ساندرا بولاک
ساندرا آنِت بولاک (انگلیسی: Sandra Annette Bullock؛ زادهٔ ۲۶ ژوئیهٔ ۱۹۶۴) بازیگر و تهیهکنندهٔ آمریکایی است. او جوایز مختلفی از جمله یک جایزهٔ اسکار و یک جایزهٔ گلدن گلوب برنده شدهاست. بولاک در سالهای ۲۰۱۰ و ۲۰۱۴ دریافتکنندهٔ بیشترین دستمزد در میان بازیگران زن جهان بود. در ۲۰۱۰، نام او در فهرست مجلهٔ تایم از ۱۰۰ شخص تأثیرگذار در جهان قرار داده شد.
ساندرا بولاک | |
---|---|
نام در زمان تولد | ساندرا آنِت بولاک |
زادهٔ | ۲۶ ژوئیهٔ ۱۹۶۴ (۵۸ سال) شهرستان آرلینگتون، ویرجینیا، ایالات متحده |
شهروندی |
|
پیشه |
|
سالهای فعالیت | ۱۹۸۷–اکنون |
همسر(ها) | جسی گرگوری جیمز (ا. ۲۰۰۵–۲۰۱۰) |
فرزندان | ۲ |
خویشاوندان | گزین بولاک-پرادو (خواهر) |
بولاک برای نقش مکملی که در فیلم اکشن مرد خرابکار (۱۹۹۳) داشت، مورد توجه قرار گرفت و بعدها نقش برجستهٔ خود را در تریلر اکشن سرعت (۱۹۹۴) ایفا کرد. او در دههٔ ۱۹۹۰ با نقشهای اصلی کمدیهای عاشقانهٔ وقتی خواب بودی (۱۹۹۵) و امید شناور (۱۹۹۸) و تریلرهای شبکه (۱۹۹۵) و زمانی برای کشتن (۱۹۹۶) خود را در سینما مطرح کرد.
بولاک در دهههای بعد با کمدیهای دختر شایسته اخلاق (۲۰۰۰)، مهلت دو هفتهای (۲۰۰۲)، خواستگاری (۲۰۰۹)، مخمصه (۲۰۱۳)، هشت یار اوشن (۲۰۱۸) و شهر گمشده (۲۰۲۲) به موفقیت بیشتری دست یافت. او در درامهای تصادف (۲۰۰۴) و نابخشودنی (۲۰۲۱) و همچنین تریلرهای اخطار قبلی (۲۰۰۷) و جعبه پرنده (۲۰۱۸) ایفای نقش کرد. بولاک برای به تصویر کشیدن لی آن توهی در درام زندگینامهای نقطه کور (۲۰۰۹) برندهٔ جایزهٔ اسکار بهترین بازیگر زن شد. او برای فیلم علمی تخیلی جاذبه (۲۰۱۳) که در آن نقش یک فضانورد گیرافتاده در فضا را ایفا میکند، بار دیگر نامزد دریافت جایزهٔ اسکار شد.
سالهای اولیه
بولاک در شهرستان آرلینگتون، ویرجینیا به دنیا آمد. او دختر «هلگا میر»، یک خوانندهٔ آلمانی اپرا و معلم آواز نیمهوقت، و «جان دبلیو بولاک»، یک پیمانکار پنتاگون و معلم آواز و مدیرعاملی از آلاباما، بود. پدربزرگ مادری بولِک یک دانشمند باهوش از نورنبرگ آلمان بود. او به دفعات به همراه مادرش با تورهای اپرای او شرکت میکرد و بسیاری از سالهای بچگی خود را در آلمان و سایر نقاط اروپا زندگی کرد. او زبان آلمانی را به روانی صحبت میکند و از طریق ملیت سابق مادرش دارای تابعیت آلمانی نیز هست. بولاک در بچگی باله و هنرهای آوازی را مطالعه کرد و در تولیدهای اپرای مادرش نقش کوچکی را نیز ایفا میکرد.
