موزه هنرهای معاصر تهران
موزهٔ هنرهای معاصر تهران یکی از سرشناسترین موزههای ایران است. این موزه در سال ۱۳۵۶ خورشیدی (۲۲ مهر برابر با ۱۴ اکتبر ۱۹۷۷ میلادی) به کوشش و ابتکار فرح پهلوی و با پشتیبانی دفتر مخصوص شهبانو، در گوشهٔ غربی پارک فرح (بوستان لاله کنونی) در خیابان امیرآباد شهر تهران بنا شد. بنای موزه را کامران دیبا در سبک معماری مدرن و با الهام از بادگیرهای کویری ایران طراحی کرد.
موزهٔ هنرهای معاصر تهران | |
---|---|
نام | موزهٔ هنرهای معاصر تهران |
کشور | ایران |
استان | تهران |
شهرستان | تهران |
اطلاعات اثر | |
نامهای دیگر | موزه در خارج از ایران با عنوان TMoCA شناخته میشود. |
کاربری | موزه |
دیرینگی | دورهٔ پهلوی |
دورهٔ ساخت اثر | محمدرضا شاه پهلوی |
بانی اثر | بنیاد فرح پهلوی |
معمار اثر | کامران دیبا |
مالک فعلی اثر | معاونت امور هنری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی |
اطلاعات ثبتی | |
شمارهٔ ثبت | ۷۰۶۸ |
تاریخ ثبت ملی | ۱۲ بهمن ۱۳۸۱ |
اطلاعات بازدید | |
امکان بازدید | سهشنبه تا یکشنبه؛ از ساعت ۱۰ الی ۱۸ _ موزه هنرهای معاصر تهران دوشنبه ها تعطیل است |
آدرس | خیابان کارگر شمالی، جنب پارک لاله، موزه هنرهای معاصر |
وبگاه | tmoca |
موزهٔ هنرهای معاصر تهران شامل جامعترین و مهمترین گنجینههای هنر مدرن در خارج از اروپا و آمریکای شمالی و مالک یکی از ۵ تا ۱۰ مجموعهٔ مهم هنر نوگرا در دنیاست. این موزه دارای کارهای مهمی از جنبشهای هیجاننمایی انتزاعی، پاپ آرت، مینیمالیسم، مفهومی و فوتورئالیسم است. در گنجینهٔ دائمی موزه بیش از ۳۰۰۰ اثر ارزشمند از نخبگان هنرهای تجسمی نگهداری میشود که نزدیک به ۴۰۰ عدد از آنها، دارای ارزش استثنایی هستند. از جمله آثار مهم موزه، میتوان به کارهای شاخصی از گوگَن، رُنوار، پیکاسو، ماگریت، ارنست، پولاک، وارهول، لُویت و جاکومتی اشاره کرد. موزهٔ هنرهای معاصر تهران همچنین مالک مجموعهٔ بسیار مهم و جامعی از هنر نوگرا و معاصر ایران است.
گنجینهٔ موزه هنرهای معاصر تهران از اموال عمومی ایران محسوب میشود. میانگین قیمت کل آثار این گنجینه بین ۵ تا ۱۰ میلیارد دلار تخمین زده شده. این موزه در حال حاضر یکی از واحدهای معاونت امور هنری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی است.
پیشینه
جنبش هنر نوین و معاصر در ایران در حوالی دههٔ ۱۳۲۰ خورشیدی (دههٔ ۱۹۴۰ میلادی) و با مرگ کمالالملک و گشایش دانشکدهٔ هنرهای زیبای دانشگاه تهران آغاز شد. با ورود استادان غربی همچون آندره گدار و سفر دانشجویان هنر برای دانشاندوزی به اروپا، هنرمندان ایرانی به آرامی با اندیشههای نوین در هنر جهان – از جمله دریافتگری – آشنا شدند.
دههٔ ۱۳۲۰ همچنین شاهد برگزاری نخستین نمایشگاههای هنری نوین در ایران، کشش به سبکهای جدیدتر و برخورد هنرمندان نوگرا با سنتگرا بود. کسانی چون محمود جوادیپور، حسین کاظمی، و جلیل ضیاءپور از جمله پیشگامانی بودند که فضا را در ایران برای پذیرش هنر نوین باز کردند. ارتباط هنری میان این گروه از هنرمندان با افزایش تعداد گالریهای تهران بیشتر شد و نخستین محفلهای هنری ایران، به ویژه انجمن خروس جنگی، آغاز به کار کردند.
دههٔ ۱۳۳۰ شاهد رفتوآمد بیشتر هنرمندان ایرانی به خارج و ارتباط آنها با مکتب مینیمالیستی و تجسمی نیویورک بود. بازگشت تدریجی موج دانشجویان ایرانی از خارج به ایران در دههٔ ۱۳۳۰ و در پس آن ورود اندیشههای هنری نوین به کشور، نخستین گروه از هنرمندان جوان و مطرح آن سالها، از جمله پرویز تناولی، حسین زندهرودی، و سیا ارمجانی را خواهان برپایی مکانی برای ارائهٔ آثار هنرمندان ایرانی کرد. اگرچه دوسالانههای هنر ایران برای پنج دوره پیش از انقلاب صورت پذیرفتند، اما پس از مدتی تعطیل شدند و بعدها هنرمندان نوگرا به باشگاههای چون «باشگاه هنرمندان» رفتوآمد میکردند. در این دوره، رویکرد حکومت، پشتیبانی از هنر سنتی ایران و آثار دانشآموختگان دانشکدهٔ هنرهای زیبا بود، اما با ازدواج فرح دیبا با محمدرضاشاه پهلوی، جریانی در حکومت پدید آمد که پشتیبان نوگرایی و هنر روز جهان بود. تا اواسط دههٔ ۱۳۵۰، فعالیتهای «دفتر مخصوص شهبانو [فرح پهلوی]» باعث گسترش ارتباط فرهنگی ایران با نهادهای بینالمللی همچون یونسکو و شورای بینالمللی موزهها و خرید انبوه هنر معاصر از سوی دستگاههای دولتی شده بود.
تاریخچه
دورهٔ پهلوی
اندیشهٔ ساختنِ جایی در ایران برای نمایش آثار هنر معاصر ایرانی و خارجی را نخستین بار کامران دیبا، معمار و نقاش و پسرعموی فرح پهلوی، ملکهٔ ایران در دورهٔ محمدرضا شاه پهلوی، در گفتگوهای مستمرش با فرح پهلوی مطرح کرد. دیبا در این باره میگوید:
«پس از بازگشت از تحصیلات در خارج، چندینبار با شهبانو در این رابطه صحبت کردم؛ چرا که به باورم هیچ بنیادی در کشور به شکل جدی به جمعآوری هنر نمیپرداخت. [...] ایدهٔ اصلی در ۱۹۶۶ (۱۳۴۵) شکل گرفت، اما سالها طول کشید تا پروژه به پایان برسد.»
به گفتهٔ فرح پهلوی، علاقهٔ شخصی او به هنر نوین سبب شده بود تا در زمان حکومت همسرش، دستگاههای دولتی و اشخاص مجموعهدار را تشویق کند تا به جای خریدن آثار سنتی، پول بیشتری برای خرید و نمایش آثار نوین کنار بگذارند. هنگام بازدید از نمایشگاه کارهای ایران درودی، نقاش نامدار ایرانی، و در پی درخواست درودی از فرح پهلوی برای ایجاد مکانی برای نمایش همیشگی آثار، فرح پهلوی در نهایت مصمم شد تا موزهٔ هنرهای معاصر ساخته شود. این هنگامی بود که افزایش ناگهانی قیمتهای نفت در سالهای دهه ۱۳۵۰ (۱۹۷۰ میلادی) و اوج گرفتن آن در ۱۳۵۴ خورشیدی (۱۹۷۵)، پول زیادی به خزانهٔ دولت ریخته بود، و او میکوشید تا به نامِ برنامهٔ «تمدن بزرگ»، به نمایش چهرهای نوین از کشور و بالا بردن جایگاه ایران میان دیگر کشورهای جهان بپردازد. اِیمن استدلال میکند که قرار گرفتن هتل اینترکنتیننتال تهران (لاله کنونی)، موزهٔ هنرهای معاصر، پارک فرح پهلوی (لالهٔ کنونی)، و موزهٔ فرش در کنار هم، همگی تلاشی از سوی محمدرضاشاه برای مدرنتر کردن تهران و ارائهٔ تصویری شکوهمند از پایتخت ایران بود.
فرح پهلوی در آغاز، طرح ساخت موزهای برای هنر معاصر در تهران را با شاه و امیرعباس هویدا، نخستوزیر وقت، در میان گذاشت. وی پیشنهاد کرده بود که هنگام سرشاری خزانه، بهترین زمانِ خرید آثار نوین و نیز سنتی و باستانی بود. بنا شد تا بنای دو موزه، یکی برای هنر نوین و دیگری (با نام موزهٔ فرش) برای نمایش آثار سنتی دستبافت ایرانی، در بخشهایی از پارک فرح گذاشته شود. فرح پهلوی همچنین قراردادی با آلوار آلتو، معمار سرشناس فنلاندی، امضا کرد تا شعبهای از موزه را در شیراز برپا سازد، که به خاطر تأخیر انجام طرح و نیز وقوع انقلاب، ناتمام ماند. کامران دیبا در آغاز مأمور شد تا آثار هنری ارزشمند را از بیرون از کشور تهیه کند. به گفتهٔ آیدین آغداشلو، دیبا تعدادی از آثار مطرح هنر نوین را خریداری کرد و با خود به ایران آورد. در میان آن آثار، کارهای بینظیر و گاه اما کارهای کماهمیتتر به چشم میخورد.
کامران دیبا همچنین با کمک همکارانش آغاز به طراحی معماری موزه بر بنیاد اصول نوین و با نگاه به فرهنگ ایرانی کرد. «دفترِ مخصوصِ عُلیاحضرت شهبانو» در آن هنگام هزینهٔ ساخت موزه را در اختیار کامران دیبا گذاشت. این هزینه، بیش از ۷/۲ میلیون دلار تنها برای ساختمان تخمین زده شدهاست. اگرچه ایدهٔ اصلی ساخت موزه را دیبا سالها پیشتر ارائه کرده بود، اما تا پیش از تحویل هزینهٔ ساخت از سوی سازمان برنامه و بودجه کشور، ساخت وسازی صورت نگرفته بود. در نهایت در ۱۳۵۶ کارِ ساختمان موزه به پایان رسید و موزه در زمینی به مساحت ۵٫۰۰۰ مترمربع (بدون احتساب باغ تندیسها) و در کل ۸٫۵۰۰ مترمربع (با احتساب باغها) ساخته شد.
در ۲۲ مهر، برابر با زادروز ۳۹مین سالگی فرح پهلوی، موزه با حضور مهمانان ویژهای چون خود محمدرضا و فرح پهلوی، نلسون آلدریچ راکفلر، معاون رئیسجمهور ایالات متحده آمریکا، تامس مسر رئیس موزهٔ گوگنهایم و دو ویلد، رئیس موزه اشتدلیک آمستردام گشایش یافت. راکفلر در مراسم گشایش موزه آن را «یکی از زیباترین موزههای جهان» و ادامه و تکمیلدهندهٔ موزهٔ گوگنهایم نامید. برای جشن گشایش، مجموعهای سفارشی از کارهای دنیس اوپنهایم برای فضای بیرونی موزه ترتیب داده بودند و برنامههای موسیقی سنتی ایرانی و موسیقی کلاسیک همراه رقصهای محلّی ایران و رقصهای مدرن غربی درون و در محوطهٔ بیرونی موزه اجرا میشد. جشن افتتاحیه به مدت سه روز ادامه داشت.
ایدهٔ اصلی تشکیل موزه این بود که بازدیدکنندگان برای دیدن کارهای هنری معاصر سدهٔ ۲۰ میلادی تنها به یک موزه بروند؛ چراکه اگر همهٔ آثار موجود در موزهٔ هنرهای معاصر تهران به نمایش درمیآمد، بازدیدکننده میتوانست دستِکم یک کار از هر هنرمند مطرح این سده ببیند. دیوید گالووی، متخصص هنری که نخستین نمایشگاهگردان موزه بود، در وصف آن میگوید: «بازخوردی بسیار گرم و مثبت، تا انتهای کار، از مجموعه به عمل آمد. البته، تلاش ما این بود تا تعادل میان هنر معاصر ایرانی و هنر معاصر غربی درست کنیم». گالووی این موزه را «پلی میان شرق و غرب» دانستهاست.
