وقعة الطف (کتاب)

کتاب «وقعة الطف» بازسازى شده اخبار ابو مخنف ازدى درباره واقعه کربلا و برگرفته از کتاب تاریخ طبرى است که محقق معاصر محمدهادی یوسفى غروى آن را جمع آورى و تحقیق کرده است. همانگونه که محقق کتاب در مقدمه یاد آور شده، ابومخنف اولین کسى است که واقعه کربلا را گزارش کرده و گزارش هاى او در دست است.

گزارش محتوا

ابومخنف کتابى با عنوان‌ مقتل الحسین (ع) داشته که اکنون موجود نیست، ولى هشام کلبى آن را روایت کرده و محمد بن جریر طبری آنها را در کتاب تاریخ خود آورده است. روایات هشام کلبى را نیز شیخ مفید در کتاب الارشاد نقل مى کند.

از آنجا که در زمان هاى اخیر کتابى با عنوان مقتل الحسین مکرر منتشر شده و به ابومخنف نسبت داده مى شد، استاد یوسفى غروى ضمن نشان دادن نادرستى این انتساب و غلط هاى فاحش آن کتاب، بازسازى صحیحى از اخبار ابومخنف ارائه داده که مبتنى بر گزارش‌هاى مورخانى چون طبرى از ابومخنف است. محقق کتاب به تفصیل از اشتباهات و اشکالات مقتل منسوب به ابومخنف سخن گفته و مقدمه اى هشتاد صفحه اى در باره این اثر و شخصیت ابومخنف و سلسله اسناد و راویان او بیان مى کند.

آنچه در این کتاب آمده از هلاکت معاویه و بیعت خواهى یزید از امام حسین علیه السلام شروع و به بازگشت اهل بیت آن حضرت از شام به مدینه پایان مى یابد.

روش تألیف‌

طبرى اخبار مقتل امام حسین علیه السلام را از افراد دیگرى نیز نقل کرده و ترتیب و نظم خاصى به آنها نداده است، لیکن مؤلف کتاب «وقعة الطف»، خبرهاى ابومخنف را منظم کرده و بر اساس ترتیب تاریخى وقوع جمع آورى و ارائه مى کند. وى همچنین توضیحات زیادى را در پاورقى ها بیان کرده و سلسله اسناد روایات را که در مقدمه به تفصیل از آن یاد کرده، در متن نیاورده و فقط در پاورقى ها به آنها اشاره مى کند. در عین حال ارجاع به کتاب تاریخ طبرى نیز در پاورقى ها آمده است.

منابع

• بخش کتابشناسی نرم افزار جامع الاحادیث ۳/۵، مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی.

متن کتاب

ترجمه انگلیسی وقعة الطف