فردیناند یوستی

فردیناند یوستی نام‌نامه ایرانی را در سال ۱۸۹۵ به چاپ رساند چاپ دوم آن که در ۱۹۶۳ به طریق افست انجام گرفت هیچ گونه تفاوتی با چاپ اول ندارد. وی کوشیده‌است در این کتاب کلیه نام‌های ایرانی را از قدیمی‌ترین ادوار تا عصر حاضر درج کند. این نام‌ها عبارتند از:

۱- نام‌های اساطیری که در اوستا و منابع پهلوی و سایر منابع آمده‌اند؛۲- نام‌های تاریخی برگرفته از کتیبه‌های آشوری، عیلامی، فارسی باستان، متون یونانی، لاتینی،

ایرانی میانه اساس پهلوی)، متون ارمنی، سُریانی، عربی و فارسی.

منابع:

منابع عربی کتاب عبارت اند از تاریخ طبری، تاریخ ابن اثیر، اغانی ابوالفرج اصفهانی، تاریخ ابوالفدا، آثار الباقیه بیرونی، رحلة ابن بطوطه، فتوح البلدان بلاذری، وفیات الاعیان ابن خلکان، المسالک والممالک ابن خردادبه، الفهرست ابن ندیم، تاریخ سنی ملوک الارض و الأنبیاء حمزة اصفهانی، کشف الظنون، معجم البلدان یاقوت، مسالک الممالک اصطخری، تجارب الأمم ابن مسکویه، مروج الذهب مسعودی، المعارف ابن قتیبه، الاعلان النفیسه ابن رسته، الملل و النحل شهرستانی، تاریخ الخلفای سیوطی، العیون و الحدائق.

منابع فارسی او نیز بدین شرح است: تاریخ بیهقی، تاریخ بلعمی، شاهنامه، مجمل التواریخ والقصص، تاریخ طبرستان ورویان و مازندران ظهیر الدین مرعشی، طبقات ناصری منهاج سراج، تاریخ فرشته، لب التواریخ قزوینی، روضة الصفا میرخوانده، منتخب تاریخ گزیده (انتخاب و ترجمه دفریری، بخش سلجوقیان).

منابع غربی او نیز عبارتند از اهم منابع کلاسیک یونانی و لاتینی و پژوهش‌های خاورشناسان و ایران‌شناسان دربارهٔ تاریخ و زبان‌های ایرانی تا زمان تألیف کتاب.

• مجلهٔ آیینهٔ میراث، روح‌بخشان، علی‌محمد. شمارهٔ ۲۷، زمستان ۱۳۸۳.
• نامنامه ایرانی: تألیف فردیناند یوستی؛ با پیشگفتار فارسی علی‌اشرف صادقی.