به گفتهٔ کامران دیبا، هنگام راهاندازی موزه، هنر معاصر کمتر در ایران شناخته شده بود. به جز تعداد کمی از هنرمندان که به اروپا رفته بودند و کارهای هنرمندان دریافتگرا را شناخته بودند، کمتر کسی از کارهای هنری در نیویورک آگاه بود. از سوی دیگر، مسئولان ایرانی بیشتر دیدی مایل به کارهای هنر زیبای سنتی داشتند. فرح پهلوی خود در آغاز علاقه داشت مجموعهای از کارهای امپرسیونیستی گرد آید، ولی دیبا وی را قانع به خرید آثار هنر نوین از روی فهرست خودش کرد. دیبا برای خرید آثار به ایالات متحده و اروپا سفر میکرد و با دلالان هنری دیدار میکرد. دفتر فرح پهلوی همچنین سفارشهایی به حراجیهای معتبری چون ساتبی و کریستی داد. آنها برای خرید کارها با رقابت چندانی از سوی دیگر مجموعهداران روبرو نشدند، چرا که به خاطر بحران اقتصادی آن سالها توان خرید در بسیاری مجموعهداران نمانده بود.
آثار ایرانی و خارجی به وسیلهٔ کارشناسان هنری چون دانا استاین و دیوید گالووی آمریکایی، کامران دیبا و کریمپاشا بهادری و زیر نظر مستقیم «دفتر مخصوص شهبانو» خریده شد. پول خرید این آثار از شرکت ملی نفت ایران و سازمان برنامه و بودجه تأمین میشد. استاین از جمله کارشناسان هنری خبرهای بود که چندین کار از پابلو پیکاسو، ژرژ براک، پل گوگن، و جکسون پولاک برای دفتر مخصوص خرید. او همچنین خریدار اصلی تندیسهای بیمانند موزه، از جمله کارهای ماکس ارنست، آلبرتو جاکومتی، هنری مور، و مارینو مارینی بود؛ که امروز برخی از اینها در باغ تندیسهای موزه است. کریمپاشا بهادری نیز با رئیسان حراجیهای هنری معتبر و نیز گالری ارنست بیلر در سوئیس دیدار کرده بود و پس از گزینش آثار، با نظارت دفتر مخصوص آنها را میخرید. پس از وی، کامران دیبا جریان گزینش را به دست گرفت. به گفتهٔ کامران دیبا، در هنگام مدیریت وی بر مجموعه (۱۳۵۵ تا ۱۳۵۷)، مبلغ ۳٬۶۰۰٬۰۰۰ دلار برای آثار هنری غربی و ۹۶٬۰۰۰ دلار برای کارهای هنرمندان معاصر ایرانی هزینه شد. دانا استاین، مشاور هنری موزه که مسئول خرید بخش اصلی آثار جمعآوری شده برای موزهٔ هنرهای معاصر بود، کل مبلغ هزینهشده برای خرید گنجینهٔ ارزشمند موزه را، مبلغی در حدود ۴۰ میلیون دلار تخمینزدهاست.
هیئت مدیره آغازین موزه فاطمه فرمانفرماییان، علی لاجوردی، کریم امامی تاریخدان، شهردار وقت تهران، مهدی کوثر رئیس دانشکدهٔ معماری دانشگاه تهران، و داریوش مهرجویی کارگردان بودند.
در جریان انقلاب
گالووی میگوید هنگامی که در سال ۱۳۵۷ ایران دستخوش شورش و ناآرامی شد، وی واپسین بار از موزه دیدار کرد. او نقشی از تام وسلمان از مجموعهٔ نامدار Great American Nude را به یاد میآورد که نگارهای از «زنی آمریکایی برهنه با پستانهای بزرگ صورتیرنگ» بود. پس از وقوع انقلاب، یکی از کارمندان موزه برگهای را از نقاشی آویزان دید که در زیر قاب چپانده شده بود و بر رویش نوشته بود: «دفعهٔ بعد به جای این برگه یک بمب خواهد بود!». گالووی سپستر نمایش این اثر و نیز تابلوی زن ۳ کارِ دکونینگ را نادرست دانست.
گالووی اوایل سال ۱۳۵۶ شمسی، تنها یک سال پیش از انقلاب از سمت خود کناره گرفت و کامران دیبا نیز در اکتبر همان سال به کارکنان موزه اطلاع داده بود که به سبب بیماری از ایران خواهد رفت. تا ۲۶ دی ۱۳۵۷ که شاه و خانوادهاش ایران را ترک کردند، کمتر کسی از بنیانگذاران اصلی موزه در ایران مانده بود.
با بالا گرفتن راهپیماییها و درگیریهای خونین خیابانی، کارکنان موزه آثار موجود را به زیرزمین ساختمان – که در آن هنگام همچون پناهگاهی موقت در نظر گرفته بودند – منتقل کردند. آغداشلو در این باره میگوید:
در آغاز انقلاب کسی نمیدانست چه اتفاقی پیش خواهد آمد. پس تنها کاری که کردند آن بود که زمین را بکنند. چیزی همچون مجموعه درسدن در جریان جنگ جهانی دوم که همه چیز را در غارها نگاه داشتند؛ مشابه چنین چیزی در لوور انجام شد. این چیزها پدید میآید. [مهم این است] تا بتوان آثار را امن نگاه داشت. آنها در انجام چنین کاری موفق شدند.
به گفتهٔ گالووی، هنردوستی مردم ایران و فرهنگشان مانع نابودی آثار موزه در جریان انقلاب شد. به باور او عشق به زیبایی، ابراز هنرمندانه، تزئین، طراحی، و رنگ در ایرانیان آنگونه بودهاست که گویی «در شکلی خندهدار، مجموعهای که آثار اندی وارهول و روی لیختنشتاین را در خود جای داده باشد، بیتردید در چنان فرهنگی ریشه دارد.» به گفتهٔ آیدین آغداشلو، در سختترین روزهای انقلاب، مردم از موزه برابر تجاوز دفاع میکردهاند. مهدی کوثر – که در آن هنگام مدیر موزه شده بود – فهرستی از آثار موزه تهیه کرده و کمک کرده بود تا آثار در زیرزمین مجموعه پاسداری شود. کوثر که واپسین مدیر موزه پیش از انقلاب بود توانست همه کارهای هنری را به خوبی در زیرزمین قرار دهد تا در نهایت در نخستین روزهای اسفند ۱۳۵۷ و اندکی پس از ۲۲ بهمن، مدیریت موزه را به نیروهای پاسدار انقلاب – که از سوی آیتالله خمینی مأمور پاسداری از گنجینههای کشور شده بودند – سپرد.
با این حال تعداد انگشتشماری از آثار نتوانستند دوران انقلاب را سپری کنند. پس از وقوع انقلاب، پرترهای از فرح پهلوی که وارهول به سال ۱۹۷۷ میلادی کشیده بود با چاقو تکهتکه شد و تندیسی از بهمن محصص را که غیراسلامی و تحریکآمیز پنداشته بودند، شکستند.
پس از انقلاب
پس از انقلاب ۱۳۵۷ ایران، انقلابیون قصد داشتند ساختمان منحصر بهفرد موزه را به حسینیه تبدیل کنند که نشد. با این وجود موزه بر خلاف بسیاری دیگر از موزههای ایران تنها دورهٔ تعطیلی کوتاهی به خود دید. به گفتهٔ ایمن، آنچه بر موزه در طی رویدادهای منجر به انقلاب و پس از آن – که با کوشش حکومت اسلامی نوپا برای زدودن یادگارهای خاندان پهلوی در ایران همراه بود – گذشت، در میان دیگر نهادهای همانندش استثناء بهشمار میرود. پس از رویدادهای بهمن ماه ۱۳۵۷ که منجر به سرنگونی پادشاهی در ایران شد، موزه دو هفته تعطیل شد و سپس با بازگشت کارکنان اصلی، تا ۶ ماه به فعالیت خود در پشت درهای بسته بر روی بازدیدکنندگان ادامه داد، تا آنکه پس از تشکیل نهادهای هنری جدید و تغییر مدیریت، دوباره درهایش را گشود. از این هنگام به بعد بسیاری از آثار غربی موجود در موزه برچسب «غیرقابل نمایش» خورد و از دیدگان همگان پنهان شد. شماری از آثار که نمایندهٔ برهنگی بود نیز سبب برانگیختن واکنش مسئولان حکومت جمهوری اسلامی شد. با این حال، در دههٔ ۱۳۷۰ خورشیدی تعدادی از آنها برای نمایش به موزههای غربی فرستاده شد.
در سالهای آغازین پس از انقلاب، نمایشگاههای گوناگونی به مناسبت سالگرد پیروزی انقلاب در موزه برگزار شد. در این نمایشگاهها آثاری از هنرمندان انقلابی و همچنین آثاری از هنرهای سنّتی مانند خوشنویسی و نگارگری به نمایش درمیآمد. این رویه تا چندین سال ادامه داشت تا اینکه موزهٔ هنرهای معاصر دست به برگزاری نمایشگاههای منظم دوسالانه و سهسالانه زد. نخستین نمایشگاه دوسالانهٔ نقاشی ایرانی در پاییز ۱۳۷۰ (۱۲ سال پس از انقلاب) با سازماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در موزه برگزار گردید. هدف از برگزاری این نمایشگاه، بنا بر کاتالوگهای آن، «بهبود کمی و کیفی هنر نقاشی و ایجاد فضایی رقابتی در میان هنرمندان به منظور کشف و حمایت از استعدادهای جوان» بود. بیشتر آثار انتخابی در این نمایشگاه کارهایی دارای مایههای ایرانی–اسلامی بود. نامِ بخشی از نمایشگاه را نیز «فلسطین» گذاشته بودند. موزه در طول دوسالانهٔ نخست، کنفرانسی با موضوع مرکزی «هویت فرهنگی و هنری» برگزار نمود. هویت فرهنگی و هنری از مباحثی بود که پیش از انقلاب نیز بدان پرداخته شده بود؛ وانگهی همایش این بار بر جنبههای انقلابی، اسلامی و سنتی فرهنگ متمرکز شد و مسئولان امیدوار بودند که بتوانند هنری اسلامی را ارائه نمایند. در سال ۱۳۷۲ دومین دوسالانه با گرایشی اندکی کمتر به هنر اسلامیِ صرف برگزار شد. از این تاریخ دوسالانهٔ جداگانهای به نمایش نقّاشیهای مینیاتور اختصاص یافت.
تا ۱۵ سال پس از انقلاب، موزه نزدیک به ۱۵ مدیر بر خود دید و گرایشش را به نمایش آثار هنر نوین، همچون هنر ایدئولوژیک در خدمت تبلیغات سیاسی تغییر داد. به گفتهٔ اِیمن، موزه در این هنگام تبدیل شده بود به یک گالری برای نمایش آثار جنگی مربوط به جنگ ایران و عراق، و تصویرهای کشتگان و نیز کارهای هنرمندان انقلابی فلسطینی و مکزیکی به نمایش درمیآمدند. این دورهای از تاریخ موزهٔ هنرهای معاصر بود که میتوان آن را «دورهٔ ارزشهای انقلابی» نامید. مدیران موزه در این دوره از سوی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی منصوب میشدند و بیشترشان تحصیلات یا آشنایی هنری نداشتند.
بزنگاه دگرگونی در مدیریت و گرایش موزه، انتخاب محمد خاتمی به ریاست جمهوری در سال ۱۳۷۶ بود. انتخابات ۱۳۷۶ و روی کار آمدن اصلاحطلبان ایران سبب شد تا اندیشههای آزادیخواهانه و لیبرال در محیط هنری بیشتر پیگیری شود و خاتمی – که خود پیشتر وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در دولت اکبر هاشمی رفسنجانی بود – علیرضا سمیع آذر را به مدیریت موزه برگزید. سمیع آذر که میان سالهای ۱۳۷۸ تا ۱۳۸۴ مدیر موزه بود، تحصیلکردهٔ بریتانیا و دارای مدرک دکتری در معماری بود و بر خلاف مدیران پیش از خود ارزش بسیاری به نمایش آثار موجود و همچنین آثار هنرمندان ایرانی – که چه بسا همسو با حاکمیت نبودند – داد.
موزهٔ هنرهای معاصر پس از انتخابات ۱۳۷۶ به مهمترین مرکز هنرهای تجسمی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی تبدیل شد. موزه از این تاریخ بهطور فعال و نظاممند سمینارها، نمایشگاهها و دوسالانههایی برگزار کرد. هنرمندان نوسنتگرا و برخی از بزرگان جنبش سقاخانه، مانند حسین زندهرودی، مسعود عربشاهی، محسن وزیریمقدم، منصوره حسینی، بهجت صدر و پرویز تناولی – که برخی گاه پس از انقلاب از جامعهٔ هنری ایران گسسته بودند – اکنون برای برگزاری نمایشگاه یا شرکت در سمینار به موزه دعوت میشدند و آثارشان در سلسله نمایشگاههای پیشگامان هنر مدرن ایران به نمایش درمیآمد. در این زمان موزه فعالیت خارج از کشورش را نیز افزایش داد و به برگزاری نمایشگاههایی در اروپا، آمریکا و آسیا پرداخت. موزه در این هنگام با نمایش کارهای نقاشی، طراحی گرافیک، و مجسمهسازی توانست مخاطبان خود را گسترش دهد و هنرمندان نامدار بینالمللی ایرانی چون عباس کیارستمی، آیدین آغداشلو، و فرح اصولی در آن به برگزاری نمایشگاه در کنار هنرمندان جوانتر پرداختند.
