دعای چهل و یکم صحیفه سجادیه
|
نسخه خطی صحیفه سجادیه، به خط نسخ عبدالله یزدی، کتابت در شعبان ۱۱۰۲ قمری | |
| اطلاعات دعا و زیارت | |
|---|---|
| موضوع | طلب پرده‌پوشی و نگه‌داری از گناه |
| مأثور/غیرمأثور | مأثور |
| صادره از | امام سجاد(ع) |
| راوی | متوکل بن هارون |
| منابع شیعی | صحیفه سجادیه |
| دعاها و زیارات مشهور | |
| دعای توسل • دعای کمیل • دعای ندبه • دعای سمات • دعای فرج • دعای ابوحمزه ثمالی • زیارت عاشورا • زیارت جامعه کبیره • زیارت وارث • زیارت امین‌الله • زیارت اربعین | |
دعای چهل و یکم صحیفه سجادیه از دعاهای مأثور از امام سجاد(ع) در طلب پرده‌پوشی و نگاه‌داری از گناهان است. امام در این دعا درخواست رحمت الهی و نیفتادن در عرصه انتقام و عقوبت الهی را دارد.
دعای چهل و یکم در شرح‌های صحیفه سجادیه همچون شهود و شناخت اثر حسن ممدوحی کرمانشاهی به زبان فارسی و در کتاب ریاض السالکین اثر سید علی‌خان مدنی به زبان عربی شرح شده است.
| نیایش |
آموزه‌ها
دعای چهل و یکم، از دعاهای صحیفه سجادیه در طلب پرده‌پوشی و نگه‌داری از گناه است. به گفته ممدوحی کرمانشاهی آشکار شدن بدی‌های انسان در دنیا و آخرت از رنج‌آورترین دردها برای انسان است؛ از این‌رو امام سجاد(ع) در این دعا از خدا درخواست می‌کند که گناهان بندگان را بپوشاند و هرگز او را نزد دیگران رسوا نکند.
آموزه‌های این دعا به شرح ذیل است:
- درخواست کرامت و رحمت الهی و مردود نشدن از درگاه خدا
- دعا برای نیفتادن در عرصه انتقام و عقوبت الهی به خاطر گناهان
- طلب پنهان داشتن گناهان و رسوانشدن
- درخواست فرودآمدن در میانه‌های بهشت
- فرجام پرده‌دری و افشای اسرار مردم
- کامل شدن حرمت و اعتبار انسان با رضوان و آمرزش الهی
- درخواست رسیدن به مقامِ آبادسازی مجالس صالحان
- دعا برای قرار گرفتن در صف اصحاب یمین
شرح‌ها
دعای چهل و یکم در شرح‌های صحیفه سجادیه از جمله در کتاب شهود و شناخت اثر محمدحسن ممدوحی کرمانشاهی و شرح و ترجمه صحیفه سجادیه اثر سید احمد فهری به زبان فارسی شرح شده است.
دعای چهل و یکم صحیفه سجادیه همچنین در کتاب ریاض السالکین اثر سید علی‌خان مدنی، فی ظلال الصحیفه السجادیه اثر محمدجواد مغنیه، ریاض العارفین تألیف محمد بن محمد دارابی و آفاق الروح نوشته سید محمدحسین فضل‌الله به زبان عربی شرح شده است. واژه‌های این دعا هم در شرح‌های لغوی مانند تعلیقات علی الصحیفه السجادیه اثر فیض کاشانی و شرح الصحیفه السجادیه نوشته عزالدین جزائری توضیح داده شده است.