بولاک در دبیرستان واشینگتن-لی درس خواند؛ جایی که او یک چیرلیدر بود و در برنامههای تئاتر آنجا شرکت میکرد و با یک بازیکن فوتبال آشنا شد. او در سال ۱۹۸۲ فارغالتحصیل شد و در دانشگاه کارولینای شرقی در گرینویل کارولینای شمالی ثبتنام کرد. در این زمان او به عنوان پیشخدمت در یک رستوران کار میکرد. او بعداً تحصیل را در سال پایانی (بهار ۱۹۸۶) را برای ادامهدادن حرفهٔ بازیگری ترک و برای گذران زندگی بهعنوان پیشخدمت در یک کافه مخصوص همجنسگرایان در نیویورک کار کرد؛ درحالی که تنها سه واحد باقیمانده برای فارغالتحصیلی فاصله داشت. او به منظور ادامهٔ تستهای بازیگری به منهتن رفت و شغلهای گوناگون عجیبی را نیز برگزید (متصدی بار، پیشخدمت مهمانی، کنترلکنندهٔ کت)
ساندرا بولاک بعدها دانشگاه خود را نیز تمام کرد و از دانشگاه ایالتی کارولینای شمالی، درجهٔ کارشناسی را نیز دریافت کرد. اصغر فرهادی جایزه اسکار در سال ۲۰۱۲ را از دستان ساندرا بولاک دریافت کرد.
زندگی هنری
او پس از اجرای نقشهای موفقی در دههٔ ۱۹۹۰ میلادی همچون سرعت و وقتی خواب بودی به شهرت رسید. پس از آن او حرفهاش را به عنوان یک بازیگر هالیوودی نقش اول مشهور با فیلمهایی مانند دختر شایسته اخلاق و تصادف که تحسین منتقدان را دریافت کردند، آغاز کرد. در سال ۲۰۰۷ او با داشتن سرمایهٔ ۸۵ میلیوندلاری در ردهٔ ۱۴ ثروتمندترین اشخاص نامدار زن قرار گرفت. همچنین در سال ۲۰۱۰ 'پردرآمدترین' بازیگر زن هالیوود نام گرفت. بین ژوئن ۲۰۰۹ تا یک سال بعد حدود ۵۸ میلیون دلار بابت فیلمهای خواستگاری و نقطه کور دریافت کردهاست.
و برنده جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن و گوی طلایی به عنوان بهترین بازیگر نقش اول زن به خاطر بازی در فیلم نقطه کور در سال ۲۰۰۹ است. ساندرا بولاک با ۱۰ میلیون دلار دستمزد بیشترین دستمزد را در بین بازیگرهای زن هالیوود را داراست.
فیلمشناسی
سال | عنوان | نقش(ها) | توضیحات | منا. |
---|---|---|---|---|
۱۹۸۷ | Hangmen | لیزا ادواردز | ||
۱۹۸۹ | A Fool and His Money | دبی کازگروو | همچنین با نام Religion, Inc. شناخته میشود فیلم ویدئویی | |
۱۹۸۹ | چه کسی به پاتاکانگو شلیک کرد؟ | دولین موران | فیلم ویدئویی | |
۱۹۹۲ | عاشقانه شماره ۹ | دایان فارو | ||
۱۹۹۳ | ناپدید شدن | دایان شیور | ||
۱۹۹۳ | وقتی مهمانی تمام شد | آماندا | ||
۱۹۹۳ | چیزی به نام عشق | لیندا لو لیندن | ||
۱۹۹۳ | مرد خرابکار | لنینا هاکسلی | ||
۱۹۹۳ | آتش در آمازون | آلیسا روتمن | ||
۱۹۹۳ | کشتی با ارنست همینگوی | الین | ||
۱۹۹۴ | سرعت | آنی پورتر | ||
۱۹۹۴ | چه کسی را باید بکشم؟ | لوری | همچنین با نام Me & The Mob شناخته میشود فیلم ویدئویی | |
۱۹۹۵ | وقتی خواب بودی | لوسی النور مودراتز | ||
۱۹۹۵ | شبکه | آنجلا بنت | ||
۱۹۹۶ | قلبهای ربودهشده | روز | ||
۱۹۹۶ | زمانی برای کشتن | الن روارک | ||
۱۹۹۶ | در عشق و جنگ | اگنس فون کوروسکی | ||
۱۹۹۷ | سرعت ۲: کنترل سفر دریایی | آنی پورتر | ||
۱۹۹۸ | امید شناور | بردی پرویت | همچنین تهیهکنندۀ اجرایی | |
