داستان زندگی
داستان زندگی با نام اصلی هانیکو (ژاپنی: はね駒 روماجی: Hanekonma) از مجموعه سریال‌های صبحگاهی (آسادورا) شبکهٔ ان اچ کی ژاپن با محوریت زنان است که در سال ۱۹۸۶ و در ۱۵۶ قسمت ۱۵ دقیقه‌ای از ساعت ۸٫۱۵ تا ۸٫۳۰ صبح از همین شبکه پخش گردیده‌است. این مجموعه، ژاپنِ در حال گذار از سنت به مدرنیتهٔ دوران میجی و تایشو را به تصویر می‌کشد و داستان دختری به نام رین (هانیکو) را روایت می‌کند که با تشویق استاد و سرسختی خودش موفق به ادامهٔ تحصیل شده و به عنوان اولین خبرنگار زن ژاپنی به استخدام یکی از روزنامه‌های آن دوران در می‌آید. این سریال در ایران و با نام داستان زندگی برای اولین بار از شبکه ۲ سیمای جمهوری اسلامی ایران در برنامه تصویر زندگی پخش شده‌است.
| داستان زندگی | |
|---|---|
| سازنده | ترائوچی کوهارو |
| بازیگران | یوکی سایتو کن واتانابه کیرین کیکی ننجی کوبایاشی آکیرا یامائوتی |
| کشور سازنده | ژاپن |
| زبان اصلی | ژاپنی |
| شمار قسمت‌ها | ۱۵۶ |
| تولید | |
| تهیه‌کننده | یوکیکو اوکاموتو |
| مدت | ۱۵ دقیقه |
| پخش | |
| شبکهٔ اصلی | ان اچ کی (NHK) |
| انتشار اولیه | ۷ آوریل ۱۹۸۶ – ۴ اکتبر ۱۹۸۶ |
بازیگران
| نام بازیگر | نقش | توضیحات نقش |
|---|---|---|
| یوکی سایتو | هانیکو تاچیبانا (اونودرا) | |
| کن واتانابه | گنزو (هازیمه) اونودرا | همسر هانیکو |
| کیرین کیکی | یائه تاچیبانا | مادر هانیکو |
| ننجی کوبایاشی | کوجیرو تاچیبانا | پدر هانیکو |
| آکیرا یامائوتی | نوبورو تاچیبانا | پدربزرگ هانیکو |
| یاتسوکو تانامی | کوتو تاچیبانا | مادربزرگ هانیکو |
| شینگو یاناگیساوا | کاسوکه تاچیبانا | برادر هانیکو |
| کنجی ساوادا | تاکشی ماتسونامی | استاد هانیکو |
| جون میهو | میدوری تاکاگی | دوست خانوادهٔ تاچیبانا |
گروه تولید
- فیلمنامه: ترائوچی کوهارو
- کارگردانان: کانوکو ایتاکو، اوموری سیجی، سوئه‌ماتسو میدوری، کیدا یوکینوری، نیبین واتا، یاسوموتو مینورو
- تهیه‌کننده: یوکیکو اوکاموتو
- آهنگساز: آکیرا شیجیرو سانشی
گویندگان
|
نقش | دوبلُر | |||||||||||||||||||||||||
| هانیکو تاچیبانا | مینو غزنوی | |||||||||||||||||||||||||
| یائه (مادر هانیکو) | ثریا قاسمی | |||||||||||||||||||||||||
| کوجیرو تاچیبانا (پدر هانیکو) | بهرام زند | |||||||||||||||||||||||||
| نوبورو تاچیبانا (پدربزرگ هانیکو) | حسین معمارزاده | |||||||||||||||||||||||||
| کوتو (مادربزرگ هانیکو) | "آزیتا لاچینی" و "زهرا آقارضا" | |||||||||||||||||||||||||
| میتسو تاچیبانا (خواهر هانیکو) | فریبا شاهین مقدم | |||||||||||||||||||||||||
| کاسیکه تاچیبانا (برادر هانیکو) | تورج نصر | |||||||||||||||||||||||||
| معلم مدرسه ابتدایی در سوما و رئیس دفتر روزنامه در توکیو | پرویز ربیعی | |||||||||||||||||||||||||
| استاد ماتسونامی | منوچهر والی زاده | |||||||||||||||||||||||||
| عموی هانیکو | خسرو شایگان | |||||||||||||||||||||||||
| گنزو (همسر هانیکو) | جلال مقامی | |||||||||||||||||||||||||
| شینوسکه (خواستگار هانیکو) | غلامعلی افشاریه | |||||||||||||||||||||||||
| شیزو (همکلاس هانیکو در دبیرستان توهوکو) و اوتاما، دوست هانیکو در سوما | مهوش افشاری | |||||||||||||||||||||||||
| ناتسو (همکلاس هانیکو) | مریم شیرزاد | |||||||||||||||||||||||||
| هامارا (همکلاس هانیکو) و بچگی کاشیرو | نوشابه امیری | |||||||||||||||||||||||||
