آیدا پناهنده
آیدا پناهنده (زادهٔ ۱۷ شهریور ۱۳۵۸، تهران) فیلمساز، فیلمنامه‌نویس و تهیه‌کننده ایرانی است. در سال ۱۳۹۴ برای فیلم سینمایی ناهید موفق به دریافت جایزه «آینده نویدبخش» از جشنواره فیلم کن ۲۰۱۵ در بخش نوعی نگاه شد. وی همچنین توانست یکی از سه فیلمساز زن جوانی باشد که در سال ۲۰۱۶ جایزهٔ Women In Motion را از جشنواره فیلم کن ۲۰۱۶ دریافت کند. آیدا پناهنده پس از ناهید، سه فیلم سینمایی اسرافیل، پاییز نیکایدوها و تی تی را در کارنامهٔ کاری خود دارد. در اولین جشن بزرگ کارگردانان سینمای ایران از پناهنده برای فعالیت حرفه ای و مؤثر در حوزۀ کارگردانی تقدیر ویژه به عمل آمد.
| آیدا پناهنده | |
|---|---|
| زادهٔ | ۱۷ شهریور ۱۳۵۸ (۴۳ سال) تهران |
| ملیت | ایرانی |
| تحصیلات | لیسانس فیلمبرداری سینما، فوق لیسانس سینما |
| محل تحصیل | دانشکده سینما و تئاتر دانشگاه هنر، تهران |
| پیشه | کارگردان، فیلمنامه‌نویس، تهیه‌کننده |
| سال‌های فعالیت | ۱۳۷۷–اکنون |
| همسر(ها) | ارسلان امیری |
| پیشینه علمی | |
| شاخه(ها) | سینما |
| محل کار | دانشگاه هنر |
| پایان‌نامه | |
| استاد راهنما | احمد الستی |
| دیگر راهنمایان دانشگاهی | فرزان سجودی |
ابتدای زندگی و تحصیلات
آیدا پناهنده متولد تهران و از پدر و مادری ترک آذربایجانی است که هر دو اهل شهر خوی در آذربایجان غربی هستند. مادربزرگ مادری پناهنده، «محترم ریاضی» (۱۳۸۵–۱۳۰۱) مدیر دبیرستان دخترانه ایراندخت در شهر خوی بوده‌است. محترم ریاضی در سال ۱۳۳۳ به ریاست دبیرستان ایراندخت منصوب و بعد از انقلاب اسلامی ۱۳۵۷ از سمت خود برکنار شد. پناهنده در فیلم مستند ایراندخت (۱۳۸۷) به شرح زندگی مادربزرگش پرداخته‌است. «عبدالصمد پناهنده» (۱۳۶۶– ۱۳۲۵) پدر پناهنده، دانش آموختهٔ دانشگاه استانبول در رشتهٔ اقتصاد و مادرش «نزهت ریاضی» (متولد ۱۳۳۳) دبیر زبان انگلیسی بوده‌است.
آیدا پناهنده بزرگ شدهٔ خیابان فاطمی تهران است و دوران تحصیل خود را در مدرسهٔ راهنمایی سمیه و دبیرستان هشتم شهریور در منطقه شش تهران به پایان رسانده. وی در سال ۱۳۷۷ وارد دانشکده سینما و تئاتر دانشگاه هنر در رشتهٔ سینما شد و لیسانس خود را در رشتهٔ فیلمبرداری سینما گرفت. در دوران لیسانس شاگرد اساتیدی چون نعمت حقیقی، علی لقمانی، اسفندیار شهیدی و رضا نبوی بوده‌است. در سال ۱۳۸۴ پناهنده مدرک فوق لیسانس خود را در رشتهٔ سینما از دانشکده سینما و تئاتر دانشگاه هنر گرفت. پایان‌نامه نظری فوق لیسانس پناهنده «کارکرد نشانه شناسانهٔ کمپوزیسیون تصویر در سینما» بوده که استاد راهنمای این رساله احمد الستی و استاد مشاور آن فرزان سجودی بوده‌اند.
فعالیت ادبی
آیدا پناهنده در همان سال‌های آغازین تحصیل شروع به شرکت در جلسات نقد ادبی روزهای پنجشنبه مجله ادبی کارنامه کرد. اولین داستان کوتاه پناهنده به نام «آنا» در شماره نهم مجله کارنامه در اسفندماه ۱۳۷۸به سردبیری هوشنگ گلشیری منتشر شد. سپس در تیرماه ۱۳۸۲ و در شماره سی و پنجم مجله کارنامه داستان دیگری از او به نام «آخرین قربانی» منتشر شد که در این دوره مدیریت بخش داستان به عهده محمد محمدعلی بود. یکی دیگر از داستان‌های کوتاه منتشر شدهٔ پناهنده در ماهنامه ادبی گلستانه مرداد ۱۳۸۴ به نام «زنانی که به سقف نگاه می‌کنند» بوده‌است.