۱۹۹۸ | Making Sandwiches | ملبا کلاب | فیلم کوتاه همچنین تهیهکننده, کارگردان و فیلمنامهنویس | |
۱۹۹۸ | جادوی عملی | سالی اونز | ||
۱۹۹۸ | عزیز مصر | میریام (صدا) | ||
۱۹۹۹ | نیروهای طبیعت | سارا لوئیس | ||
۲۰۰۰ | دستپاچه | جودی تیپ | همچنین تهیهکننده و تهیهکنندۀ اجرایی آلبوم | |
۲۰۰۰ | ۲۸ روز | گوئن کامینگز | ||
۲۰۰۰ | دختر شایسته اخلاق | گریسی هارت | همچنین تهیهکننده | |
۲۰۰۲ | قتل با اعداد | دت. کیسی میودر / جسیکا ماری هادسون | همچنین تهیهکنندۀ اجرایی | |
۲۰۰۲ | اسرار غیبی انجمن خواهرانه یایا | سیدالی واکر | ||
۲۰۰۲ | مهلت دو هفتهای | لوسی کلسون | همچنین تهیهکننده | |
۲۰۰۴ | تصادف | جین کابوت | ||
۲۰۰۵ | معشوق | خانم هارکر | ||
۲۰۰۵ | دختر شایسته اخلاق ۲: مسلح و شگفتانگیز | گریسی هارت | همچنین تهیهکننده | |
۲۰۰۶ | خانهای روی برکه | دکتر کیت فورستر | ||
۲۰۰۶ | بدنام | هارپر لی | ||
۲۰۰۷ | اخطار قبلی | لیندا هانسون | ||
۲۰۰۹ | خواستگاری | مارگارت تیت | همچنین تهیهکنندۀ اجرایی | |
۲۰۰۹ | همه چیز درباره استیو | مری هوروویتز | همچنین تهیهکننده | |
۲۰۰۹ | نقطه کور | لی آن توهی | ||
۲۰۱۱ | فوقالعاده بلند و بیش از حد نزدیک | لیندا شل | ||
۲۰۱۳ | مخمصه | مامور ویژه سارا اشبرن | ||
۲۰۱۳ | جاذبه | دکتر رایان استون | ||
۲۰۱۳ | The Prime Ministers: The Pioneers | گلدا مئیر (صدا) | فیلم مستند | |
۲۰۱۵ | مینیونها | اسکارلت اورکیل (صدا) | ||
۲۰۱۵ | بحران برند ماست | «کلامیتی» جین بودین | همچنین تهیهکنندۀ اجرایی | |
۲۰۱۸ | هشت یار اوشن | دبورا «دبی» اوشن | ||
۲۰۱۸ | جعبه پرنده | مالوری هیز | همچنین تهیهکنندۀ اجرایی | |
۲۰۲۱ | نابخشودنی | روث اسلیتر | همچنین تهیهکننده | |
۲۰۲۲ | شهر گمشده | لورتا سیج / دکتر آنجلا لاومور | همچنین تهیهکننده | |
۲۰۲۲ | قطار سریعالسیر | ماریا بیتل |
تلویزیون
سال | عنوان | نقش(ها) | توضیحات | منا. |
---|---|---|---|---|
1989 | Bionic Showdown: The Six Million Dollar Man and the Bionic Woman | Kate Mason | تلهفیلم | |
1989 | Starting from Scratch | Barbara Webster | Episode: "Confidence Game" | |
1989 | The Preppie Murder | Stacy | Television film | |
1990 | Working Girl | Tess McGill | 12 episodes | |
1990 | Lucky Chances | Maria Santangelo | مینیسریال | |
2002−2004 | George Lopez | Accident Amy | 3 episodes Also executive producer |
پانویس
- ↑ Hawkes, Rebecca (August 5, 2014). "Sandra Bullock is Hollywood's highest paid actress". The Daily Telegraph. Archived from the original on January 10, 2022. Retrieved July 30, 2019.
- ↑ Goldman, Lea; Blakeley, Kiri (January 18, 2007). "The 20 Richest Women in Entertainment". Forbes. Retrieved January 6, 2010.
- ↑ Erenza, Jen (September 14, 2011). "Justin Bieber, Miranda Cosgrove, & Lady Gaga Are Welcomed into 2012 Guinness World Records". RyanSeacrest.com. Archived from the original on September 25, 2011. Retrieved September 16, 2011.