۲۲ سال پس از انقلاب نیز، بخش مهمی از آثار غربی گنجینهٔ موزه در چند نمایشگاه مرتبط با پاپ آرت، امپرسیونیسم، و مینیمالیسم طی ۵ سال به نمایش درآمد. تا آنکه سال ۲۰۰۵ میلادی، نزدیکِ ۲۷ سال پس از انقلاب، نمایشگاهی بزرگ از آثار ممنوعهٔ این مجموعه برای متخصصان هنری برگزار شد. البته شماری از آثار نامدار، از جمله «گابریل با پیراهن باز» از رنوار و گذر ۲ از جانز، در این نمایشگاه به نمایش درنیامد. همچنین پس از آنکه مسئولان تابلویی سهلتی از فرانسیس بیکن به نام «آرمیدن دو نفر بر تخت در حضور دیگران» را مظنون به داشتن مایهٔ همجنسگرایانه شناختند، نامهای رسمی به برگزارکنندهٔ موزه فرستاده شد تا لت میانی را از نمایش به در بیاورد. این نمایشگاه که با نام «جنبش هنر مدرن» نامیده شده بود با کوشش مسئولان موزه و پشتیبانی مستقیم خاتمی برپا شد و نخستین بار بود که شماری از کارهای اندی وارهول، ونسان ون گوگ، تولوز لوترک، و سالوادور دالی پس از انقلاب به نمایش گذاشته میشد. سمیعآذر توانست به مسئولان حکومتی را بپذیراند تا آثار مجموعه را بی کموکاست به تماشای متخصصان هنری داخلی و خارجی بگذارند. نمایشگاه تا ۵ ماه ادامه داشت و اقبال بسیار خوبی یافت. با این حال، پس از روی کار آمدن محمود احمدینژاد، سمیعآذر از کار کناره گرفت و آثار بار دیگر به زیرزمین فرستاده شد.
با پایان ریاست سمیعآذر و تغییر سیاستهای فرهنگی، حبیبالله صادقی نقاش انقلابی به ریاست موزه رسید و گرایشهایی ایدئولوژیک همچون آغاز انقلاب پی گرفت. پس از وی، محمود شالویی مدیریت موزه را بر عهده گرفت و از آنجا که همزمان مدیرکل هنرهای تجسمی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی بود، با شتاب سیاستهای کنترلی سختی بر کارهای هنری به اجرا گذاشت. این دورهای بود که به خاطر برگزاری نمایشگاههای ضعیف و گاه نامربوط به هنر معاصر، شمار بازدیدکنندگان موزه رو به کاهش نهاد.
در دسامبر ۲۰۱۵، ایالات متحده آمریکا تعداد ۱۴ قلم از آثار هنرمندانی چون پیتر آیزنمن، مایکل گریوز و رابرت استرن را که در سال ۱۹۷۸ (یک سال پیش از پیروزی انقلاب ۵۷) توسط موزه هنرهای معاصر تهران خریداری شده بود، را به ایران بازگرداند.
معماری
ساختمان موزهٔ هنرهای معاصر از نمونههای معماری نوین در ایران بهشمار میرود. در این سازه، از معماری سنتی ایران و مفاهیم فلسفی همراهِ عناصر مدرن بهره گرفته شده. طراحی و معماری این سازه به دست کامران دیبا معمار ایرانی انجام گرفت که عناصر معماری سنتی ایران، همچون هشتی، چهارسو، و گذرگاه را در طراحی آن قرار داد. به گفتهٔ کامران دیبا، معماری نوین موزه را همانندی در هیچیک از کشورهای عرب و مسلمان، از جمله مصر و ترکیه، نمیتوان یافت. دیبا ایدهٔ طرح موزه را از کارهای لو کوربوزیه و فرانک لوید رایت وام گرفت و در طراحی محتوا و بخشهای لازم آن به موزه هنرهای مدرن نیویورک نیز چشم داشت. دیبا همچنین در طراحی سازه از آثاری از خوسپ لوئیس سرت همچون فونداسیون مگ و نیز آثار لوئی کان – که دارای عرفان نهادینه در خود بودند – بهره گرفت. تعدادی از مجسمههای برنزی پرویز تناولی به سفارش دیبا برای این مجموعه ساخته شد و در محوطهٔ اطرافش تعبیه گردید. به گفتهٔ دیبا، وی فضاهای درونی موزه را به گونهای طراحی کرد تا «ارتباط میان انسانها و فعالیتهای آنان با هم» را تقویت کند. فضاهای باز و راهروهایی که به آرامی در فضای موزه چرخیده و به گالریها میرسد به درستی چنین فضایی را فراهم کردهاند.
ساختمان موزه از سنگ و بتن ساخته شده و روی هم رفته (همراه باغهای اطراف) ۸۵۰۰ مترمربع مساحت دارد. مساحت سطح کلی دیوارهای موزه نزدیکِ ۲۵۰۰ مترمربع است. خود موزه بیش از ۵۰۰۰ متر مربع مساحت دارد و ساختنش ۹ سال طول کشید. محوطهٔ موزه دارای دو ورودی است که یکی در سوی پارک لاله قرار گرفته و خدماتی بهشمار میرود، و دیگری ورودی اصلی است که از سوی خیابان کارگر در غرب سازه راه میدهد. ساختمان خود موزه در جنوب بستر طرح و باغ مجسمه واقع شده؛ و این باغ محیطی گسترده و چمنکاریشده در شمال ساختمان است.
نمای بیرونی ساختمان با الهام از بادگیرهای مناطق حاشیهٔ کویر ایران ساخته شدهاست. به گفته دیبا، به خاطر آنکه وی بودجهای در اختیار نداشت تا به دیدار موزههای مختلف جهان برود، آرامآرام توجهش به یافتن سبکی از معماری محلی جلب شد و بهترین نمونههای چنین سبکی را در پشتبامهای گِلی و گنبدهای شهرهای کویری ایران یافت. طاقهای مرسوم روستایی و نورگیرهای برگرفته از بادگیرهای کویری نقش نوعی هدایتکنندهٔ نور فضای بیرون به درون مجموعه را بازی میکند. اگرچه در گذشته پنجرههای تعبیهشده در انتهای «بادگیر» این طاقها، نقش انتقالدهندهٔ جریان باد و تهویه را در ساختمان داشت، اما امروزه دیگر باز نمیشوند و تنها به فضاهای درونی روشنی میبخشند. بنا نسبت به خیابان اصلی به اندازهٔ ۴۵ درجه چرخیدهاست و به جز چهار نورگیر فراز ورودی، دیگر نورگیرها همگی به سوی شمال شرق هستند.
ساختمان موزه از دو بخش کلی، مجموعهای از فضاهای بسته و حیاط میانی، تشکیل شدهاست. درون ساختمان و در فضای بسته آن، مسیری مارپیچ به صورت چرخشی طراحی شدهاست که افراد با پیمودن مسیری با شیب کم، به سوی پایین راهنمایی میشوند. این مسیر مارپیچ داخلی در تضاد با نمای بیرونی، حالتی کاملاً نوین دارد. مارپیچ دارای هفت فضا یا گالری (نگارخانه) اصلی است. فضای نخست سرسرای اصلی ساختمان است که «گالری شماره یک» خوانده میشود. این گالری به آرامی به گالری پس از خود متصل میشود و بازدیدکننده را به درون زمین میبرد. گالریهای مجموعه دارای طرحهای کمابیش همانند هستند. اما گالریهای یک و پنج – که محور اصلی ساختمان موزه را میسازند – با دیگر گالریها متفاوتند. اتصال هر گالری به گالری پس از خود از راهی با شیب ملایم صورت گرفته که در هماهنگی کامل با گالریها ساخته شدهاند.
طراحی فضاهای بسته به گونهای است که گالری شمارهٔ یک یا همان سرسرای اصلی، نقطهٔ آغاز و پایان بازدیدکننده خواهد بود. این سرسرا، قاعدهای از هشتضلعی نیمهمنظم و طاقی بلند دارد که در بالایش نورگیر سقفی بزرگی با چهار بادگیر قرار دارد. دیبا در طراحی این سرسرا اهمیت زیادی به فضای میانی و ارتباط آن با ورودی و زنجیرهٔ گالریهای دیگر، و نیز با کتابفروشی و رستوران مجموعه دادهاست. ارتباط سرسرای اصلی با پایینترین سطح موزه از فضای تهیِ میانی و شیب راههٔ مارپیچ به وجود آمدهاست. پایین مارپیچ و در دل هشتی، اثری مدرن از هنرمند ژاپنی نوریوکی هاراگوچی با نام ماده و فکر قرار دارد که ترکیبی از روغن و پولاد است. این اثر، که در ایران ساخته شدهاست، همانند حوضخانههای ایرانی است و به دلیل ویژگی انعکاسی این ترکیب، بازدیدکنندگان آن را به شکل آینهای بزرگ میبینند.
فضاهای باز و حیاط میانی موزه شکلی نامنظم دارند. حیاط میانی در راستای شمال–جنوب و عمود بر محور ورودی موزه کشیده شدهاست و شکل آن برآمده از پس و پیش نشستهای حجم گالریهاست. گالریهای شماره یک و پنج دو در ورودی شیشهای به این حیاط دارند. از آنجا که گالریها خود به تدریج پایینتر میروند، حیاط میانی نیز ترازهای گوناگون دارد و دارای سکوهایی با بلندی ناهمسان و پلههایی است که آن سکوها را به هم میپیوندد. در میان سکوها و در میان پلهها، حوضی چهارگوش قرار دارد که بر محور اصلی حیاط واقع شدهاست.
دیوارهای ساختمان موزه، بسته و کمروزنه هستند و شکلی دژمانند از حجمهای توپر و سنگین را تشکیل دادهاند. مصالح به کار رفته در نمای ساختمان سنگهای بادبر نارنجی و بتن هستند. این سنگهای بادبر به آن خاطر انتخاب شدهاند تا نما را سنگین و سنتی نشان داده و به آن شکل تاریخی دهند. بخش مدور نورگیرها با ورقههای مسی پوشانده شدهاست و شیشههایی که در انتهای نورگیرها قرار دارد تیرهرنگ هستند. دیوارهای سنگی با بتن قاببندی شدهاند و رنگ متمایل به کرم این بتن و ترکیب آن با سنگهای لاشه سبب ایجاد رنگ و بوی معماری کاهگلی کویری ایران شدهاست.
داریوش بوربور معمار، شهرساز و طراح معتقد است که معماری این بنا کپی کاری است؛ او میگوید:
«برجهای منحنی شکل که در موزه هنرهای معاصر وجود دارند، کوچکترین ارتباطی با بادگیر ندارند. متأسفانه موزه هنرهای معاصر کپی است، قسمتهایی از موزه خوان میرو در اسپانیاست. به نظر من حالت منحنی این بنا نیز برای نورگیری است و هیچ ربطی به باد ندارد. اساساً این معماری اصالت نوآوری ندارد که بتوان آن را به معماری ایرانی چسباند. حتی فضای انحناییِ ارتباطی وسط ساختمان نیز کپی شده از موزه گوگنهایم نیویورک اثر فرانک لوید رایت در نیویورک است.»
بازسازی
در تاریخ ۹ اردیبهشت ۱۳۹۷ موزه هنرهای معاصر به منظور انجام عملیات بازسازی اساسی تعطیل شد و وعده بازگشایی مجدد در تابستان همان سال داده شد، اما فرایند بازسازی به دلیل پیچیدگیهایی که بعد از آغاز عملیات اجرایی مشخص شده بود، موضوعات مربوط به امنیت و حفاظت از گنجینه و همچنین دنیاگیری کووید ۱۹، ۳۰ ماه به طول انجامید و با نمایش مجموعهای از آثار گنجینه موزه در نیمه بهمن ۱۳۹۹ برای بازدید عموم گشایش یافت. بازسازی موزه در دو مرحله انجام شد در مرحله اول گنجینه موقتی ایجاد و مجموعه به آن منتقل شد، در پی آن عایقبندی سقف و کف، لایروبی چاههای فاضلاب، بهسازی سامانه تهویه، عایق سازی پنجرهها، لمینیت کردن شیشهها، نورپردازی جدید و اصلاح سامانههای امنیتی انجام گرفت، در مرحله دوم زیر ساختهای تأسیساتی و اطفای حریق دستی و هوشمند به روزرسانی شد و با برخی تغییرات در کاربری ۲۰ درصد به فضای نگهداری گنجینه افزوده شد. بودجه عملیات بازسازی ۱۶ و نیم میلیارد تومان اعلام شده.
