جناس اطلاقجناس در دو لفظ دارای حروف متشابه را جناس اطلاق گویند. ۱ - تعریف«جناس اطلاق» یعنی دو لفظ از یک ماده مشتق نباشند؛ اما حروف آنها به گونهای شبیه و نزدیک به یکدیگر باشند که در ظاهر، توهم اشتقاق شود؛ ۱.۱ - مثال۱. آستان و آستین، زمان و زمین، کمان و کمین؛ ۲. (وجنی الجنتین) ۳. (قال انی لعملکم من القالین) ؛ ۴. (لیریه کیف یواری) ؛ ۵. (یا اسفی علی یوسف). [۶]
بستانی، بطرس، ۱۸۹۸ - ۱۹۶۹، محیط المحیط قاموس مطول للغة العربیة، ص۱۲۹.
[۷]
همایی، جلال الدین، ۱۲۷۸ - ۱۳۵۹، فنون بلاغت وصناعات ادبی، ص۶۱.
۲ - پانویس
۳ - منبعفرهنگنامه علوم قرآنی، برگرفته از مقاله «جناس اطلاق». |