- ↑ Sandra Bullock genealogy
- ↑ Sandra Bullock Biography
- ↑ "A German-American Miss Congeniality - Sandra Bullock", German-American Heritage Foundation of the USA (به انگلیسی) Retrieved on 2009-06-19.
- ↑ «GMX - Sandra Bullock, Leonardo DiCaprio und Co: Diese VIPs sind "made in Germany»». بایگانیشده از اصلی در ۱۱ مه ۲۰۰۹. دریافتشده در ژوئیه ۳, ۲۰۰۸.
Sandra Bullock not only has German roots but also has German citizenship.
- ↑ ساندرا بولاک در IMDb
- ↑ «شغل پیشین ستارههای امروز- 11 مارس 2016». DW.COM. ۲۰۱۶-۰۲-۱۱. دریافتشده در ۲۰۱۶-۰۲-۱۱.
- ↑ White، Ken (۲ نوامبر ۲۰۰۶). «Alumni Database». ECU School of Theatre and Dance. بایگانیشده از اصلی در ۱۳ نوامبر ۲۰۰۷. دریافتشده در ۵ فوریهٰ ۲۰۰۷.
- ↑ Winfrey tops female celebrity rich list بایگانیشده در ۱۶ مه ۲۰۰۸ توسط Wayback Machine, 999today.com. January 19, 2007.
- ↑ ساندرا بولِک 'پردرآمدترین' بازیگر زن هالیوود است
- ↑ "Hangmen (1987)". Movies & TV Dept. نیویورک تایمز. Baseline & آلمووی. 2014. Archived from the original on October 15, 2014. Retrieved September 14, 2014.
- ↑ Callahan, Maureen (July 31, 1995). "How Did She Get Here?". نیویورک (مجله). p. 56. Archived from the original on May 8, 2017. Retrieved September 29, 2014.
- ↑ "A Fool and His Money (1989)". آلمووی. Archived from the original on July 16, 2016. Retrieved August 6, 2014.
- ↑ Thomas, Kevin (July 10, 1992). "Movie Review: 'Pat' Evokes School Days of the '50s". Los Angeles Times. Archived from the original on October 24, 2014. Retrieved September 29, 2014.
- ↑ "Love Potion #9 (1992)". راتن تومیتوز. Archived from the original on July 25, 2014. Retrieved September 7, 2014.
- ↑ Turan, Kenneth (February 5, 1993). "Movie Review: 'Vanishing' a Chiller With a Thriller of a Villain". Los Angeles Times. Archived from the original on October 24, 2014. Retrieved September 7, 2014.
- ↑ "When the Party's Over (1993)". Movies & TV Dept. نیویورک تایمز. Baseline & آلمووی. 2014. Archived from the original on October 15, 2014. Retrieved September 14, 2014.
- ↑ "The Thing Called Love (1993)". Movies & TV Dept. نیویورک تایمز. Baseline & آلمووی. 2014. Archived from the original on October 15, 2014. Retrieved August 31, 2014.
- ↑ Levy, Emanuel (October 8, 1993). "Review: 'Demolition Man'". Variety. Archived from the original on December 22, 2014. Retrieved September 12, 2014.
- ↑ Mark Deming (2014). "Fire on the Amazon (1993)". Movies & TV Dept. نیویورک تایمز. Baseline & آلمووی. Archived from the original on October 15, 2014. Retrieved September 29, 2014.
- ↑ "Fire on the Amazon (1993) - Acting Credits". Movies & TV Dept. نیویورک تایمز. Baseline & آلمووی. 2014. Archived from the original on October 15, 2014. Retrieved September 14, 2014.
- ↑ Krämer, Peter (September 4, 2004). "The rise and fall of Sandra Bullock". In Willis, Andrew (ed.). Film Stars: Hollywood and Beyond. Manchester University Press. p. 108. ISBN 978-0-7190-5645-1. Retrieved September 29, 2014.
- ↑ Ebert, Roger (January 21, 1994). "Wrestling Ernest Hemingway". Roger Ebert. Archived from the original on August 16, 2014. Retrieved September 7, 2014.
- ↑ "Speed (1994)". AllMovie. Archived from the original on May 23, 2013. Retrieved August 6, 2014.
- ↑ "Who Do I Gotta Kill? - Acting Credits". Movies & TV Dept. نیویورک تایمز. Baseline & آلمووی. 2014. Archived from the original on October 15, 2014. Retrieved September 7, 2014.