در آخرین مراحل بازسازی و مرمت، هویت بصری و نشانواره تازهای برای موزه توسط رضا عابدینی طراحی و معرفی شد، معرفی این هویت بصری تازه واکنش منفی بسیاری از هنرمندان و طراحان گرافیک را برانگیخت و بسیاری به دفاع از نشانواره اولیه که توسط جواد پویان طراحی شده بود پرداختند که هم با معماری موزه در ارتباط است و هم در طول سالها به بخشی جدایی ناپذیر از هویت موزه تبدیل شده، برخی هم به ضعفهای طراحی در کار عابدینی اشاره میکردند. در نهایت بعد از چند روز مسئولان اعلام کردند که لوگوی موزه تغییر نمیکند و طرح تازه کنار گذاشته شد.
امکانات موزه
موزهٔ هنرهای معاصر دارای ۹ گالری است که سهتایش نمایشگاهِ آثاری از نقاشان و هنرمندان بینالمللی است که در گنجینه دائمی موزه نگهداری میشوند. این گنجینه آثار بسیار باارزشی از کلود مونه، ونسان ون گوگ، پابلو پیکاسو، رنه ماگریت، اندی وارهول و دیگران دارد. نمایشگاههای موقتی و فصلی در شش گالری دیگر موزه برپا میشود. گالریها یکی پس از دیگری در راه گذر بازدیدکنندگان قرار دارند و این تماشای همه کارها را آسان میکند.
کتابخانهٔ تخصصی
کتابخانهٔ تخصصی موزه در پایان شیب راهی که به بخشهای امور اداری و هنری میرسد واقع شده. در مخزن این کتابخانه نزدیک ۵۰۰۰ کتاب فارسی و غیرفارسی هست، که موضوعات هنری گوناگونی چون معماری، نقاشی، طراحی، ارتباط تصویری، عکاسی، سینما و جز اینها را پوشش میدهد. سامانهٔ ردهبندی این کتابها به شکل LC است و تنها اعضا میتوانند از آن استفاده کنند. عضویت در این کتابخانه، ویژهٔ دانشجویان و پژوهشگران رشتهٔ هنر است. در بخش نشریات ادواری نیز نشریات فرهنگی و هنری داخلی و برخی نشریات خارجی در موضوعهای مرتبط نگهداری میشود. از دیگر امکانات تخصصی موزه میتوان به کانونهای معماری و نیو مدیا اشاره کرد.
بخشهای جنبی
موزهٔ هنرهای معاصر چندین بخش جنبی نیز دارد که از جملهٔ آنها میتوان سینماتک، کتابفروشی تخصصی و رستوران را نام برد. سینماتک در مهر ۱۳۷۷ آغاز به کار نمود. هدف از برپایی آن نمایش کارهای ارزشمند سینمای ایران و جهان و سنجش فیلمهای به نمایش درآمده برای ارتقای کیفیت نگاه مخاطبان است. این مجموعه همچنین به برگزاری جلسههای نقد، سمینار و مراسم آغاز و پایان نمایشگاهها میپردازد. گنجایش ثابت سینماتک ۲۰۰ صندلی است. اندازهٔ پردهٔ نمایش آن ۶ × ۸ متر است که امکان نمایش فیلم و اسلاید را فراهم میسازد. سینماتک اعضای ثابت دارد و در روزهای آغازین هر سال عضویت میپذیرد. اعضایش یک سال از برنامههای سینماتک استفاده میکنند. این اعضا همچنین از دیگر برنامههای موزه و کتابخانه نیز بهرهمند میشوند.
کتابفروشی تخصصی در سمت چپ سالن ورودی به گالریها است و در آن نشریههای هنری ایرانی، نمونههایی از کارهای نویسندگان ایرانی، گاهشمار، کارتپستالهای هنری و آثار منتشر شده در مؤسسهٔ هنرهای تجسمی را میفروشند.
رستوران و کافی شاپ موزه نیز در طبقهٔ همکف ورودی است تا بازدید کنندگان بتوانند قبل و بعد تماشای نمایشگاه موزه در آنجا به استراحت بپردازند و از فضای حیاط میانی موزه لذت ببرند، دیواری شیشهای آن را از باغ تندیس جدا کردهاست و میشود چهار تندیسِ اسب و سوارکار اثر مارینو مارینی، درمانگر اثر رنه ماگریت، زن ایستادهٔ ۱ و مرد در حال قدمزدن ۱ از آثار آلبرتو جاکومتی را از داخل رستوران تماشا کرد.
مجموعهٔ آثار هنری
مجموعهٔ آثار موزه را میتوان در سه گروه آثار موجود در مخزن (گنجینه)، آثار ارائه شده در گالریها و فضاهای درون موزه، و نیز تندیسهای موجود در محوطه بیرونی دستهبندی کرد.
آثار باغ تندیس
باغ تندیس، فضای سبز واقع در شمال ساختمان موزه است با مجسّمههایی از ماکس ارنست، پرویز تناولی، هنری مور، ماکس بیل و دیگران.
هنگام ساخت موزه، دیبا از پرویز تناولی درخواست میکند تا تندیسی با نام «مرد رهگذر» برای جلوی ورودی موزه بسازد؛ تندیسی از مردی خسته که روی نیمکت نشسته و میان مردم بیرون جای دارد. دیبا میخواست ارتباطی میان مردم در بیرون از ساختمان، با آنچه در درونش وجود دارد برقرار کند. تناولی تندیس را با بهرهگیری از شکل جامه و همچنین چهرهٔ خود دیبا ساخت. این تندیس در دوران انقلاب توقیف، و سپس ناپدید شد.
برخی از پیکرههای موجود در محوطهٔ موزه عبارتند از:
نام اثر | نام هنرمند | تاریخ ساخت اثر | جنس اثر | بلندی یا ابعاد (به سانتیمتر) | نگاره |
---|---|---|---|---|---|
پیکر لمیدهٔ دوقطعهای | هنری مور | ۱۹۶۹–۷۰ | برنز | ۲۵۴ | |
پیکر لمیدهٔ سهقطعهای | هنری مور | ۱۹۶۸–۶۹ | برنز | ۲۶۵ | |
درمانگر | رنه ماگریت | ۱۹۷۶ | برنز | ۱۶۰ | |
نقش جدی | مکس ارنست | ۱۹۴۴ | برنز | ۲۴۰ | |
زن ایستادهٔ ۱ | آلبرتو جاکومتی | ۱۹۶۰ | برنز | ۲۶۷ | |
مرد در حال قدمزدن ۱ | آلبرتو جاکومتی | ؟ | برنز | ۱۸۲٫۵ | |
در ستایش پابلو نرودا | ادوآردو چیلیدا | ۱۹۷۴ | فولاد | ۱۶۸ | |
— | آرنالدو پومودورو | ۱۹۶۷–۱۹۷۵ | برنز با پتینه طلا | ۱۵۶ | |
ریتم در فضا | ماکس بیل | ۱۹۶۴ | سنگ گرانیت قرمز | ۳۲۵ | |
گلابی خاردار | الکساندر کالدر | ۱۹۶۴ | فولاد | ۴۰۰ × ۳۵۰ × ۲۵۰ | |
تقدیس ۱ | پرویز تناولی | ۱۹۷۶ (۱۳۵۵ خورشیدی) | برنز | ۱۰۰ × ۲۲۷ × ۲۸۵ | |
اسب و سوارکار | مارینو مارینی | ۱۹۵۳ | برنز | ۱۳۸ | |
— | کارل اشلامینگر | ۱۹۷۷ | برنز | ؟ | |
— | کارل اشلامینگر | ۱۹۷۷ | برنز | ؟ |
گنجینه
در گنجینهٔ دائمی موزه بیش از ۳۰۰۰ اثر ارزشمند و یگانه از نخبگان هنرهای تجسمی ایران و جهان نگهداری میشود که نزدیک به ۴۰۰ عدد از آنها ارزش استثنایی دارند. در سال ۱۳۸۳ و ۱۳۸۴ این گنجینه بهطور کامل در نمایشگاهی به نام جنبش هنر مدرن به نمایش درآمد. به گفتهٔ رئیس وقت موزه در سال ۱۳۹۳، به خاطر عدم نمایش، بیشتر آثار نگهداریشده در زیرزمین موزه در معرض هوای بیرون قرار نگرفته و آسیب کمی دیدهاند و هیچیک از این آثار دارای آسیب جدی نیست. به گفتهٔ برخی کارشناسان هنری، آثار نگهداریشده در این گنجینه «بینظیر» هستند و گرد آوری این آثار به خاطر تلاش بسیار حکومت پهلوی در خرید آثار هنر مدرن آمریکا و اروپا و برای نشان دادن چهرهای نوگرا از حکومت بود. شهبانو فرح پهلوی در گفتگو با روزنامهٔ گاردین در سال ۲۰۱۲ میلادی، آثار این موزه را «سرمایهٔ ملی» نامیده بود و ابراز امیدواری کرده بود تا مردم ایران از این مجموعه به خوبی نگهداری کنند.
موزهٔ هنرهای معاصر دارای یکی از کاملترین مجموعههای هنر اکسپرسیونیسم انتزاعی در جهان است. از بزرگان هنر مدرن جهان شاید تنها مانه، سزان و موندریان اثری در این موزه نداشته باشند. به گفتهٔ علیرضا سمیعآذر، از مدیران پیشین موزه، مجموعه آثار موزه از آن جهت در جهان استثنایی هستند که همهٔ جنبشهای هنری سدههای ۱۹ و ۲۰ میلادی را یکجا پوشش میدهند؛ چیزی که «نه در ژاپن و شرق، نه در کشورهای اروپای شرقی، نه در اسکاندیناوی، نه در آمریکای جنوبی و آسیا، و هیچ جای دیگر نمونهاش را نمیتوان یافت». ارزش مادی بعضی از این آثار چنان است که «همچون جواهرات سلطنتی، پشتوانهٔ اسکناس [ایران] بهشمار میروند.»
خبرگزاری فارس در گزارشی به سال ۱۳۹۱ به ارزش روز آثار این موزه پرداخت. بنا بر این گزارش، اگرچه آثار موزه را هیچگاه کارشناسان معتبر خارجی قیمتگذاری نکردهاند، اما ارزش حدودی این آثار بیش از ۲٫۵ میلیارد دلار است. مشخصاً، سه عدد از این آثار که در چند سال گذشته به امانت سپرده شدهاند و در آن هنگام برای تخمین میزان بیمه نیاز به کارشناسان معتبر برای قیمتسنجی آثار بود، دارای قیمتهایی به ترتیب زیر هستند:
- نقاشی دیواری روی زمینه قرمز هندی، جکسون پولاک، ۲۵۰ میلیون دلار بر پایهٔ تخمین بنیاد کریستیز
- نقاش و مدلش، پابلو پیکاسو، ۱۰۰ میلیون دلار بر پایه تخمین نهادهای رسمی در خارج از کشور و گروهی از کارشناسان ایرانی
- ترینیداد فرناندز، کیس فان دنگن، ۶۰ میلیون دلار بر پایه تخمین کارشناسان هلندی
- شمارهٔ دو (مرکز زرد)، (۱۹۵۴) مارک روتکو، ۶۰ تا ۷۰ میلیون دلار
- طبیعت بیجان و باسمهٔ ژاپنی، پل گوگن، ۵۵ میلیون دلار
از جمله دیگر آثار این موزه، تابلوی زن ۳ اثر ویلم دکونینگ بود که سال ۱۳۷۳ در سکوت خبری از ایران بیرون برده و با باقیمانده صفحات شاهنامهٔ تهماسبی – که در اختیار دیوید گفن، میلیاردر آمریکایی، بود – تاخت زده شد که این معاوضه به خاطر «غیرقابل نمایش» بودن تابلو در ایران صورت گرفت. در سال ۲۰۰۶ میلادی (۱۳۸۵)، این تابلو به قیمت ۱۳۷٫۵ میلیون دلار به فروش رفت و عنوان دومین تابلوی گرانبهای فروختهشده تا آن زمان در جهان را به دست آورد.
نقاش و مدلش پیکاسو از جمله نامدارترین آثار این هنرمند است که به نوشتهٔ گاردین، ارزشی میان ۲۵ تا ۳۰ میلیون پوند دارد. وال استریت ژورنال نیز آن را از برترین آثار پیکاسو میداند. این تابلو در ایران به نمایش همگانی گذاشته نمیشود و در انبار زیرزمینی موزه روبروی تابلویی از روحالله خمینی نگهداری میشود.