متن و ترجمه
دعای چهل و یکم صحیفه سجادیه
| مـتـن | ترجمه |
|---|---|
(۱) خدایا! بر محمّد و آلش درود فرست و بستر کرامتت را برایم بگستران و به آبشخورهای رحمتت درآور و در وسط بهشتت جایم ده و داغ مردود شدن از درگاهت را بر پیشانی‌ام مگذار و به نومیدی از درگاهت محرومم مکن؛ (۲) و به گناهانی که مرتکب شدم، مرا به عرصۀ انتقام و عقوبت می‌نداز؛ و به خاطر اعمال زشتی که انجام داده‌ام، حسابم را مورد دقّت قرار مده؛ و رازم را آشکار مکن و سرّم را فاش مساز و عملم را در ترازوی عدالت مگذار و امور پنهانم را در برابر چشم بزرگان و پیشوایان برملا مکن. (۳) و آنچه که آشکارشدنش مایۀ ننگ من است، از آنان پنهان دار و آنچه مرا در حضورت بدنام و رسوا کند، از دیدگان آن‌ها بپوشان. (۴) مرتبه‌ام را به خشنودی‌ات بالا بر و حرمت و اعتبارم را به آمرزشت کامل کن و مرا در زمرۀ سعادتمندان درآور و به سوی راه‌های ایمن یافتگان هدایتم کن و در گروه رستگاران قرار ده و انجمن شایستگان را به وجود من آباد کن؛ ای پروردگار جهانیان! دعایم را مستجاب فرما. |
پانویس
- ↑ مدنی شیرازی، ریاض السالکین، ۱۴۳۵ق، ج۵، ص۳۶۵.
- ↑ ممدوحی کرمانشاهی، شهود و شناخت، ۱۳۸۸ش، ج۳، ص۲۹۷.
- ↑ ممدوحی، شهود و شناخت، ۱۳۸۸ش، ج۳، ص۲۹۷-۳۰۸؛ .
- ↑ ممدوحی، کتاب شهود و شناخت، ۱۳۸۸ش، ج۳، ص۲۹۵-۳۰۸.
- ↑ فهری، شرح و تفسیر صحیفه سجادیه، ۱۳۸۸ش، ج۳، ص۱۵۷-۱۶۰.
- ↑ مدنی شیرازی، ریاض السالکین، ۱۴۳۵ق، ج۵، ص۳۶۳-۳۸۲.
- ↑ مغنیه، فی ظلال الصحیفه، ۱۴۲۸ق، ص۴۶۵-۴۶۶.
- ↑ دارابی، ریاض العارفین، ۱۳۷۹ش، ص۴۹۳-۴۹۶.
- ↑ فضل‌الله، آفاق الروح، ۱۴۲۰ق، ج۲، ص۳۰۵-۳۱۲.
- ↑ فیض کاشانی، تعلیقات علی الصحیفه السجادیه، ۱۴۰۷ق، ص۷۷.
- ↑ جزایری، شرح الصحیفه السجادیه، ۱۴۰۲، ص۲۰۲-۲۰۳.
- ↑
منابع
- انصاریان، حسین، دیار عاشقان: تفسیر جامع صحیفه سجادیه، تهران، پیام آزادی، ۱۳۷۲ش.
- جزایری، عزالدین، شرح الصحیفة السجادیة، بیروت، دار التعارف للمطبوعات، ۱۴۰۲ق.
- دارابی، محمد بن محمد، ریاض العارفین فی شرح الصحیفه السجادیه، تحقیق حسین درگاهی، تهران، نشر اسوه، ۱۳۷۹ش.
- فضل‌الله، سید محمدحسین، آفاق الروح، بیروت، دارالمالک، ۱۴۲۰ق.
- فهری، سیداحمد، شرح و ترجمه صحیفه سجادیه، تهران، اسوه، ۱۳۸۸ش.
- فیض کاشانی، محمد بن مرتضی، تعلیقات علی الصحیفه السجادیه، تهران، مؤسسه البحوث و التحقیقات الثقافیه، ۱۴۰۷ق.
- مدنی شیرازی، سید علی‌خان، ریاض السالکین فی شرح صحیفة سیدالساجدین، قم، مؤسسه النشر الاسلامی، ۱۴۳۵ق.
- مغنیه، محمدجواد، فی ظلال الصحیفه السجادیه، قم، دار الکتاب الاسلامی، ۱۴۲۸ق.
- ممدوحی کرمانشاهی، حسن، شهود و شناخت، ترجمه و شرح صحیفه سجادیه، مقدمه آیت‌الله جوادی آملی، قم، بوستان کتاب، ۱۳۸۸ش.
پیوند به بیرون