دیوارهای مالاپاگا
فیلمی از رنه کلمان
دیوارهای مالاپاگا (به ایتالیایی: Le mura di Malapaga) یا آن‌سوی دروازه‌ها (به فرانسوی: Au-delà des grilles) فیلمی فرانسوی-ایتالیایی ساخته سال ۱۹۴۹ به کارگردانی رنه کلمان است. در این فیلم ژان گابن و آیسا میراندا به ایفای نقش پرداختند. گابن نقش یک خلافکار فرانسوی به نام پی‌یر آرینیون را بازی می‌کند که در راه فرار به جنوای ایتالیا می‌رسد و عاشق دختری به اسم مارتا مانفردینی (میراندا) می‌شود.
| دیوارهای مالاپاگا | |
|---|---|
پوستر اوریژینال فرانسوی | |
| کارگردان | رنه کلمان |
| تهیه‌کننده | آلفردو گوارینی |
| نویسنده | ژان اورنش پیر بوست (اقتباس و دیالوگها) چزاره زاواتینی سوسو سچی دامیکو آلفردو گوارینی (فیلم‌نامه) |
| بازیگران | ژان گابن آیسا میراندا ککو ریسونه اِرمانو راندی میکله ریکاردینی آلساندرو فرسن |
| موسیقی | رومن ولد |
| فیلم‌بردار | لوئیس پیج |
| تدوین‌گر | ماریو سراندری |
| توزیع‌کننده | مترو گلدوین میر (۱۹۴۹ اکران ایتالیایی) فیلمز اینترنشنال (اکران آمریکا، ۱۹۵۰) |
تاریخ‌های انتشار | فرانسه: ۱۶ نوامبر ۱۹۴۹ ایالات متحده: ۲۶ مارچ ۱۹۵۰ |
مدت زمان | فرانسه: ۹۵ دقیقه ایتالیا: ۱۰۴ دقیقه ایالات متخده: ۸۹ دقیقه |
| زبان | فرانسوی ایتالیایی |