آرمیدن دو نفر بر تخت، در حضور دیگران تابلویی سهلتی از فرانسیس بیکن است که از جمله مهمترین آثار وی بهشمار میرود. این اثر به دلیل مایهٔ همجنسگرایانهاش تنها یک بار پس از انقلاب به نمایش درآمد. با این حال، در سال ۱۳۸۳ برای نمایش در موزهٔ تیت لندن به بریتانیا قرض داده شد.
آثار موجود از اندی وارهول در این موزه از جمله نامدارترین کارهایش هستند. وارهول خود رابطهٔ خوبی با خاندان پادشاهی داشت و پرترههایی از ایشان، از جمله فرح و اشرف پهلوی، کشیده بود. تابلوی خودکشی (مرد ارغوانی در حال پرش) (۱۹۶۳) از وی در سال ۱۹۷۵ خریداری شد. تونی شفرازی، دلال آثار هنری مقیم نیویورک، ارزش کنونی تابلو را ۷۰ میلیون دلار تخمین میزند. از جمله دیگر آثار وارهول در موزه تابلوهایی از مائو تسهتونگ و پرترههایی از سرخپوست آمریکایی، میک جگر و مرلین مونرو است.
از جمله دیگر آثار مطرح هنر مردمی موزه میتوان براتاتا (۱۹۶۲) را – که از مطرحترین کارهای روی لیختنشتاین است – نام برد. گنجینهٔ موزه همچنین شامل بیش از ۱۰ کار اکریلیک و رنگ روغن هنرمند اسرائیلی، یاکُو آگام است که به گفتهٔ پسر آگام از کارهای ارزشمند او هستند. این کارها در بازدید فرح پهلوی از پاریس و با انتخاب خود او خریداری شدند. آگام همراه با پسرش در تابستان ۱۹۷۷ و اندکی پیش از گشایش موزه، به دعوت فرح پهلوی، به ایران سفر کرد.
از آثار هنرمندان تندیسساز مفهومی میتوان به کارهایی از دانلد جاد (بیعنوان، ۱۹۶۵) و ادواردو چیلیدا (یادی از پابلو نرودا، ۱۹۷۴) و دن فلاوین (بیعنوان، ۱۹۶۶–۱۹۷۱)، و سول لویت (ساختار مکعبی، ۱۹۷۶)، و هِنری مور (بیضی با نقاط تیز) اشاره کرد.
از جمله دیگر آثار مطرح موزه اینها هستند:
- کلود مونه؛ حومهٔ ژیورنی (۱۸۸۳)
- ونسان ون گوگ؛ بر دروازهٔ ابدیت (چاپسنگی، ۱۸۸۲)
- کامی پیسارو؛ خانههای کنوکه
- آنری دو تولوز-لوترک؛ دختری با موهای مدل Accroche-coeur (۱۸۸۹)
- جیمز انسور؛ ورود مسیح به بروکسل در ۱۸۸۹ (چاپ فلزی و آبرنگ، ۱۸۸۸)، کلیسای جامع، ازدواج صورتکها
- ادوارد مونک؛ پرترهٔ خود نقاش (چاپسنگی)
- فرانسیس بیکن؛ مرد لمیده با تندیس (۱۹۶۰–۱۹۶۱)
- آنری ماتیس؛ کسی که از تاهیتی بازمیگردد (چاپسنگی، ۱۹۳۰)
- پابلو پیکاسو، چهرهٔ زن II، زنی که میگرید، پنجرهای باز رو به خیابان پانتیور (۱۹۲۰)، میمون و بچه میمون (تندیس)، ژاکلین درحال مطالعه
- مارسل دوشان؛ برای شیشهٔ بزرگ
- رنه ماگریت؛ راه آسمان (۱۹۵۷)
- ماکس ارنست؛ تاریخ طبیعی (۱۹۲۳)، جنون ماه (تندیس)
- ژرژ براک؛ گیتار، میوه و تُنگ (۱۹۲۷)، پنج قطعهٔ برنز (تندیس)
- خوان میرو؛ پرندگان غار، گاوباز (اینتالیو رنگی، ۱۹۶۹)
- الکساندر کالدر؛ ماهی نارنجی (تندیس جنبا، فلز رنگشده)
- داوید آلفارو سیکهایروس؛ زاپاتا (لیتوگراف، ۱۹۳۰)
- واسیلی کاندینسکی؛ امتدادهای روشن (۱۹۳۷)
- ویلم دکونینگ؛ نور در ماه اوت (پیشتر به همراه زن ۳)
- مارک روتکو؛ قهوهای مایل به قرمز نارنجی و سیاه بر زمینهٔ قهوهای، مرکز زرد – شمارهٔ دو (۱۹۵۴)
- هانس هارتونگ؛ تی۹۷۳ ای ۱۳ (۱۹۷۳)
- روی لیختنشتاین؛ ملودی، طبیعت بیجان
- رابرت راشنبرگ؛ آببندی، اسکلتبندی، بدرقه
- جسپر جانز؛ تله، گذر ۱، گذر ۲ (۱۹۶۶)، چرخدنده (چاپسنگی)
نقاشی ایرانی
گنجینه هنرهای نوگرا و معاصر ایران موزه شامل مجموعهٔ کمنظیری از آثار پیشروان هنر نوگرا و معاصر ایران است که کار گردآوری آن پیش از انقلاب آغاز شد، و پس از انقلاب ادامه یافت چنانکه بیشتر خریدهای موزه را شامل میشد. به گفته حبیبالله صادقی – نخستین مدیر موزه پس از انقلاب – بسیاری از این نیز از داراییهای وابستگان حکومت پیشین بودند که توقیف شدند و اکنون نزدیک به یک سوم مجموعه موزه را شامل میشوند. از جملهٔ این کارها میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
- حسین زندهرودی؛ بدون عنوان (آکریلیک روی کاغذ، ۱۳۴۱)، بدون عنوان (رنگ روغن روی بوم، ۱۳۴۶)
- صادق تبریزی؛ دو دلداده (۱۳۵۶)
- آیدین آغداشلو؛ هویت: در ستایش ساندرو بوتیچلی (۱۳۵۴)
- منصور قندریز؛ بدون عنوان (۱۳۴۳)
- پرویز تناولی؛ شاعر و قفس بلبل (۱۳۵۴)
- محمد احصایی؛ نقاشیخط (۱۳۵۳)
- فرامرز پیلارام؛ خطاطی (۱۳۴۸)
- لیلی متیندفتری؛ پرتره نسرین (۱۳۴۵)
- محسن وزیری مقدم؛ خراشیدگیهای زمین (۱۳۴۲)
- سهراب سپهری؛ درختان (۱۳۵۰)
- مارکو گریگوریان؛ بدون عنوان (۱۳۵۵)
موزه هنرهای معاصر همچنین دارای ۱۱۸ برگ از شاهنامه تهماسبی است که اگرچه این آثار، معاصر بهشمار نمیروند، اما به دلیل آنکه معاوضه صورت گرفته در سال ۱۳۷۳ با یکی از آثار مدرن مجموعه این موزه بودهاست، موزه مالک کنونی این برگها بهشمار میرود. از جمله نگارههای موجود در مجموعه موزه میتوان به اینها اشاره کرد:
- در ستایش خداوند و خرد (آغاز کتاب شاهنامه)
- ماران شاه ضحاک
- کاوه محضر ضحاک را به زیر پای میافکند
- پسران فریدون با دختران شاه سرو
- فریدون نامهای از سلم و تور دریافت میکند
- تور، قباد را سرزنش میکند
- منوچهر، سلم را میکشد
- زایش زال
گنجینهٔ عکسها
گنجینهٔ عکسهای موزهٔ هنرهای معاصر تهران شامل دستکم ۱۲۰ نگاره از عکاسان خارجی مانند هنری فاکس تالبوت، نادار، آگوست سندر، آلفرد اشتایگلیتس، انسل آدامز، جولیا مارگارت کامرون، ادوارد جین استایکن، لوئیس هاین، من ری، مارگارت برک وایت، و واکر ایوانز است.
نگارهها در زمان مدیریت کامران دیبا خریداری شد و پیش از انقلاب در نمایشگاهی به نام «عکاسی خلاقه» نمایش یافت. پس از انقلاب نگارهها به مدت سی سال به نمایش درنیامدند تا اینکه در اسفند ۱۳۸۶ در نمایشگاهی با عنوان «چشم درون» به نمایش گذارده شدند. قدیمیترین نگارهٔ این مجموعه مربوط به سال ۱۸۳۵ میلادی است.
مجموعههای اهداشده
در سال ۱۳۹۹ جمشید ناصری به وصیت همسرش منیژه میرعمادی، مجموعهٔ هنریشان شامل «۷۰۵» اثر از هنرمندان معاصر ایران را به موزهٔ هنرهای معاصر تهران اهدا کرد. این مجموعه شامل آثاری از حسین زندهرودی، ژازه تباتبایی، قاسم حاجیزاده، علیاکبر صادقی، محمد احصایی، رضا مافی، فریده لاشایی و عباس کیارستمی میشد.
همکاری با دیگر بنیادهای فرهنگی
موزهٔ هنرهای معاصر تهران با هنرمندان و دیگر موزههای هنر معاصر در جهان همکاری میکند و به تبادل فرهنگی با آنها میپردازد. این همکاریها شامل برگزاری نمایشگاههای دورهای از آثار هنرمندان خارجی یا بهامانت سپاری آثار ارزشمند خود موزه به موسسات فرهنگی دیگر است. به گفتهٔ مجید ملانوروزی، مدیر کل دفتر هنرهای تجسمی وزارت ارشاد ایران، این موزه تلاش میکند تا در سایه برنامههای امانتگذاری، هنر معاصر ایران را نیز در کشورهای دیگر به نمایش بگذارد، و همچنین بخشی از سود حاصل از فروش بلیت نمایش این آثار در کشورهای خارجی به موزهٔ هنرهای معاصر برسد. پس از بهامانت سپاری تابلوی معروف جکسون پولاک به ژاپن، این موزه از قصد خود برای نگهداری دائم آن تابلو و تعدادی دیگر از آثار منحصر به فرد گنجینه در درون خود موزه و عدم امانت دادن دوبارهٔ آنها خبر داد.
از دیگر همکاریهای موزه میتوان به قرض دادن تابلوی ترینیداد فرناندز به موزهٔ بویمانس فان بنینگن در رتردام هلند در سال ۲۰۱۰، و قرض دادن تابلوی نقاش و مدلش به کونستهاوس زوریخ در اکتبر ۲۰۱۰ که پس از بازدید لیویا لوی آگوستی، سفیر پیشین سوئیس در ایران، و درخواست او از موزه انجام گرفت، اشاره کرد.
بازتاب
گشایش موزه و خرید آثار گرانبهای غربی در آغاز، سرزنش گروهی از کنشگران ایرانی را در پی داشت. گروههای چپگرا مانند حزب توده در ایران دست به انتقاد از خرید «هنر دونپایه» غربی و به ویژه آمریکایی زدند. این هنگامی بود که جنگ سرد میان شوروی و آمریکا در جریان بود. به گفتهٔ ایشان، یک تابلو از پیکاسو نمیتوانست «برای پسربچهای ایرانی در خیابان معنا داشته باشد.» انتقادهایی کمتعداد نیز از سوی غربیان دربارهٔ گشایش موزه صورت گرفت. برای نمونه، هرالد تریبیون به گردآوری هنر غربی به دست حکومت ایران انتقاد داشت و به جایش، گردآوری هنر بومی را به ایران پیشنهاد داد. همچنین، کوسیه فان بروخن، همسر کلاس اولدنبرگ، مجسمهساز آمریکایی، کارزاری راه انداخت تا از هنرمندان بخواهد از فروش کارهایشان به حکومت پادشاهی ایران خودداری ورزند. سال ۱۹۸۱ (۱۳۶۰ خورشیدی)، هنگامی که بسیاری از دلالان آثار هنری پیِ معامله کارهای موجود در موزه بودند نیز، مجلهٔ هنر در آمریکا نوشتاری چاپ کرد که در آن، نویسنده تلویحاً ایرانیان را شایسته دارا بودن چنین مجموعهای ندانسته و آن را «دستگاهی ساخت خارج که ایرانیها نمیدانند از آن چگونه بهره گیرند» گفته بود.
بیشتر انتقادها از موزه هنرهای معاصر تهران اما مربوط به پس از انقلاب و نمایش ندادن آثار هنری ارزشمند آن بوده. این انتقادها هم از سوی هنردوستان و کنشگران درون کشور، و هم از سوی کارشناسان هنری بیرون از ایران بودهاست که عدم نمایش آنها را نشانهٔ انزوای فرهنگی ایران و «دفن کردن» آثار هنری در این کشور دانستهاند. با این حال، مسئولان موزه نیز بارها عدم نمایش آثار را به دلیل کمبود جا برای نمایش دائم آنها، و انتظار برای تکمیل ساختمانی به نام «موزهٔ ملی هنر» و سپس انتقال آثار به آنجا دانستهاند.