- ↑ "While You Were Sleeping (1995)". Rotten Tomatoes. Archived from the original on September 13, 2014. Retrieved September 7, 2014.
- ↑ Ebert, Roger (July 28, 1995). "The Net". Roger Ebert. Archived from the original on August 16, 2014. Retrieved September 7, 2014.
- ↑ Maslin, Janet (January 13, 1996). "A Crook, a Cashier and Their Scam". The New York Times. Archived from the original on October 15, 2014. Retrieved September 7, 2014.
- ↑ Ebert, Roger (July 26, 1996). "A Time To Kill". Roger Ebert. Archived from the original on August 15, 2014. Retrieved September 14, 2014.
- ↑ Gritten, David (October 8, 2007). Halliwell's Film Guide 2008 (23rd ed.). HarperCollins Entertainment. p. 581. ISBN 978-0-00-726080-5.
- ↑ Ebert, Roger (January 24, 1997). "In Love And War". Roger Ebert. Archived from the original on August 16, 2014. Retrieved September 6, 2014.
- ↑ Jones, Alan. "Speed 2: Cruise Control". ریدیو تایمز. Archived from the original on October 14, 2014. Retrieved September 12, 2014.
- ↑ "Hope Floats (1998)". Movies & TV Dept. نیویورک تایمز. Baseline & آلمووی. 2014. Archived from the original on October 15, 2014. Retrieved September 12, 2014.
- ↑ "Making Sandwiches (1998)". Movies & TV Dept. نیویورک تایمز. Baseline & آلمووی. 2014. Archived from the original on October 15, 2014. Retrieved September 7, 2014.
- ↑ Levy, Emanuel (October 14, 1998). "Review: 'Practical Magic'". Variety. Archived from the original on December 22, 2014. Retrieved September 12, 2014.
- ↑ Turan, Kenneth (December 18, 1998). "'Egypt': The Newest Testament". Los Angeles Times. Archived from the original on October 24, 2014. Retrieved September 12, 2014.
- ↑ Leydon, Joe (March 14, 1999). "Review: 'Forces of Nature'". Variety. Archived from the original on September 4, 2014. Retrieved September 12, 2014.
- ↑ "Gun Shy (2000) - Acting Credits". Movies & TV Dept. نیویورک تایمز. Baseline & آلمووی. 2014. Archived from the original on October 15, 2014. Retrieved September 7, 2014.
- ↑ "Gun Shy (2000)- Production Credits". Movies & TV Dept. نیویورک تایمز. Baseline & آلمووی. 2014. Archived from the original on October 15, 2014. Retrieved September 12, 2014.
- ↑ Ebert, Roger (April 14, 2000). "28 Days". Roger Ebert. Archived from the original on August 16, 2014. Retrieved September 5, 2014.
- ↑ Scott, A. O. (December 22, 2000). "Operation Ugly Duckling: Fighting Terrorism in Heels". The New York Times. Archived from the original on October 15, 2014. Retrieved August 31, 2014.
- ↑ "Review of Murder by Numbers". آیجیان. April 18, 2002. Archived from the original on October 22, 2014. Retrieved August 31, 2014.
- ↑ "Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood (2002) - Acting Credits". Movies & TV Dept. نیویورک تایمز. Baseline & آلمووی. 2014. Archived from the original on October 15, 2014. Retrieved September 5, 2014.
- ↑ "Two Weeks Notice (2002)". Movies & TV Dept. نیویورک تایمز. Baseline & آلمووی. 2014. Archived from the original on October 15, 2014. Retrieved September 5, 2014.
- ↑ "Crash". Movies & TV Dept. نیویورک تایمز. Baseline & آلمووی. 2014. Archived from the original on October 15, 2014. Retrieved August 4, 2014.
- ↑ "Loverboy (2004) - Acting Credits". Movies & TV Dept. نیویورک تایمز. Baseline & آلمووی. 2014. Archived from the original on October 15, 2014. Retrieved August 31, 2014.
- ↑ "Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous (2005)". Movies & TV Dept. نیویورک تایمز. Baseline & آلمووی. 2014. Archived from the original on October 15, 2014. Retrieved September 5, 2014.
- ↑ "The Lake House (2006)". Movies & TV Dept. نیویورک تایمز. Baseline & آلمووی. 2014. Archived from the original on October 15, 2014. Retrieved September 12, 2014.