فعالیت سینمایی
پناهنده در کنار فعالیت ادبی، فعالیت‌های سینمایی خود را همزمان با تحصیل در دانشگاه با ساخت فیلمهای کوتاه شانزده میلیمتری آغاز کرد. تا اینکه بعد از تجربهٔ چند فیلم کوتاه، اولین فیلم کوتاه موفق خود را به نام «آن دست‌ها» (۱۳۸۴) به تهیه کنندگی مادرش ساخت. «آن دست‌ها» برندهٔ بهترین فیلم کوتاه در بخش «نگاه نو» (تجربی) جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران (۱۳۸۴) شد و سرآغازی برای ساختن فیلمهای کوتاه بعدی گشت: روشنایی‌های شهر (۱۳۸۶)، تاج خروس (۱۳۸۷- برندهٔ بهترین فیلم کوتاه داستانی خانه سینما)، گلدان‌های زمستانی (۱۳۸۸- نیمه بلند) و…
آیدا پناهنده اولین فیلمنامه بلند داستانی خود را به‌طور مشترک با ارسلان امیری نوشت. این فیلمنامه در قالب یک فیلم بلند تلویزیونی در سال ۱۳۸۶ به نام «گمشده در تاریکی» به کارگردانی مازیار میری و تهیه کنندگی علیرضا رئیسیان ساخته شد. پناهنده سپس شروع به ساخت فیلمهای بلند تلویزیونی کرد. او اولین فیلم بلند تلویزیونی خود را به نام «قصه داوود و قمری» (۱۳۸۸) به تهیه کنندگی کیانوش عیاری و محصول مرکز سیما فیلم ساخت. در این فیلم بازیگرانی مثل هومن سیدی، فرید سجادی حسینی و حدیث میرامینی بازی می‌کردند. پناهنده فیلمنامه این فیلم را به‌طور مشترک با ارسلان امیری نوشته بود. پناهنده دومین فیلم تلویزیونی خود را به نام «آبروی از دست رفته آقای صادقی» (۱۳۹۰) به تهیه کنندگی مهدی شفیعی و محصول مرکز سیما فیلم و با نویسندگی مشترک ارسلان امیری ساخت. در این فیلم بازیگرانی چون بیژن امکانیان، رضا بهبودی، پوریا رحیمی سام و ناز شادمان ایفای نقش می‌کردند. و سومین فیلم تلویزیونی پناهنده به نام «از جنوب شرقی» (۱۳۹۱) به تهیه کنندگی یاسر خیر و محصول مرکز سیمای استان‌های تلویزیون ساخته شد. این فیلم که به‌طور کامل در استان سیستان بلوچستان، شهر چابهار و کنارک ساخته شد ترکیبی از بازیگران حرفه ای چون پوریا رحیمی سام، امین گلستانه، رایا نصیری و بازیگران بومی استان بود. پناهنده همچنین ساخت سه فیلم مستند «ایراندخت» (۱۳۸۷) «خانه قمر خانم» (۱۳۸۹) و «برزخ» (۱۳۹۴) را در کارنامه خود دارد.
