ابوتراب
نخستین امام شیعیان | |
زندگی میراث فضائل اصحاب |
أبُوتُراب از لقبهای امام علی(ع) بهمعنای صاحب زمین یا شخص خاکآلود که از سوی پیامبر اکرم(ص) درباره او به کار برده شد. درباره علت نامگذاری امام علی(ع) به این لقب دستکم سه روایت نقل شده است. گفتهاند این لقب از محبوبترین لقبهای برای امام علی(ع) بود. بنیامیه این لقب را برای تحقیر امام به کار میبردند.
دلیل نامگذاری
«تُراب» کلمهای عربی و به معنای خاک است و ابوتراب از جهت لفظی به معنای پدر خاک است. درباره علت لقب ابوتراب به حضرت علی چند روایات در دست است:
روایت اول
عَبایَة بن رِبعی از عبدالله بن عباس پرسید: چرا پیامبر(ص) خدا به علی (ع) لقب ابوتراب داد؟ عبدالله بن عباس پاسخ داد:
- «به این جهت که او صاحب زمین است و حجت خدا بر اهل زمین. پس از رسول خدا بقا و آرامش زمین به وجود او بسته است و من از رسول خدا شنیدم که فرمود: «در روز قیامت، کافر پاداش و منزلت شیعه علی را مینگرد و میگوید: یا لَیتَنْی کنْتُ تُرّابیا (ای کاش من نیز وابسته به ابو تراب بودم و از شیعیانش محسوب میشدم)؛ و این همان گفتار خداوند است که در آیه ۴۰ سورۀ نبأ میفرماید: ...وَیقُولُ الْکافِرُ یا لَیتَنِی کنتُ تُرَابًا ﴿۴۰﴾ (ترجمه: و کافر گوید: «کاش من خاک بودم.»)
روایت دوم
بنا به نقل سکتواری بُسنَوی نخستین کسی که به کنیه (ابو تراب) نامیده شد علی بن ابی طالب رضی الله عنه است، این کنیه را رسول خدا(ص) به او داد، آنگاه که دید او بر روی زمین خوابیده و خاک بر پهلوی او نشسته است، از روی لطف و مهربانی به او فرمود: برخیز ای ابوتراب. و این محبوبترین القاب او بهشمار میرفت، و از آن پس، به برکت نفس محمدی این کرامتی برای او گردید؛ زیرا خاک، خبرهای گذشته و آینده تا روز قیامت را برای او باز میگفت. این را بفهم که رازی است بیپرده. امینی نیز در الغدیر همین نقل را از سکتواری آورده است.
روایت سوم
پیامبر اکرم(ص) با گروهی از یارانش در نیمه جمادی الاولی سال دوم هجری به تعقیب کاروان قریش که به سرپرستی ابوسفیان عازم شام بود، تا نقطهای به نام عشیره پیش رفتند، اما اثری از کاروان قریش نیافتند. در یکی از روزها که در عشیره بودند، پیامبر بر بالین علی(ع) و عمار آمد، دید خوابیدهاند و بر سر و صورت علی(ع) خاک نشسته است. حضرت آن دو را با مهربانی و ملاطفت بیدار کرد و خطاب به علی (ع) فرمود: ای ابوتراب (آغشته به خاک) برخیز! آیا نمیخواهی شقیترین مردمان روی زمین را به تو خبر دهم! یکی به نام احمیر (لقب قدار بن سالف) است که ناقه صالح پیامبر را پی کرد. دیگری کسی است که شمشیر بر فرق تو میزند و محاسن تو را به خون سرت رنگین میکند.
از آن پس علی(ع) میان مسلمانان به ابوتراب معروف شد. این کنیه را حضرت علی(ع) بسیار دوست میداشت؛ زیرا پیامبر او را به چنین کنیهای خطاب کرده بود.
بنابراین ترجمه کردن ابوتراب به پدر خاک ترجمه دقیقی نیست و بهتر است به «خاک آلود» ترجمه شود.