بعضی از آثار موزه پس از انقلاب ایران به نمایش گذاشته نشد و اجازهٔ ورود به گنجینهٔ زیرزمینی موزه تنها برای بازدیدهای کمتعداد از سوی کارشناسان و دانشجویان هنر داده میشد. پس از نمایشگاه «جنبش هنر مدرن» در سال ۱۳۸۴ و نمایش کامل آثار مجموعه به کارشناسان هنری، عدهای انتقاد بعضی مسئولان حکومت در زمینهٔ مغایرت آثار موزه با شئونات اسلامی را زیر سؤال قرار دادهاند و تنها دو یا سه اثر از مجموعهٔ کامل را غیرقابل نمایش دانستهاند.
پس از انقلاب، همچنین، در کاتالوگهای رسمی موزه نامی از بنیانگذاران آن و همچنین معمار آن، کامران دیبا، آورده نشد. اگرچه در راهنماهای چاپشده به معماری «بینظیر و عالی» سازه اشاره میشود، اما عدم اشاره به نام دیبا در موزه میتواند به دلیل رابطه خانوادگی وی با خاندان پادشاهی پیشین ایران باشد.
موزهٔ هنرهای معاصر تهران همچنین به دلیل آنکه در دهههای گذشته آثار معاصر شاخص دیگری جز آنچه در گنجینهٔ خود دارد خریداری نکردهاست، مورد انتقاد قرار دارد. اگرچه این موزه پس از انقلاب دست به خرید آثار هنرمندان ایرانی – از جمله نگارگران مینیاتور – زدهاست، اما به باور بعضی کارشناسان نبود آثار هنر معاصر تازه خریداریشده در فهرست آثار نمایشگاه در عمل ویژگی «معاصر» بودن خود را از دست دادهاست. پس از انقلاب، اگرچه تعدادی اثر هنری خارجی در نتیجه تبادلات فرهنگی به موزه اهدا شدند، اما هیچ اثر خارجی خریداری نشد و این ارتباط موزه با هنر معاصر جهان را کم کردهاست. تغییر بسیاری که در هنر معاصر جهان از دوره پس از انقلاب تاکنون صورت گرفتهاست و عدم انعکاس آن در کارهای هنری به نمایش گذاشته شده یا درون گنجینه، به باور عدهای عنوان «موزه هنرهای معاصر» را از این موزه گرفتهاست.
معاوضهٔ تابلوی زن ۳ اثر دکونینگ در سال ۱۳۷۳ موجی از انتقاد را در ایران در پی داشت. معاوضه اثر به شکل پنهانی و بدون اعلام پیشین انجام شد و خبرگزاریها تنها پس از انجام پی به صورت گرفتن چنین معاوضهای بردند. در این سال، مجلس شورای اسلامی طرحی را به تصویب رساند که فروش کارهای هنری موزههای ایران، از جمله موزهٔ هنرهای معاصر، که توانایی نمایش در درون کشور ندارند را قانونی میکرد. اگرچه این طرح بعدها از سوی شورای نگهبان رد شد، اما مصادف شدن آن با معاوضه زن ۳ انتقادهایی را در ایران برانگیخت. کامران دیبا با چاپ نوشتاری در کیهان بینالمللی، به شدت به این معاوضه اعتراض کرد و نسبت به آغاز فروش گنجینه موزه هشدار داد. او همچنین به معیار مورد استفاده در معاوضه میان یک تابلوی غربی با صفحاتی از شاهنامه ایرانی اعتراض داشت و قیمت گذاشته شده برای این دو را نامتناسب میدانست. با این حال بعضی کارشناسان هنر در ایران نیز از معاوضههای صورتگرفته پشتیبانی کردند. برای نمونه، آیدین آغداشلو پس از انتشار خبر معاوضه، مقالهای به چاپ رساند که در آن معاوضه اثر با ۱۱۸ برگ از شاهنامهٔ نفیس تهماسبی و به دست آوردن «قبالهٔ هنر کتابآرایی و نقاشی ایرانی» را ستوده بود.
تعدادی از آثار موزه که پیشتر از آن خارج شده بودند و در انبار معاونت هنری وزارت ارشاد نگهداری میشدند، در سال ۱۳۹۴ خورشیدی توسط امین اموال فروخته شدند. پس از بررسی پلیس ایران، مشخص شد که وی از زمستان سال ۱۳۹۳ اقدام به خروج تدریجی ۲۷ اثر هنری از مجموعه هنر معاصر ایرانی (شامل کارهایی از بهمن محصص، رضا مافی، فریده لاشایی، حسین زندهرودی، و اردشیر محصص کرده بود. با این حال، پس از مشخص شدن فروششان توسط این فرد، همگی آنها پس گرفته شده و به گنجینه موزه بازگردانده شدند.
تأثیرات اجتماعی
تغییرات مدیریتی و گرایش موزهٔ هنرهای معاصر تهران، به ویژه پس از روی کار آمدن دولت خاتمی، فضای بیشتری به هنرمندان ایرانی داد که کارهای گراینده به «غرب» خود را ارائه بدهند. در ششمین دوسالانهٔ هنر معاصر ایران در سال ۲۰۰۲، بسیاری از کارها نمایندهٔ شکاف میان حکومت مذهبی ایران و جامعه هنریش بود: زنان بیحجاب و نگارهای کارشده از مونا لیزا و اشارههای هر چه بیشتر به هنر غربی در این دوسالانه نشان از تغییری چشمگیر در نگرش جامعه ایران پس ار انقلاب، به آرمانهای انقلابی داشت. با آغاز دوران اصلاحات، مسئولان موزه کوشش ظریفی در بازتر کردن فضا در عین عدم ناخشنود کردن گروههای اصولگرا در ایران کردند. همراه با نمایش آثار هنرمندان غربی و دعوت از ایشان به ایران، نمایشگاههایی هم از هنر مدرن ایرانی برگزار میشد تا سبب سرزنش سنتگرایان در کشور نشوند که چرا آثار هنری غربی بیش از حد به نمایش درآمده.
موزهٔ هنرهای معاصر توانست هنرمندان ایرانی را که توانایی کارشان به خاطر گرایش یا وابستگیشان به حکومت پیشین محدود شده بود دوباره به جامعه معرفی کند. از جمله این هنرمندان پرویز تناولی بود که به خاطر روابط نزدیکش با دربار پهلوی مورد خشم گروههایی درون حکومت جمهوری کشور بود. با این حال، کارهای او نخستین بار پس از انقلاب به شکل گسترده و همگانی در زمستان ۱۳۸۲ همچون بخشی از سلسله نمایشگاههای پیشگامان هنر مدرن ایران به نمایش درآمد. استقبال گسترده جوانان از نمایشگاهِ تناولی را میتوان حاصل کار موزه در پیوستن نسلهای گسسته هنری ایران شمرد.
هلیا دارابی به تاریخچه موزه همچون زنجیرهای از رویدادهای هنری که بازتابی از سیاستهای فرهنگی در ایران بودهاند نگاه میکند و نوع نمایشگاههای برگزار شده و کارهای موجود در آنها را مرتبط با حال و هوای سیاسی–اجتماعی ایران در نزدیک به چهار دهه گذشته میداند. به باور او، از پس انقلاب سفید و کوشش برای مدرنسازی کشور در دوران پهلوی، اندیشههای مذهبی کسانی چون شریعتی و آل احمد در تلاش برای کندن از غرب و ساخت جامعهای شیعه مذهب ولی نوین در سالهای پس از انقلاب بروز میکنند و فضای پذیرای فرهنگ غربی نوین، جای خود را به نمایش کارهای نوین ایرانی، اما با رویکرد مذهبی و انقلابی میدهد. با پایان جنگ و آغاز دوران موسوم به سازندگی، جامعه هنری ایران نیز به آرامی از گرایش ایدئولوژیک خود کاسته و هنر را به مثابه هنر پذیرا شد و درهای خود را به همکاری بیشتر با جامعه جهانی گشود. نخستین روابط هنری حکومت ایران با جهان بیرون در دوران اصلاحات آغاز شد و اوج همکاریهای حکومت با جامعه هنری را هنگامی میتوان دید که موزه در سالهای پایانی دولت اصلاحات به نمایش کامل آثار موجودش پرداخت. با آغاز دولت احمدینژاد و بازگشت سیاستها به دوران انقلاب، سیاستهای کنترلی مدیران موزه آینهای از سیاستهای دولت شد. این دوران، دوران افول شمار بازدیدکنندگان نیز بهشمار میرود.
جستارهای وابسته
- فهرست موزههای ایران
- فهرست موزههای تهران
- هنر معاصر ایران
- هنر مدرن
یادداشت
- ↑ دیبا در آغاز کارِ پروژه، ماکتها و نقشههایی تهیه کرد و آنها را نزد مهرداد پهلبد، وزیر فرهنگ و هنر وقت، برد. پهلبد اگرچه از کارها خشنود بود، به سبب عدم پشتیبانی مناسب از آن و اختصاص ندادن بودجه، کار سالها از حد طرح پیشتر نرفت. ببینید دانشور، باغی میان دو خیابان، ۱۲۸.
- ↑ آغداشلو همچنین مدتی بسیار کوتاه – ده روز – به دعوت هوشنگ نهاوندی به سِمَتِ مدیر موزه معرفی شد؛ اما پس از آن کامران دیبا به ریاست مجموعه گذاشته شد و آغداشلو «مدیر امور فرهنگی و هنری دفتر مخصوص شهبانو» گشت.
- ↑ خانوادهٔ راکفلر خود پیشتر موزهٔ نامدار هنر مدرن را در نیویورک راه انداخته بود.
- ↑ در واقع این ششمین دوسالانه بود؛ چراکه پنج دوسالانه پیش از انقلاب برگزار شده بود. برگزارکنندگان نام نمایشگاه را اینچنین توجیه کردند: «... با توجه به دگرگونی عمیق در جنبههای گوناگون زندگی ایرانی، شامل سیاسی، اجتماعی و فرهنگی، این دوسالانه که همچنین محصولی از دورهٔ پیش از انقلاب بوده، نمیتوانستهاست وابستگیهای زیادی با دوسالانههای پیش از انقلاب داشته باشد؛ و از آنجایی که این نخستین نمایشگاه جامع در دورهٔ پس از انقلاب است، نخستین دوسالانهٔ نقاشی ایرانی نام میگیرد.»
- ↑ Gabrielle Avec la Chemise Ouverte
- ↑ (به انگلیسی: Passage II)، این تابلو در اوایل دههٔ ۱۹۷۰ میلادی خریداری شد. دلیل نمایش نیافتن تابلو، احتمالاً وجود پای یک زن در آن بودهاست.
- ↑ Two Figures Lying on a Bed With Attendant
- ↑ Two–Pieces Reclining Figure: Arched leg
- ↑ Three–Pieces Reclining Figure
- ↑ Le Thérapeute
- ↑ Capricorn
- ↑ Standing Woman 1
- ↑ Walking Man 1
- ↑ Homage to Pablo Neruda
- ↑ بدون عنوان
- ↑ Rhythmus im Raum
- ↑ Prickly Pear
- ↑ Sanctified 1
- ↑ Horse and Rider
- ↑ بدون عنوان
- ↑ بدون عنوان
- ↑ Mural on Indian red ground
- ↑ Painter and Model
- ↑ Trinidad Fernandez
- ↑ No. 2 (Yellow Center) با نام کامل «قهوهای مایل به قرمز نارنجی و سیاه بر زمینهٔ قهوهای – شمارهٔ دو (مرکز زرد)»
- ↑ Still-Life with Japanese Woodcut
- ↑ Suicide (Purple jumping man)
- ↑ این برگ، نخستین برگ کتاب و دارای خطاطی است. نخستین برگ نقاشیشده مجموعه، دربار کیومرث نام دارد که در اختیار موزه آقاخان، تورنتو، است.
پانویس
- ↑ برگرفته از سرواژگان عبارت Tehran Museum of Contemporary Art"
- ↑ Lorraine Rossignol (22 June 2007). "En Iran, on a soif de culture sous la censure" (به فرانسوی). Le monde. Retrieved 16 December 2014.
- ↑ انصاری، مریم (۱ دسامبر ۲۰۱۶). «'گنجینه تهران' در برلین؛ مهمان 'ناخوانده' به نمایشگاه میرود؟». بیبیسی فارسی. بایگانیشده از اصلی در ۱۶ سپتامبر ۲۰۱۹. دریافتشده در ۲۷ فوریه ۲۰۲۱.