پناهنده اولین فیلم سینمایی بلند خود را به نام ناهید(۱۳۹۳) به تهیه کنندگی بیژن امکانیان و محصول مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی آغاز کرد. ناهید در شصت و هشتمین دوره جشنواره فیلم کن موفق به دریافت جایزه «آینده نویدبخش» در بخش نوعی نگاه شد و همچنین در سی و سومین جشنواره فیلم فجر کاندید بهترین فیلمنامه (به‌طور مشترک با ارسلان امیری) در بخش فیلمهای اول گردید. ناهید در زمستان ۲۰۱۵ در کشور فرانسه توسط کمپانی ممنتو فیلمز (Memento Films) پخش و همزمان در بیش از سی و دو کشور جهان اکران عمومی شد. بازیگران اصلی این فیلم ساره بیات، نوید محمدزاده، پژمان بازغی و پوریا رحیمی سام بودند. پس از موفقیت‌های گسترده بین‌المللی ناهید، پناهنده دومین فیلم سینمایی خود را به نام اسرافیل (۱۳۹۵) ساخت. فیلمنامه این فیلم هم همچون سایر آثار پناهنده به‌طور مشترک با ارسلان امیری نوشته شد. مستانه مهاجر تهیه‌کننده این فیلم و بازیگران اصلی آن هدیه تهرانی، مریلا زارعی، پژمان بازغی، پوریا رحیمی سام و هدی زین العابدین بودند. اولین اکران جهانی این فیلم در شصت و یکمین جشنواره بین‌المللی فیلم لندن BFI بود. پناهنده چهارمین فیلم سینمایی خود را به نام پاییز نیکایدوها (The Nikaidos' Fall) در سال ۲۰۱۸ در کشور ژاپن ساخت. این فیلم که محصول مشترک ژاپن و هنگ کنگ بود به تهیه کنندگی فیلمساز برجسته ژاپنی نایومی کاواسه Naomi Kawase ساخته شد. ارسلان امیری فیلمنامه‌نویس مشترک، مرتضی قیدی مدیر فیلمبرداری و باقی عوامل فیلم همگی از کشور ژاپن بودند. در این فیلم بازیگران برجسته ای چون ماسایا کاتو، شیزوکا ایشیباشی و کیتا ماچیدا نقش آفرینی کرده‌اند و صدابردار قدیمی ژاپنی «کیکوچی نوبویوکی» که صدابردار فیلم مثل یک عاشق عباس کیارستمی هم بوده، در این فیلم با پناهنده همکاری کرده‌است. پاییز نیکایدوها برای نخستین بار در پنجمین جشنواره بین‌المللی فیلم نارا در کشور ژاپن به عنوان فیلم افتتاحیه این رویداد و سپس در چهل و سومین جشنواره بین‌المللی فیلم هنگ کنگ به نمایش درآمد. پاییز نیکایدوها در ژانویه ۲۰۱۹ با نام Nikaido-Ke-Monogatari در کشور ژاپن اکران عمومی شد و قرار است در کشورهای شرق آسیا به نمایش عمومی درآید.
بیشتر فیلمهای پناهنده با محوریت موضوعات زنان و دغدغه‌های فردی- اجتماعی آنان در فضای فرهنگی سنتی یا نیمه-سنتی شهرهای کوچک و نیمه بزرگ ایران ساخته شده‌اند. آیدا پناهنده بارها از تأثیر رخشان بنی اعتماد بر نگاه و سینمایش سخن گفته‌است.
چهارمین فیلم سینمایی پناهنده به نام «تی تی» که فیلمنامه آن به‌طور مشترک با ارسلان امیری به نگارش درآمده، در سی و سومین جشنواره بین‌المللی فیلم توکیو به نمایش درآمدو به همین علت از داوری در دو بخش بهترین فیلم و بهترین کارگردانی سی و نهمین جشنواره فیلم فجر محروم شد.
فیلم‌شناسی
فیلمهای سینمایی
| نام فیلم | سمت | سال ساخت | توضیحات |
|---|---|---|---|
| ناهید | نویسند و کارگردان | ۱۳۹۳ | نویسنده همکار: ارسلان امیری- تهیه کننده: بیژن امکانیان |
| اسرافیل | نویسنده و کارگردان | ۱۳۹۵ | نویسنده همکار: ارسلان امیری- تهیه کننده: مستانه مهاجر |
| پاییز نیکایدوها | نویسنده و کارگردان | ۱۳۹۷ | نویسنده همکار: ارسلان امیری- تهیه کننده: نایومی کاواسه (محصول مشترک ژاپن و هنگ کنگ) |
| تی تی | نویسنده، کارگردان و تهیه کننده | ۱۳۹۹ | نویسنده همکار: ارسلان امیری |