در دوران بنی امیه
در دوره اموی که دشنام دادن به علی (ع) بر منابر تبلیغ میشد، کنیه ابوتراب را به قصد تحقیر آن حضرت به کار میبردند. در روایت است که به سهل بن سعد گفته شد که حاکم مدینه بنا دارد که تو را وادار نماید تا بر منبر، علی(ع) را سب نمایی (دشنام دهی). گفت چگونه او را سب کنم؟ گفتند او را ابو تراب نام ببری. پاسخ داد سوگند به خدا که پیامبر(ص) این اسم را برای او معین کرد.... سپس ادامه داد که به خدا سوگند که ابوتراب بهترین اسم برای علی به حساب میآمد. (چون پیامبر این نام را برای او انتخاب کرده بود)
جابر بن یزید جُعْفی گفت: از بنی امیه و پیروان آنها به امام سجاد (ع) شکایت کردم و گفتم: آقا ما را در هر گوشه و کنار میکشند و از بیخ و بن برمیکنند و آشکارا مولای ما امیرالمؤمنین را بر روی منبرها و منارهها و بازار و کوچهها لعنت میکنند و از او بیزاری میجویند تا آنجا که در مسجد پیامبر(ص) جمع میشوند و آشکارا علی(ع) را لعنت میکنند، یک نفر این کار را منع نمیکند و اظهار ناراحتی نمینماید، اگر یکی از ما انکار کند همه بر او حمله میکنند و میگویند این رافضی و ابوترابی است و او را پیش فرمانروای خود میبرند و مدعی میشوند که این شخص ابوتراب را به نیکی یاد کرده او را میزنند و زندانی میکنند و بعد او را میکشند.
پانویس
- ↑ مجلسی، بحارالانوار، ۱۴۰۳ق، ج۳۵، ص۵۱؛ صدوق، علل الشرائع، ۱۳۸۵ق، ج۱، ص۱۵۶.
- ↑ السکتواری، محاضرة الأوائل، ۱۳۱۱ق، ص۱۲۳.
- ↑ امینی، الغدیر، ۱۹۶۷م، ج۶، ص۳۳۷-۳۳۸.
- ↑ ابن هشام، السیرة النبویة، دار المعرفة، ج۱، ص۶۰۰؛ ابن شهر آشوب، المناقب، انتشارات علامه، ج۳، ص۱۱۱.
- ↑ بَلاذُری، أنساب الأشراف، ج۲، ص۸۹ (چاپ زکار، ج۲، ص۳۴۳)؛ ناظم زاده، مظهر ولایت، ۱۳۷۶ش، ص۳۸.
- ↑ امین، اعیان الشیعه، ۱۴۱۸ ق، ج۲، ص۱۰۱.
- ↑ مجلسی، بحارالانوار، ۱۴۰۳ق، ج۴، ص۱۰.
منابع
- ابن شهر آشوب، محمد بن علی، المناقب، قم، انتشارات علامه، بیتا.
- ابن هشام، السیرة النبویة، بیروت، دار المعرفة، بیتا.
- امین، سید محسن، اعیان الشیعه، بیروت، دار التعارف للمطبوعات، ۱۴۱۸ ق، چاپ پنجم، تحقیق سید حسن امین.
- امینی، عبدالحسین، الغدیر فی الکتاب و السنة و الادب، بیروت، دار الکتاب العربی، ۱۹۶۷م.
- بَلاذُری، احمد بن یحیی بن جابر، کتاب جمل من انساب الأشراف، تحقیق سهیل زکار و ریاض زرکلی، بیروت، دار الفکر، ط الأولی، ۱۴۱۷/۱۹۹۶.
- السکتواری البسنوی، علاء الدین علی دده، محاضرة الأوائل ومسامرة الأواخر، مطبعة العامرة الشرفیة، مصر، الطبعة الاولی، ۱۳۱۱ق.
- صدوق، محمد بن علی، علل الشرائع، قم، مکتبة الداوری، ۱۳۸۵ق.
- مجلسی، محمدباقر، بحار الانوار، بیروت، دار إحیاء التراث العربی، ۱۴۰۳ق.
- ناظم زاده، سید اصغر، مظهر ولایت، قم، بوستان کتاب، ۱۳۷۶ش.