- ↑ Iran Has Been Hiding One of the World’s Great Collections of Modern Art بایگانیشده در ۱۲ ژانویه ۲۰۱۶ توسط Wayback Machine, Bloomberg
- ↑ قاسمفر، مهرداد (۱۹ فروردین ۱۳۸۸). «یکی از بزرگترین گنجینههای هنری دنیا در تهران». رادیو فردا. بایگانیشده از اصلی در ۲۵ اکتبر ۲۰۲۰. دریافتشده در ۹ اسفند ۱۳۹۹.
- ↑ «ایستگاه خبر؛ سهشنبه ۲۵ اردیبهشت/'قیمت آثار موزه هنرهای معاصر حدود ۵ میلیارد دلار ارزیابی شدهاست'». بیبیسی فارسی. ۲۵ اردیبهشت ۱۳۹۷. دریافتشده در ۲۵ اردیبهشت ۱۳۹۷.
- ↑ پاکباز، نقاشی ایران.
- ↑ Issa, Iranian Contemporary Art, 15.
- ↑ Daftari and Diba, Iran Modern, 17.
- ↑ Scheiwiller، Performing the Iranian State، ۸۶.
- ↑ دانشور، باغی میان دو خیابان، ۹۹–۱۱۰.
- ↑ Daftari and Diba, Iran Modern, 55.
- ↑ «ابهام در برگزاری نمایشگاه آثار هنری مدرن ایران در برلین». دویچه وله فارسی. ۲۷ دسامبر ۲۰۱۶. بایگانیشده از اصلی در ۲۶ اکتبر ۲۰۱۷. دریافتشده در ۲۷ فوریه ۲۰۲۱.
- ↑ «گفتوگو با شهبانوی پیشین ایران دربارهٔ گنجینه آثار مدرن هنری (بخش اول)». دویچه وله فارسی. ۱۶ ژانویه ۲۰۱۷. بایگانیشده از اصلی در ۱۶ مه ۲۰۱۹. دریافتشده در ۲۷ فوریه ۲۰۲۱.
- ↑ Daftari and Diba, Iran Modern, 80.
- ↑ Scheiwiller، Performing the Iranian State، ۷۵–۸۲.
- ↑ Saeed Kamali Dehghan (1 August 2012). "Former queen of Iran on assembling Tehran's art collection" (به انگلیسی). The Guardian. Archived from the original on 30 October 2014. Retrieved 6 December 2014.
- ↑ Kim Murphy (19 September 2007). "Picasso is hiding in Iran: Part I" (به انگلیسی). Los Angeles Times. Archived from the original on 30 November 2014. Retrieved 6 December 2014.
- ↑ Scheiwiller، Performing the Iranian State، ۸۷.
- ↑ Olga of Greece (2 December 2007). "Masterpiece Basement: Part I" (به انگلیسی). New York Times. Archived from the original on 16 December 2014. Retrieved 10 December 2014.
- ↑ "Picasso is hiding in Iran: Part II" (به انگلیسی). Los Angeles Times. 19 September 2007. Archived from the original on 9 March 2016. Retrieved 6 December 2014.
- ↑ Scheiwiller، Performing the Iranian State، ۸۸.
- ↑ Daftari and Diba, Iran Modern, 81.
- ↑ دانشور، باغی میان دو خیابان، ۱۵۲.
- ↑ Scheiwiller، Performing the Iranian State، ۸۸.
- ↑ «عکسهای افتتاحیه موزه هنرهای معاصر برای نخستین بار در برلین به نمایش درآمد». بیبیسی فارسی. ۱۹ فوریه ۲۰۱۷. دریافتشده در ۲۷ فوریه ۲۰۲۱.
- ↑ شاهزاده آرانی، «موزهٔ هنرهای معاصر پلی بین شرق و غرب»، ۲۴.
- ↑ Daftari and Diba, Iran Modern, 82.
- ↑ Daftari and Diba, Iran Modern, 82.
- ↑ «فرح پهلوی از جمعآوری آثار هنر معاصر در ایران میگوید». رادیو فردا. ۲۴ مرداد ۱۳۹۱. بایگانیشده از اصلی در ۱۳ مه ۲۰۲۰. دریافتشده در ۹ اسفند ۱۳۹۹.
- ↑ Scheiwiller، Performing the Iranian State، ۹۲.
- ↑ Daftari and Diba, Iran Modern, 81.
- ↑ «فرح میخواست میراث فرهنگی ایران را حفظ کند و تداوم بخشد». iranwire. ۲۵ مارس ۲۰۱۷. بایگانیشده از اصلی در ۱۳ مارس ۲۰۱۷. دریافتشده در ۲۷ فوریه ۲۰۲۱.
- ↑ دانشور، باغی میان دو خیابان، ۱۴۹.
- ↑ Scheiwiller، Performing the Iranian State، ۹۱.
- ↑ Robert Tait (29 October 2007). "The art no one sees: a basement that symbolises cultural isolation" (به انگلیسی). The Guardian. Archived from the original on 11 December 2014. Retrieved 10 December 2014.
- ↑ Daftari, Iran Modern, 87.
- ↑ Iran Has Been Hiding One of the World’s Great Collections of Modern Art بایگانیشده در ۱۲ ژانویه ۲۰۱۶ توسط Wayback Machine, The Bloomberg
- ↑ همدانی، علی (۲ دسامبر ۲۰۱۸). «موزه هنرهای معاصر؛ بذری که فرح پهلوی 'با عشق کاشت'». بیبیسی فارسی. دریافتشده در ۲۷ فوریه ۲۰۲۱.
- ↑ Scheiwiller، Performing the Iranian State، ۹۱.
- ↑ Scheiwiller، Performing the Iranian State، ۹۲.
- ↑ "Picasso is hiding in Iran: Part III" (به انگلیسی). Los Angeles Times. 19 September 2007. Archived from the original on 26 September 2015. Retrieved 6 December 2014.
- ↑ Keshmirshekan، Discourses on Postrevolutionary Iranian Art: Neotraditionalism during the 1990s، 136.
- ↑ Keshmirshekan، Discourses on Postrevolutionary Iranian Art: Neotraditionalism during the 1990s، 137.
- ↑ Keshmirshekan، Discourses on Postrevolutionary Iranian Art: Neotraditionalism during the 1990s، 140.
- ↑ Keshmirshekan، Discourses on Postrevolutionary Iranian Art: Neotraditionalism during the 1990s، 141.
- ↑ پرویز جاهد (۱۶ سپتامبر ۲۰۰۵). «هنر مدرن، قربانی نگاه ایدئولوژیک؛ گفتگو با علیرضا سمیع آذر». بیبیسی فارسی. بایگانیشده از اصلی در ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۵. دریافتشده در ۲۷ اوت ۲۰۱۵.
- ↑ Scheiwiller، Performing the Iranian State، ۹۲.
- ↑ Scheiwiller، Performing the Iranian State، ۹۳.
- ↑ Keshmirshekan، Discourses on Postrevolutionary Iranian Art: Neotraditionalism during the 1990s، 144.
- ↑ Scheiwiller، Performing the Iranian State، ۹۳.
- ↑ Barbara Rose (14 September 2006). "How I Lost My Leg in Tehran" (به انگلیسی). The Wall Street Journal. Archived from the original on 23 December 2014. Retrieved 23 December 2014.
- ↑ Keshmirshekan، Contemporary Art from the Middle East، ۲۳۸–۲۴۰.
- ↑ «آمریکا آثار هنری ضبط شده ایران را بازگرداند». بیبیسی فارسی. ۱۹ دسامبر ۲۰۱۵. دریافتشده در ۲۷ فوریه ۲۰۲۱.
- ↑ «تحلیل معماری موزه هنرهای معاصر تهران». معمارینیوز. ۱۳ اسفند ۱۳۸۹. بایگانیشده از اصلی در ۱۰ دسامبر ۲۰۱۴. دریافتشده در ۱۵ آذر ۱۳۹۳.
- ↑ خانیزاده، «طراحی موزه در ایران و جهان»، ۱۰۴.
- ↑ دانشور، باغی میان دو خیابان، ۱۲۴–۱۲۵.
- ↑ Scheiwiller، Performing the Iranian State، ۸۹.
- ↑ خانیزاده، «طراحی موزه در ایران و جهان»، ۱۰۴.
- ↑ دانشور، باغی میان دو خیابان، ۱۲۴–۱۲۵.
- ↑ خانیزاده، «طراحی موزه در ایران و جهان»، ۱۰۶.
- ↑ خانیزاده، «طراحی موزه در ایران و جهان»، ۱۰۶.
- ↑ خانیزاده، «طراحی موزه در ایران و جهان»، ۱۰۶.
- ↑ خانیزاده، «طراحی موزه در ایران و جهان»، ۱۰۶.
- ↑ Daftari, Iran Modern, 87.
- ↑ خانیزاده، «طراحی موزه در ایران و جهان»، ۱۰۹.
- ↑ خانیزاده، «طراحی موزه در ایران و جهان»، ۱۰۹.
- ↑ «تأکید بر معماری گذشته به معنای عقبگرد است / بنیانگذاری جایزه بوربور در راستای حفاظت از آثار برجسته معماری مدرن است / انتقادات داریوش بوربور در مورد موجودیت معماری ایرانی». هنرآنلاین. ۲۳ مرداد ۱۳۹۷. دریافتشده در ۱۵ آذر ۱۳۹۹.
- ↑ «بازگشایی موزه هنرهای معاصر تهران». ایرنا. بایگانیشده از اصلی در ۲۹ ژانویه ۲۰۲۱. دریافتشده در ۱۰ بهمن ۱۳۹۹.
- ↑ «بازگشایی دوباره موزه هنرهای معاصر تهران». ایرنا. دریافتشده در ۱۹ دی ۱۳۹۹.
- ↑ «بازگشایی موزه هنرهای معاصر منوط به تصمیم ستاد ملی کرونا/بازسازی ادامه دارد». ایسنا. بایگانیشده از اصلی در ۲۵ نوامبر ۲۰۲۰. دریافتشده در ۱۹ دی ۱۳۹۹.
- ↑ «مرمت موزه هنرهای معاصر تمام شد/ افتتاح نزدیک است». قدس آنلاین. دریافتشده در ۱۹ دی ۱۳۹۹.
- ↑ «جنجال بر سر تغییر هویت بصری موزه هنرهای معاصر». ایندیپندنت فارسی. بایگانیشده از اصلی در ۱۰ ژانویه ۲۰۲۱. دریافتشده در ۱۹ دی ۱۳۹۹.
- ↑ «حاشیههای هویت بصری موزه هنرهای معاصر تهران/ تغییر لوگو منتفی است». خبرگزاری فارس. بایگانیشده از اصلی در ۳۰ دسامبر ۲۰۲۰. دریافتشده در ۱۹ دی ۱۳۹۹.
- ↑ «لوگوی موزه هنرهای معاصر تغییر نمیکند». وبسایت روزنامه اعتماد. بایگانیشده از اصلی در ۲ ژانویه ۲۰۲۱. دریافتشده در ۱۹ دی ۱۳۹۹.
- ↑ "Museum of Contemporary Arts of Tehran" (به انگلیسی). Iranian Chamber Society. Archived from the original on 13 May 2014. Retrieved 30 May 2014.
- ↑ «دربارهٔ موزه». وبگاه موزه هنرهای معاصر تهران. بایگانیشده از اصلی در ۲۶ دسامبر ۲۰۱۴. دریافتشده در ۲۵ دسامبر ۲۰۱۴.
- ↑ شاهزاده آرانی، «موزه هنرهای معاصر پلی بین شرق و غرب»، ۲۵.
- ↑ «معرفی سینماتک». وبگاه موزهٔ هنرهای معاصر تهران. بایگانیشده از اصلی در ۲۶ دسامبر ۲۰۱۴. دریافتشده در ۲۶ دسامبر ۲۰۱۴.
- ↑ «نقشه و محل دقیق مجسمههای باغ مجسمه موزه هنرهای معاصر تهران». تارنمای گوشه. بایگانیشده از اصلی در ۷ سپتامبر ۲۰۱۹. دریافتشده در ۲ ژوئن ۲۰۱۳.
- ↑ دانشور، باغی میان دو خیابان، ۲۸–۲۹.
- ↑ «پیکر لمیده دو قطعهای (مور)». وبگاه موزهٔ هنرهای معاصر تهران. بایگانیشده از اصلی در ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴. دریافتشده در ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴.
- ↑ «پیکر لمیده سه قطعهای (مور)». وبگاه موزهٔ هنرهای معاصر تهران. بایگانیشده از اصلی در ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴. دریافتشده در ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴.
- ↑ «درمانگر (ماگریت)». وبگاه موزهٔ هنرهای معاصر تهران. بایگانیشده از اصلی در ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴. دریافتشده در ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴.