| زالاوا | نویسنده | ۱۳۹۹ | کارگردان: ارسلان امیری- تهیه کننده: سمیرا برادری، روح الله برادری |
فیلم های تلویزیونی
| نام فیلم | سمت | سال ساخت | توضیحات |
|---|---|---|---|
| گمشده در تاریکی | نویسنده | ۱۳۸۷ | نویسنده مشترک: ارسلان امیری/ کارگردان: مازیار میری |
| قصۀ داوود و قمری | نویسنده و کارگردان | ۱۳۸۸ | نویسنده مشترک: ارسلان امیری/ تهیه کننده: کیانوش عیاری |
| آبروی از دست رفتۀ آقای صادقی | نویسنده و کارگردان | ۱۳۹۰ | نویسنده مشترک: ارسلان امیری/ تهیه کننده: مهدی شفیعی |
| از جنوب شرقی | نویسنده و کارگردان | ۱۳۹۱ | نویسنده مشترک: ارسلان امیری/تهیه کننده: یاسر خیّر |
فیلم های مستند
| نام فیلم | سمت | سال ساخت | توضیحات |
|---|---|---|---|
| ایراندخت | کارگردان و تهیه کننده | ۱۳۸۷ | مستند کوتاه |
| خانۀ قمر خانم | کارگردان و تهیه کننده | ۱۳۸۹ | مستند بلند |
| دوستان و برادران | کارگردان | ۱۳۹۴ | مستند بلند |
فیلم های کوتاه
| نام فیلم | سمت | سال ساخت | توضیحات |
|---|---|---|---|
| قوطی حلبی- بازار | نویسنده و کارگردان | ۱۳۷۸ | شانزده میلیمتری- فیلم دانشجویی |
| رمولوس | نویسنده و کارگردان | ۱۳۸۰ | شانزده میلیمتری- فیلم دانشجویی |
| تاکسونومی | نویسنده و کارگردان و تهیه کننده | ۱۳۸۲ | تهیه کننده: آیدا پناهنده |
| آن دست ها | نویسنده و کارگردان | ۱۳۸۴ | تهیه کننده: نزهت ریاضی |
| روشنایی های شهر | نویسنده و کارگردان و تهیه کننده | ۱۳۸۶ | تهیه کننده: آیدا پناهنده |
| تاج خروس | نویسنده و کارگردان و تهیه کننده | ۱۳۸۷ | محصول انجمن سینمای جوانان ایران |
| گلدان های زمستانی | نویسنده و کارگردان و تهیه کننده | ۱۳۸۸ | نیمه بلند/ محصول مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی |
جوایز و جشنواره ها
فیلم های کوتاه
- برنده بهترین فیلم بخش نگاه نو (آن دست ها)، بیست و دومین جشنواره ملی و دهمین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران
- کاندید بهترین فیلم کوتاه داستانی (آن دست ها)، جشن خانه سینما ۱۳۸۴
- برنده دیپلم افتخار بهترین فیلمنامه داستانی (روشنایی های شهر)، جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران
- برنده جایزه سوم بهترین فیلم کوتاه داستانی (روشنایی های شهر)، سومین جشنواره کوثر، مشهد
- کاندید بهترین فیلم کوتاه داستانی (روشنایی های شهر) جشن خانه سینما
- برنده جایزه بهترین کارگردانی داستانی (تاج خروس)، دوازدهمین جشن خانه سینما / نخستین دورۀ آکادمی فیلم کوتاه ایران (اولین جشن مستقل فیلم کوتاه)
- برنده جایزه بهترین کارگردانی (تاج خروس)، بیست و پنجمین جشنواره فیلم کوتاه تهران
- برنده جایزه بهترین استعداد جوان (تاج خروس)، بیست و پنجمین جشنواره فیلم کوتاه تهران
- حضور در هفتمین کمپ استعدادهای جوان برلین
- برنده جایزه بهترین فیلم (گلدان های زمستانی)، ششمین جشنواره «آیینه و آفتاب»
فیلم های مستند
- جایزه تندیس بهترین کارگردانی مستند بلند (خانه قمرخانم)، پانزدهمین جشن خانه سینما
- کاندید بهترین فیلم، بهترین تصویربرداری، بهترین صدابرداری و صداگذاری (خانه قمرخانم)، پانزدهمین جشن خانه سینما
فیلم های تلویزیونی
- کاندید سیمرغ بلورین بهترین فیلم ویدئویی، بهترین کارگردانی، بهترین فیلمنامه، بهترین بازیگر زن، بهترین بازیگر مرد (قصۀ داوود و قمری) بیست و نهمین دوره جشنواره فیلم فجر- بخش ویدئویی