- ↑ Ebert, Roger (October 12, 2006). "Infamous". Roger Ebert. Archived from the original on August 30, 2014. Retrieved September 12, 2014.
- ↑ Lane, Anthony (March 26, 2007). "Loves Lost". نیویورکر. Archived from the original on October 22, 2014. Retrieved September 12, 2014.
- ↑ "The Proposal (2009)". Movies & TV Dept. نیویورک تایمز. Baseline & آلمووی. 2014. Archived from the original on October 15, 2014. Retrieved September 12, 2014.
- ↑ "All About Steve (2009)". Movies & TV Dept. نیویورک تایمز. Baseline & آلمووی. 2014. Archived from the original on October 15, 2014. Retrieved September 12, 2014.
- ↑ Scott, A. O. (November 9, 2009). "Michael Oher Streamrolls Over Life's Obstacles". The New York Times. Archived from the original on March 16, 2014. Retrieved September 12, 2014.
- ↑ Sharkey, Betsy (December 23, 2011). "'Extremely Loud & Incredibly Close' review: Eloquence in loss". Los Angeles Times. Archived from the original on October 24, 2014. Retrieved September 12, 2014.
- ↑ Papamichael, Stella. "The Heat". Radio Times. Archived from the original on October 14, 2014. Retrieved September 12, 2014.
- ↑ Scott, A. O. (October 3, 2013). "'Gravity' Stars George Clooney and Sandra Bullock". The New York Times. Archived from the original on June 15, 2014. Retrieved August 4, 2014.
- ↑ Leydon, Joe (November 5, 2013). "Film Review: 'The Prime Ministers: The Pioneers'". Variety. Archived from the original on December 17, 2014. Retrieved September 11, 2014.
- ↑ van Hoeij, Boyd (June 18, 2015). "'Minions': Film Review". هالیوود ریپورتر. Archived from the original on June 24, 2015. Retrieved June 24, 2015.
- ↑ McCarthy, Todd (September 11, 2015). "'Our Brand Is Crisis': TIFF Review". The Hollywood Reporter. Archived from the original on September 14, 2015. Retrieved September 14, 2015.
- ↑ Perry, Spencer (October 25, 2016). "First Photos from the Set of Ocean's 8! - ComingSoon.net". ComingSoon.net. Archived from the original on October 26, 2016. Retrieved October 25, 2016.
- ↑ Kroll, Justin (November 7, 2017). "Machine Gun Kelly Joins Sandra Bullock in Thriller 'Bird Box'". Variety. Retrieved February 7, 2018.
- ↑ Kroll, Justin (November 4, 2019). "Sandra Bullock Returning to Netflix for Post-Incarceration Movie". ورایتی. Retrieved February 1, 2020.
- ↑ Del Rasio, Alexandra (February 13, 2021). "'The Lost City Of D': Paramount Sets 2022 Release For Channing Tatum-Sandra Bullock Romantic Adventure Comedy". Deadline Hollywood. Retrieved May 27, 2021.
- ↑ Kroll, Justin (February 9, 2021). "Sandra Bullock Joins Brad Pitt In Sony's Action Movie 'Bullet Train'". Deadline. Retrieved February 9, 2021.
- ↑ Rebecca Flint Marx (2014). "Sandra Bullock — Biography". Movies & TV Dept. نیویورک تایمز. Baseline & آلمووی. Archived from the original on October 15, 2014. Retrieved September 7, 2014.
- ↑ "Sandra Bullock Biography". Advameg. Archived from the original on October 22, 2014. Retrieved September 14, 2014.
- ↑ "The Preppie Murder (1989)". AllMovie. Archived from the original on July 16, 2016. Retrieved August 5, 2014.
- ↑ "Working Girl Cast and Details". تیوی گاید. سیبیاس اینتراکتیو. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved August 6, 2014.
- ↑ "Sandra Bullock Biography". بیوگرافی چنل. Archived from the original on October 22, 2014. Retrieved September 14, 2014.
- ↑ "George Lopez Cast and Details". TV Guide. CBS Interactive. Archived from the original on October 13, 2014. Retrieved August 6, 2014.
- ↑ Navarro, Mireya (November 27, 2002). "A Life So Sad He Had to Be Funny; George Lopez Mines a Rich Vein of Gloom With an All-Latino Sitcom". The New York Times. Archived from the original on October 8, 2014. Retrieved September 15, 2014.