مناجات الزاهدین

خدايا ما را در خانه‌‏اى جا داده‏‌اى كه سر راه ما گودال‌هاى نيرنگ را كَنده

و در دام‌هاى فريب خود ما را به چنگال‌هاى مرگ آويخته،

پس به سوى تو پناه آوريم از دام‌هاى فريبش

و به تو نگهدارى جوئيم‏ از مغرور شدن به زر و زيور آراسته‌‏اش،

زيرا كه دنيا جويندگانش را به هلاكت اندازد و واردين (ساکنان دلبسته) خود را نابود كند.

آكنده است از بلا و زيان و پر است از رنج و سختى.

خدايا! پس ما را در دنيا پارسا كن‏

و به وسيله توفيق و نگهدارى خود ما را از شرورش سالم بدار

و بيرون آر از بر ما جامه‌‏هاى مخالفت‏ و نافرمانيت را

و با حسن كفايت خود امور ما را سرپرستى فرما

و از رحمت وسيع خود سهميه عطاى ما را افزون گردان‏

و جايزه‌‏هاى ما را از سرچشمه پر فيض مواهبت نيكو گردان

و بنشان در دل‌هاى ما درخت هاى‏ محبتت را

و كامل گردان بر ما انوار درخشنده معرفتت را

و بچشان به ما شيرينى عفو و لذت‏ آمرزشت را

و ديدگانمان را در روز قيامت به مشاهده جمالت روشن كن

و دوستى دنيا را از دل‌هاى ما بيرون كن!

آنگونه که درباره برگزيدگانت و نيكان از خواص درگاهت چنين كردى‏

به رحمتت اى مهربان‌ترين مهربانان و اى كريم‏‌ترين كريمان‏.