- برنده دیپلم افتخار بهترین کارگردانی (قصۀ داوود و قمری) بیست و نهمین دوره جشنواره فیلم فجر - بخش ویدئویی
- برنده یاس زرین بهترین فیلمنامه (آبروی از دست رفتۀ آقای صادقی)، نخستین جشنواره بین‌المللی فیلم های ویدئویی تهران
- برندهٔ بهترین فیلم، بهترین کارگردانی، بهترین بازیگر مرد، بهترین تصویربرداری و بهترین فیلمنامه (آبروی از دست رفتۀ آقای صادقی)ُ جشنواره بین‌المللی جام جم
- برنده یاس زرین بهترین کارگردانی در بخش «خاطره یاس ها» (از جنوب شرقی) دومین جشنواره بین المللی فیلم یاس
فیلم های سینمایی
ناهید
- منتخب بخش نگاه نو Un Certain Regard شصت و هشتمین جشنواره کن ۲۰۱۵ - فرانسه
- برنده جایزهٔ «آینده نویدبخش» جشنواره کن ۲۰۱۵
- برنده جایزهٔ راجر ایبرت، جشنواره فیلم شیکاگو- آمریکا
- برنده جایزهٔ انجمن منتقدین فرانسه، جشنواره فیلمهای مستقل بوردو
- برنده جایزه دوربین کوچک طلایی جایزۀ ویژۀ هیأت داوران، بهترین فیلمبرداری (مرتضی قیدی)، فستیوال برادران ماناکی- مقدونیه
- برنده جایزه بهترین کارگردانی، فستیوال فیلم براتیسلاوا- اسلواکی
- بهترین بازیگر مرد (نوید محمدزاده)، فستیوال فیلم براتیسلاوا- اسلواکی
- برنده جایزه شیکای طلایی بهترین فیلم، جشنواره بین‌المللی فیلم نارا، ژاپن
- برنده جایزه خنجر طلایی بهترین فیلم خارجی، فستیوال بین المللی فیلم مسقط، عمان
- کاندید بهترین فیلم انجمن منتقدین جشنواره فیلم هامبورگ
- کاندید اسب برنزی بهترین فیلم، جشنواره فیلم استکهلم- سوئد
- کاندید بهترین فیلمنامه، سی و سومین دوره جشنواره فیلم فجر، بخش نگاه نو
اسرافیل
- منتخب جشنواره بین‌المللی فیلم لندن BFI London Film Festival ۲۰۱۷ - انگلستان
- کاندید سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش اول زن (هدیه تهرانی) سی و پنجمین دوره جشنواره فیلم فجر
- کاندید سیمرغ بلورین بهترین چهره پردازی سی و پنجمین دوره جشنواره فیلم فجر
- کاندید سیمرغ بلورین بهترین بهترین عکاسی فیلم، سی و پنجمین دوره جشنواره فیلم فجر
- برنده جایزه FIFOG نقره ای بهترین فیلم، سیزدهمین جشنواره بین‌المللی فیلمهای شرقی ژنو، سوییس
- برنده جایزه New Talent Award (بهترین فیلم اول یا دوم)، ششمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم دهوک، اقلیم کردستان
- لوح تقدیر بهترین پیرنگ داستانی، هفتمین جشن انجمن فیلمنامه‌نویسان سینمای ایران
- برنده جایزه NETPAC، فستیوال فیلم های فیلم های ایرانی استرالیا
- برنده جایزه بهتری فیلم، فستیوال CineIran - کانادا
- برنده جایزه بهتری تدوین، فستیوال CineIran - کانادا
- برنده بهترین فیلم از نگاه تماشاگران فستیوال فیلم Sheed دالاس- آمریکا
- کاندید بهترین کارگردانی، بهترین بازیگر زن (هدیه تهرانی) و بهترین بازیگر مرد (پژمان بازغی)، فستیوال فیلم Sheed دالاس- آمریکا
پاییز نیکایدوها
- فیلم افتتاحیۀ پنجمین فستیوال بین المللی فیلم نارا – ژاپن
- منتخب چهل و سومین فستیوال بین المللی فیلم هنگ کنگ
- اکران سراسری در کشور ژاپن از ژانویه ۲۰۱۹
تی تی
- کاندید بهترین فیلمنامه، بهترین فیلمبرداری، بهترین موسیقی متن و بهترین فیلم از نگاه تماشاگران، سی و نهمین دوره جشنواره فیلم فجر/ این فیلم به دلیل حضور در جشنواره بین‌المللی فیلم توکیو در دو بخش بهترین فیلم و بهترین کارگردانی جشنواره سی و نهم فجر داوری نشد.
