منشآت قائم مقام فراهانی
منشآت قائم مقام فراهانی عنوان کتابی است مشتمل بر برخی نوشته‌های قائم مقام فراهانی که به دستور و تدبیر شاگرد او، حاج فرهاد میرزا معتمدالدوله قاجار در سال ۱۲۸۰ گردآوری و در سال ۱۲۹۴ برای نخستین بار چاپ شد. این اثر دارای نثری زیبا و ادبی است و در دوره‌ای منتشر شد که نهضت بازگشت ادبی ظهور کرده بود و نویسندگان و شاعران شیوه اطناب و مصنوع‌نویسی را که از عهد صفوی متداول شده بود، کنار می‌گذاشتند.
نوشته‌هایی که در این کتاب آمده، مجموعه‌ای از متن‌ها و نامه‌نگاری‌هایی است که قائم مقام به واسطه شغل دیوانی خود انشاء کرده‌بود. اغلب این انشاها به نثر ساده و مرسل و به زبانی نزدیک به زبان محاوره نوشته شده‌اند و دستمایه‌های طنز نیز در آن‌ها به چشم می‌خورد.
منشآت، از جمله آثاری است که به عقیده کارشناسان ادبیات فارسی با الهام گرفتن از گلستان سعدی نوشته شده‌است.
پانویس
- ↑ واعظ، سعید (بهار ۱۳۹۴). «یادداشت‌هایی بر منشآت قائم مقام فراهانی». متن پژوهی ادبی. دانشگاه علامه طباطبایی (۲۳): ۱. دریافت‌شده در ۲۲ شهریور ۱۳۹۶.
- ↑ قلی زاده، حیدر (بهمن و اسفند ۱۳۷۴). «ویژگی‌های سبکی منشآت قائم مقام». کیهان فرهنگی. پایگاه مجلات تخصصی نور (۱۲۵): ۱۴ تا ۱۵. دریافت‌شده در ۲۲ شهریور ۱۳۹۶.
- ↑ کمالی سروستانی، کورش (۳۱ فروردین ۱۳۹۳). «وین گلستان همیشه خوش باشد». روزنامه جام جم. دریافت‌شده در ۲۶ دی ۱۳۹۵.