- ↑ «نقش جدی (ارنست)». وبگاه موزهٔ هنرهای معاصر تهران. بایگانیشده از اصلی در ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴. دریافتشده در ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴.
- ↑ «زن ایستاده ۱ (جاکومتی)». وبگاه موزهٔ هنرهای معاصر تهران. بایگانیشده از اصلی در ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴. دریافتشده در ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴.
- ↑ «مرد در حال قدم زدن ۱ (جاکومتی)». وبگاه موزهٔ هنرهای معاصر تهران. بایگانیشده از اصلی در ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴. دریافتشده در ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴.
- ↑ «در ستایش پابلو نرودا (چیلیدا)». وبگاه موزهٔ هنرهای معاصر تهران. بایگانیشده از اصلی در ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴. دریافتشده در ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴.
- ↑ «بدون عنوان (پومودورو)». وبگاه موزهٔ هنرهای معاصر تهران. بایگانیشده از اصلی در ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴. دریافتشده در ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴.
- ↑ «ریتم در فضا (بیل)». وبگاه موزهٔ هنرهای معاصر تهران. بایگانیشده از اصلی در ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴. دریافتشده در ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴.
- ↑ «گلابی خاردار (کالدار)». وبگاه موزهٔ هنرهای معاصر تهران. بایگانیشده از اصلی در ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴. دریافتشده در ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴.
- ↑ «تقدیس ۱ (تناولی)». وبگاه موزهٔ هنرهای معاصر تهران. بایگانیشده از اصلی در ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴. دریافتشده در ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴.
- ↑ «اسب و سوارکار (مارینی)». وبگاه موزهٔ هنرهای معاصر تهران. بایگانیشده از اصلی در ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴. دریافتشده در ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴.
- ↑ «بدون عنوان (اشلامینگر)». وبگاه موزهٔ هنرهای معاصر تهران. بایگانیشده از اصلی در ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴. دریافتشده در ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴.
- ↑ «بدون عنوان (اشلامینگر)». وبگاه موزهٔ هنرهای معاصر تهران. بایگانیشده از اصلی در ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴. دریافتشده در ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴.
- ↑ میرزایی و نادعلیان، «مطالعه موردی شش اثر هنر جدید در موزه هنرهای معاصر تهران».
- ↑ Scheiwiller، Performing the Iranian State، ۹۲.
- ↑ «مونالیزای موزه هنرهای معاصر را به خارجیها نمیدهیم». خبرگزاری مهر. ۱۸ آبان ۱۳۹۳. بایگانیشده از اصلی در ۲۳ آوریل ۲۰۱۹. دریافتشده در ۲ آذر ۱۳۹۳.
- ↑ گنجینه بینظیر موزه هنرهای معاصر تهران، رادیو فردا، دریافتشده در ۳ اوت ۲۰۱۲
- ↑ تندیس، «معاصر ماندن موزه»، ۷.
- ↑ Maaike Bleeker, Massoud Ghârdâshpour, Shâhin Ashkân (1 December 2005). "Téhéran, capitale du mouvement de l'art moderne" (به فرانسوی). La Revue de Téhéran. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 25 September 2015.
- ↑ تندیس، «معاصر ماندن موزه»، ۷.
- ↑ فاطمه حامدیخواه (۲۶ شهریور ۱۳۹۱). «ارزش ۲٫۵ میلیارد دلاری گنجینه خارجی موزه هنرهای معاصر تهران». خبرگزاری فارس. دریافتشده در ۷ آذر ۱۳۹۳.
- ↑ براتی، «گنج ۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰ دلاری در یک زیرزمین»، ۱۰۰–۱۰۱.
- ↑ Kim Murphy (19 September 2007). "Picasso is hiding in Iran" (به انگلیسی). Los Angeles Times. Archived from the original on 9 March 2016. Retrieved 27 November 2014.
- ↑ Michael Fitzgerald (5 March 2011). "A Rare Look at a Career's Missing Link" (به انگلیسی). Wall Street Journal. Retrieved 10 December 2014.
- ↑ لارنس پولارد (۱۸ ژوئن ۲۰۰۴). «همکاری موزه هنرهای معاصر و گالری تیت لندن». بیبیسی فارسی. بایگانیشده از اصلی در ۱۸ نوامبر ۲۰۱۳. دریافتشده در ۱۰ دسامبر ۲۰۱۴.
- ↑ Bockis، Warhol: the biography، ۱۵۰.
- ↑ Iran pulls the plug on Tehran art exhibition in Berlin بایگانیشده در ۲۳ ژانویه ۲۰۱۸ توسط Wayback Machine, Guardian Newspaper
- ↑ Saeed Kamali Dehghan (1 August 2012). "Tehran exhibition reveals city's hidden Warhol and Hockney treasures" (به انگلیسی). The Guardian. Archived from the original on 11 December 2014. Retrieved 10 December 2014.
- ↑ "Exclusive: Secret Iranian Art Collection Features Work from Iconic Israeli Artist Yaacov Agam" (به انگلیسی). Algemeiner.com. 5 August 2012. Archived from the original on 6 October 2015. Retrieved 6 October 2015.
- ↑ شاهکارهای هنری در تهران؛ گنجِ خوار شده بایگانیشده در ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۶ توسط Wayback Machine، بیبیسی فارسی
- ↑ دانشور، باغی میان دو خیابان، ۱۸۶–۱۸۹.
- ↑ نیاکان، «شوق دیدار در نهانخانه چشم»، ۳۰–۳۲.
- ↑ دانشور، باغی میان دو خیابان، ۱۸۶–۱۸۹.
- ↑ براتی، «گنج ۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰ دلاری در یک زیرزمین»، ۱۰۰–۱۰۱.
- ↑ Grigor, Contemporary Iranian Art, 114.
- ↑ دانشور، باغی میان دو خیابان، ۲۲۶–۲۲۹.
- ↑ حسینی و بیات، «نقاش محبوب دولتها نبودم، نقاش مردمم».
- ↑ Canby, The Shahnama of Shah Tahmasp, 334–357.
- ↑ ساغر رفیعی (۱ اسفند ۱۳۸۶). «عکسهای ریکاردو زیپولی در موزه هنرهای معاصر تهران». رادیو زمانه. دریافتشده در ۸ شهریور ۱۳۹۴.
- ↑ نازنین معتمدی. «نمایشگاه 'چشم درون' در موزه هنرهای معاصر تهران». بیبیسی فارسی. بایگانیشده از اصلی در ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۵. دریافتشده در ۳۰ اوت ۲۰۱۵.
- ↑ منیژه میرعمادی خواست مجموعه آثار هنری اش را به موزه هنرهای معاصر اهدا کنم، خبرگزاری شبستان
- ↑ درهای موزه هنرهای معاصر بعد از ۲ سال باز شد بایگانیشده در ۱ فوریه ۲۰۲۱ توسط Wayback Machine، ایسنا
- ↑ نمایش آثار اهدایی منیژه میرعمادی/جزییات سیستم اطفای حریق تشریح شد بایگانیشده در ۹ فوریه ۲۰۲۱ توسط Wayback Machine، خبرگزاری مهر
- ↑ "Dutch museum keen on collaboration with Iranian cultural organizations" (به انگلیسی). Mehr News Agency. 2 October 2010. Archived from the original on 29 March 2015. Retrieved 28 December 2014. – via Highbeam (نیازمند آبونمان)
- ↑ "Tehran art show draws 75,000 visitors" (به انگلیسی). Mehr News Agency. 15 November 2010. Archived from the original on 29 March 2015. Retrieved 28 December 2014. – via Highbeam (نیازمند آبونمان)
- ↑ Daftari and Diba, Iran Modern, 83.
- ↑ Daftari and Diba, Iran Modern, 82–83.
- ↑ دانشور، باغی میان دو خیابان، ۱۵۳.
- ↑ دیودار، «گنجهای هنری جا ندارند».
- ↑ نیاکان، «شوق دیدار در نهانخانه چشم»، ۲۶.
- ↑ Scheiwiller، Performing the Iranian State، 90.
- ↑ تندیس، «معاصر ماندن موزه»، ۷.
- ↑ دیودار، «گنجهای هنری جا ندارند».
- ↑ حسینی، «بالاخره چوب حراج به آرشیو موزه هم خورد».
- ↑ دانشور، باغی میان دو خیابان، ۳۵–۳۶.
- ↑ تندیس، «معاصر ماندن موزه»، ۷.
- ↑ مهدیس امیری (۲۰ شهریور ۱۳۹۴). «ماجرای تابلوهای سرقترفته که سرانجام به موزه هنرهای معاصر بازگشت». بیبیسی فارسی. بایگانیشده از اصلی در ۱۳ سپتامبر ۲۰۱۵.
- ↑ «دو مجسمه از محوطه موزه هنرهای معاصر تهران به داخل منتقل شد». بیبیسی فارسی. ۲۷ فوریه ۲۰۱۸. بایگانیشده از اصلی در ۲۳ ژوئن ۲۰۱۸. دریافتشده در ۲۷ فوریه ۲۰۲۱.
- ↑ Scheiwiller، Performing the Iranian State، ۹۳.
- ↑ Scheiwiller، Performing the Iranian State، ۹۵.
- ↑ Scheiwiller، Performing the Iranian State، ۹۵.
- ↑ Keshmirshekan، Contemporary Art from the Middle East، ۲۲۱.
- ↑ Keshmirshekan، Contemporary Art from the Middle East، ۲۲۹.
- ↑ Keshmirshekan، Contemporary Art from the Middle East، ۲۳۸–۲۴۰.
منابع
- حسینی، مهدی (۱۳۸۱). «بالاخره چوب حراج به آرشیو موزه هم خورد». تندیس (۳).
- حسینی، فرزام؛ بیات، محمد (۱۳۹۳). «نقاش محبوب دولتها نبودم، نقاش مردمم: گفتگو با «آیدین آغداشلو» به مناسبت برگزاری نمایشگاه نقاشی پس از ۳۹ سال». اعتماد (۳۱۰۶): ۱۲.
- خانیزاده، شهریار (۱۳۹۲). طراحی موزه در ایران و جهان. هنر معاری قرن.
- دانشور، رضا (۲۰۱۰). باغی میان دو خیابان: چهار هزار و یک روز از زندگی کامران دیبا. البرز، پاریس. شابک ۹۷۸-۲-۳۵۹۹۷-۰۰۱-۲.
- دیودار، معصومه (۱۳۹۴). «گنجهای هنری جا ندارند» (۴۲۴۱). جام جم: ۸.
- شاهزاده آرانی، حسن (۱۳۷۸). «موزهٔ هنرهای معاصر: پلی بین شرق و غرب». کتاب ماه کلیات. هنر معاری قرن (۲۲).
- میرزایی، کرم؛ نادعلیان، احمد (۱۳۸۸). «مطالعهٔ موردی شش اثر هنر جدید در موزهٔ هنرهای معاصر تهران» (۱۳). فصلنامهٔ نگره: ۹۳–۱۰۵.
- نیاکان، سهیلا (۱۳۸۴). «شوق دیدار در نهانخانهٔ چشم». هفت (۲۴): ۲۶–۳۲.
- براتی، پرویز (۱۳۸۹). «گنج ۲٬۰۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰ دلاری در یک زیرزمین تهران». نافه (۲ (دوره جدید)): ۱۰۰–۱۰۱.
- «معاصر ماندن موزه: گفتگو با آیدین آغداشلو پیرامون طرح فروش آثار موزهٔ هنرهای معاصر». تندیس (۲): ۷. ۱۳۸۱.
- Bockis, Victor (2003). Warhol: the biography (به انگلیسی). Da Capo Press.
- Canby, Sheila (2014). The Shahnama of Shah Tahmasp: The Persian Book of Kings (به انگلیسی). Metropolitan Museum of Art.
- Daftari, Fereshteh; Diba, Layla S. (2013). Iran Modern (به انگلیسی). Asia Society.
- Grigor, Talinn (2014). Contemporary Iranian Art: From Street to the Studio (به انگلیسی). Reaktion Books.
- Keshmirshekan, Hamid, ed. (2015). Contemporary Art from the Middle East: Regional Interactions with Global Art Discourses (به انگلیسی). I.B.Tauris.
- Keshmirshekan, Hamid (2006). "Discourses on Postrevolutionary Iranian Art: Neotraditionalism during the 1990s". Muqarnas (به انگلیسی). BRILL (۲۳): ۱۳۱–۱۵۷. ISSN ۰۷۳۲۲۹۹۲. Retrieved 26 December 2014. – via Jstor (نیازمند آبونمان)
- Scheiwiller, Staci Gem (2014). Performing the Iranian State: Visual Culture and Representations of Iranian Identity (به انگلیسی). Anthem Press.