- کاندید بهترین فیلم، بهترین کارگردانی، بهترین موسیقی متن، بهترین بازیگر نقش اول زن (الناز شاکردوست)، چهاردهمین جشن بزرگ منتقدان و نویسندگان سینمایی ایران
- برندۀ جایزۀ بهترین بازیگر زن نقش اول، الناز شاکردوست، چهاردهمین جشن بزرگ منتقدان و نویسندگان سینمایی ایران
- برنده جایزۀ بهترین بازیگر زن، الناز شاکردوست، بیست و ششمین فستیوال بین المللی سینمای مؤلف رباط مراکش
- برندۀ تقدیر ویژۀ منتقدین، بیست و ششمین فستیوال بین المللی سینمای مؤلف رباط مراکش
- برندۀ بهترین فیلم از نگاه تماشاگران، فستیوال بین المللی تصاویر نو پارسی- فرانسه
زالاوا
- برندۀ جایزۀ سیمرغ بلورین بهترین فیلمنامه (بطور مشترک با ارسلان امیری و تهمینه بهرام) از سی و نهمین دورۀ جشنواره فیلم فجر
- برندۀ جایزهٔ بزرگ بهترین فیلم از سی و ششمین دورهٔ هفتهٔ بین‌المللی منتقدان جشنواره فیلم ونیز
- برندۀ جایزه بهترین فیلم از نگاه هیئت داوران از فدراسیون بین‌المللی منتقدان فیلم (فیپرشی)
داوری‌ها
- هفتمین جشنواره بین‌المللی فیلم دهوک - کردستان عراق 2019
- یازدهمین جشنواره بین‌المللی فیلمهای مستند TRT ترکیه 2019
- چهاردهمین جشنواره بین‌المللی فیلم مستند سینما حقیقت ۱۳۹۹
- سی‌وسومین جشنواره بین‌المللی فیلمهای کودکان و نوجوانان ۱۳۹۹
- بخش نگاه نو (فیلمهای اول) سی و هفتمین جشنواره فیلم فجر ۱۳۹۷
- سی و پنجمین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران ۱۳۹۷
- بیست و ششمین جشنواره بین‌المللی فیلم استکهلم Impact Award 2015 و…
منابع
- ↑ «The 2015 Official Selection». آوریل ۱۵, ۲۰۱۵. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۸ آوریل ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۹.
- ↑ «'Nahid' Wins Special Jury Prize at Cannes». مه ۲۴, ۲۰۱۵.
- ↑ «Geena Davis and Susan Sarandon choose directors Leyla Bouzid, Gaya Jiji and Ida Panahandeh as recipients of the young talent 'Women in Motion' Award». مه ۱۶, ۲۰۱۶.
- ↑ «The Nikaidos' Fall». ژانویه ۲۰۱۹.
- ↑ «هوتن شکیبا به الناز شاکردوست و پارسا پیروزفر در «تی تی» پیوست».
- ↑ ««تی‌تی» در پایان مراحل فنی/ رونمایی از اولین تصویر الناز شاکردوست».
- ↑ «شب کارگردانان، روز قهرمان».
- ↑ «خانهاخباریادی از ستاره سالکی (1324- 1395) دبیر پیشکسوت خویی». بایگانی‌شده از اصلی در ۹ اكتبر ۲۰۱۹.
- ↑ «آیدا پناهنده کارگردان بنام و موفق خویی در فارابی تقدیر شد». بایگانی‌شده از اصلی در ۹ اكتبر ۲۰۱۹.
- ↑ «ایراندخت». بایگانی‌شده از اصلی در ۲ ژوئیه ۲۰۲۰. دریافت‌شده در ۴ مه ۲۰۲۱.
- ↑ «درخشش فیلم فارغ‌التحصیل دانشگاه هنر در جشنواره فیلم کن».
- ↑ «دیجیتال هنر».
- ↑ «آیدا پناهنده، کارگردان فیلم «ناهید»: ناهید یک زن معمولی واقعی است».
- ↑ «دورهٔ ماهنامه کارنامه شماره 1 الی 11».
- ↑ «روایت محمد محمدعلی از مجله کارنامه».
- ↑ «محمد محمد علی».
- ↑ «زنانی که به سقف نگاه می‌کنند».
- ↑ «نمایش فیلمهای کوتاه آیدا پناهنده در گروه هنر و تجربه». ۶ دی ۱۳۹۶.
- ↑ ماهنامه هنر و تجربه (۲۹ اردیبهشت ۱۳۹۷). «گفت‌وگو با آیدا پناهنده دربارهٔ فیلمهای کوتاهش/ قرار نیست همیشه دربارهٔ زن‌ها فیلم بسازم».
- ↑ «مازیار میری تله فیلم «گمشده در تاریکی» را کارگردانی می‌کند». ۲۱ مهر ۱۳۸۷.
- ↑ سهیلا قوسی (۱۸ بهمن ۱۳۸۹). «"قصه داوود و قمری" دغدغه همیشگی و ملال آور نان».
- ↑ «کارگردان تله‌فیلم «داوود و قمری»: قبول دارم از بخش ویدئویی جشنواره فیلم فجر استقبال چندانی نمی‌شود». ۱۷ بهمن ۱۳۸۹.
- ↑ «اسامی کامل برگزیدگان جشنواره سوم جام جم».