| سدسکو (همکلاس هانیکو در دبیرستان توهوکو) و یک دوست هانیکو در سوما | رزیتا یاراحمدی | |||||||||||||||||||||||||
| مدیر دبیرستان توهوکو (اولین مدیر) | ژاله علو | |||||||||||||||||||||||||
| کنتارو (شوهر میتسو) | احمد آقالو | |||||||||||||||||||||||||
| همسایه هانیکو | شهروز ملک آرایی | |||||||||||||||||||||||||
| کشیش دهکده (آقای ناکاگاوا) | اکبر منانی | |||||||||||||||||||||||||
| همسر آقای ناکاگاوا | ایران بزرگمهری راد | |||||||||||||||||||||||||
| کلانتر دهکده | ولی‌الله مؤمنی | |||||||||||||||||||||||||
| میدوری (دوست هانیکو) | ناهید شعشعانی | |||||||||||||||||||||||||
| پدربزرگ شینوسکه | پرویز نارنجی‌ها | |||||||||||||||||||||||||
| "مادر شینوسکه" و "مادرشوهر میتسو" | معصومه تقی پور | |||||||||||||||||||||||||
| میس مارتین (دبیر زبان دبیرستان توهوکو) | زهره شکوفنده | |||||||||||||||||||||||||
| دبیر اجتماعی دبیرستان توهوکو | رفعت هاشم پور | |||||||||||||||||||||||||
| دبیر تاریخ وجغرافی دبیرستان توهوکو | ایرج رضایی | |||||||||||||||||||||||||
| "مادر گنزو" و "دومین مدیر دبیرستان توهوکو" | مهین برزویی | |||||||||||||||||||||||||
| پدر گنزو | تورج مهرزادیان | |||||||||||||||||||||||||
| آشپز دبیرستان توهوکو | بدری نوراللهی | |||||||||||||||||||||||||
| دایه منزل مقام دولتی در توکیو | فهیمه راستکار | |||||||||||||||||||||||||
| بسیاری از نقشهای کوتاه | محمد یاراحمدی | |||||||||||||||||||||||||
| پدر "هامارا" | ناصر نظامی | |||||||||||||||||||||||||
| کلاهبردار در توکیو | حسین باغی | |||||||||||||||||||||||||
| کلاهبردار در توکیو و مستأجر پانسیون | عباس نباتی | |||||||||||||||||||||||||
| نامزد خانم "سدسکو" و کارمند شرکت گنزو در توکیو | محمد عبادی | |||||||||||||||||||||||||
| یک نقش کوتاه | مرتضی احمدی | |||||||||||||||||||||||||
| دو نقش فرعی (یکی در سوما و دیگری نقاش مستأجر پانسیون در توکیو) | امیرمحمد صمصامی | |||||||||||||||||||||||||
| استاد زبان در توکیو | نیکو خردمند | |||||||||||||||||||||||||
| همسایه در توکیو | مهین بزرگی | |||||||||||||||||||||||||
| همسایه در توکیو | عباس سعیدی | |||||||||||||||||||||||||
| مستاجر پانسیون در توکیو | اصغر افضلی | |||||||||||||||||||||||||
| نقش کوتاه فرد انگلیسی زبان داوطلب اجاره پانسیون در توکیو | ژرژ پطروسی | |||||||||||||||||||||||||
| کارمند دفتر روزنامه در توکیو | حمید منوچهری | |||||||||||||||||||||||||
| معاون دفتر روزنامه در توکیو | شهروز ملک آرایی | |||||||||||||||||||||||||
| طلبکار گنزو در توکیو | داریوش کاردان | |||||||||||||||||||||||||
| گوینده نریشن شروع سریال و نقش خریدار مغازه (دوست گنزو و عمو یاشیچی) | عطاالله کاملی | |||||||||||||||||||||||||
| راوی داستان | رامین کاملی |
منابع
- ↑ «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۲ فوریه ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۲ فوریه ۲۰۱۵.
- "はね駒" (به ژاپنی). NaneyOrgWiki. Archived from the original on 10 June 2008. Retrieved 18 June 2008.
- "はね駒 (番組詳細)" (به ژاپنی). NHK archives. Retrieved 18 June 2008.
- "TV drama serials: a paean to contemporary women of courage" (به انگلیسی). NHK. Retrieved 18 June 2008.