- ↑ «فیلمبرداری "آبروی از دست رفته آقای صادقی" به نیمه رسید». ۲۵ آذر ۱۳۹۰.
- ↑ «بیژن امکانیان، بازیگر برگزیده جشنواره جام‌جم: ما بازیگران پر از دغدغه ایم». ۱۵ بهمن ۱۳۹۲.
- ↑ «"جنوب از جنوب شرقی"به چابهار رسید». ۱۶ مهر ۱۳۹۱.
- ↑ «گفت‌وگو با آیدا پناهنده کارگردان مستند «خانه قمر خانم»». ۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۱.
- ↑ «جشن مستند برندگانش را شناخت».
- ↑ «غریزه فیلمسازی هدایتم می‌کند». ۲۳ آذر ۱۳۹۴.
- ↑ «NAHID».
- ↑ «Nahid- Noori Pictures». بایگانی‌شده از روی نسخه اصلی در ۴ مه ۲۰۱۹. دریافت‌شده در ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۹.
- ↑ «فیلمبرداری «اسرافیل» با بازی مریلا زارعی و هدیه تهرانی پایان یافت». ۴ دی ۱۳۹۵.
- ↑ «پیش‌تولید فیلم «اسرافیل» آغاز شد/ بازبینی لوکیشن‌ها». بایگانی‌شده از روی نسخه اصلی در ۵ ژانویه ۲۰۱۹. دریافت‌شده در ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۹.
- ↑ «Three to see at LFF 2017 if you like... Iranian films».
- ↑ «"Israfil" by Ida Panahandeh among Iranian films picked by London Film Festival». بایگانی‌شده از روی نسخه اصلی در ۸ سپتامبر ۲۰۱۷. دریافت‌شده در ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۹.
- ↑ «ISRAFIL- DreamLab Films». بایگانی‌شده از روی نسخه اصلی در ۲۷ مارس ۲۰۱۹. دریافت‌شده در ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۹.
- ↑ KAORI SHOJI. «The Japanese family, seen through Iranian eyes».
- ↑ «THE NIKAIDOS' FALL».
- ↑ «Nikaido-ke Monogatari».
- ↑ «Panahandeh's 'The Nikaidos' Fall' to open Japan's Nara Filmfest». بایگانی‌شده از روی نسخه اصلی در ۱۰ مه ۲۰۱۹. دریافت‌شده در ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۹.
- ↑ KAORI SHOJI. «The Japanese family, seen through Iranian eyes».
- ↑ JAMES HADFIELD. «'The Nikaidos' Fall': What's in a name? Everything».
- ↑ «گفت‌وگو با آیدا پناهنده دربارهٔ فیلمهای کوتاهش/ قرار نیست همیشه دربارهٔ زن‌ها فیلم بسازم».
- ↑ «کارگردان «ناهید» در کن: کیارستمی، فرهادی و بنی‌اعتماد مرزهای فرهنگ ما را گسترش دادند».
- ↑ «فیلم نمی‌سازم که خودم را نشان دهم؛ این را از مادر معنوی ام «رخشان بنی اعتماد» یادگرفتم». ۱۹ بهمن ۱۳۹۹.
- ↑ «TiTi».
- ↑ «TiTi».
- ↑ Deborah Young. «'Titi': Film Review | Tokyo 2020».
- ↑ «متن و حاشیه سی‌ونهمین جشنواره فیلم فجر؛ پرخاشگری، تقابل، افشاء».
- ↑ «حذف «تی تی» و «خط فرضی» از داوری در بخش بهترین فیلم و کارگردانی».
- ↑ «بیست و دومین جشنواره فیلم کوتاه تهران 1384».
- ↑ «نهمین جشن سینمای ایران».
- ↑ «برگزیدگان جشنواره بین المللی فیلم کوتاه تهران معرفی شدند».
- ↑ «سومین جشنواره فیلم کوثر با معرفی نفرات برتر به کار خود پایان داد».
- ↑ «یازدهمین جشن سینمای ایران».
- ↑ «جوایز آکادمی فیلم کوتاه ایران».
- ↑ «بیست و پنجمین جشنواره فیلم کوتاه تهران 1387».
- ↑ «بیست و پنجمین جشنواره فیلم کوتاه تهران 1387».
- ↑ «Ida Panahandeh».
- ↑ «برگزیدگان جشنواره آئینه و آفتاب معرفی شدند».
- ↑ «پانزدهمین جشن سینمای ایران».
- ↑ «قصه داوود و قمری».
- ↑ «پنج سیمرغ برای «جدایی نادر از سیمین» / «جرم» مسعود کیمیایی بهترین فیلم جشنواره فجر شد».
- ↑ «"نامه‌های خیس" جوایز اصلی جشنواره فیلمهای ویدئویی را کسب کرد».
- ↑ «امکانیان بهترین بازیگر مرد و مقدمی بهترین بازیگر زن تله فیلم های جام جم شدند».
- ↑ «برگزیدگان جشنواره بین المللی فیلم ویدئویی«یاس» اعلام شدند».
- ↑ «NAHID».
- ↑ «Cannes: 'Rams' wins Un Certain Regard prize».
- ↑ «CIFF 2015: "Nahid" Wins Roger Ebert Award, "A Childhood" Takes Top Prize».
- ↑ «پنجاه حضور بین‌المللی و 18 جایزه جهانی برای فیلمهای تولیدی مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی».
- ↑ «Son of Saul triumphs at Manaki Brothers in Bitola».
- ↑ «NAHID».
- ↑ «پنجمین جایزه بین‌المللی بازیگری برای نوید محمدزاده».
- ↑ «Winners of the Nara International Film Festival 2016».
- ↑ «"خنجر طلایی" در دستان ناهید».
- ↑ «اهدای خنجر طلایی به فیلم «ناهید»».
- ↑ «ناهید به جشنواره فیلم هامبورگ راه یافت».
- ↑ ««ناهید» همچنان جایزه می‌برد/ از گوزن طلایی ژاپن تا برگ موی زرین کردستان عراق».
- ↑ «سی و سومین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم فجر».
- ↑ «ISRAFIL».
- ↑ «FIFOG – Festival International du Film Oriental de Genève – le film turc "Toprak" reçoit le FIFOG d'Or».
- ↑ «Four Iran movies grab award at Int'l Oriental Filmfest of Geneva».
- ↑ «Duhok IFF awards Iranian feature 'Israfil'».
- ↑ «هفتمین شب با شکوه فیلمنامه نویسان سینمای ایران برگزار شد».
- ↑ «"اسرافیل" برنده جایزه نتپک جشنواره فیلمهای ایرانی استرالیا شد».
- ↑ «Ida Panahandeh's 'Israfil' bags two awards at CineIran Festival».
- ↑ «"Israfil" crowned best at CineIran Festival».
- ↑ «جشنواره «شید» برگزیدگانش را شناخت».
- ↑ «اعلام نامزدهای کلوزآپ طلایی دومین جشنواره فیلم شید».
- ↑ «The Nikaidos' Fall».
- ↑ «آیدا پناهنده «پاییز نیکایدوها» را ساخت/ رونمایی در ژاپن».
- ↑ «26 Films you cannot miss at the 43rd Hong Kong International Film Festival».
- ↑ «فیلم ژاپنی آیدا پناهنده در توکیو روی پرده رفت».
- ↑ «حذف «تی تی» و «خط فرضی» از داوری در بخش بهترین فیلم و کارگردانی».
- ↑ «نامزدهای چهاردهمین جشن منتقدان سینما معرفی شدند».
- ↑ «نامزدهای ۴ بخش دیگر از چهاردهمین جشن بزرگ منتقدان سینما معرفی شدند».
- ↑ «اسامی برندگان چهاردهمین دوره جشن بزرگ منتقدان سینما اعلام شد».
- ↑ «TiTi wins awards at the 26th Festival International du Cinéma d'Auteur de Rabat, Maroc».
- ↑ «'TiTi' shines at French Nouvelles Images Persanes».
- ↑ «The winners of the 36. Venice Film Critics' Week».
- ↑ «Arsalan Amiri's Zalava comes out on top in Venice's International Film Critics' Week».
- ↑ «Ida Panahandeh on jury of Duhok Intl. Film Festival». سپتامبر ۷, ۲۰۱۹.
- ↑ «Belgeselin Oscarları KBÜ'nün oldu».
- ↑ «داوران سینما حقیقت چه کسانی هستند؟».
- ↑ «معرفی داوران بخش مسابقه بین‌الملل جشنواره فیلمهای کودکان و نوجوانان».
- ↑ «داوران بخش نگاه نو جشنواره فیلم فجر معرفی شدند».
- ↑ «هیئت داوران جشنواره فیلم کوتاه تهران معرفی شدند».
- ↑ «Stockholm Film Festival Announces 2015 Award Winners». ۲۰۱۵.
- ↑ Jon Asp (نوامبر ۱۷, ۲۰۱۵). «Indian Feminist Drama 'Parched' Wins Stockholm's Inaugural Impact Award».