محمدسعید حنایی کاشانی
مترجم ایرانی
محمدسعید حنایی کاشانی (زادهٔ ۱۳۳۸) عضو هیئت علمی گروه فلسفه دانشگاه شهید بهشتی و مترجم متون فلسفی است. وی کتابهایی چون «فلسفه اروپایی در عصر نو»، «علم هرمنوتیک» و «تفکر در قرون وسطا» را به فارسی برگرداندهاست.
کتابشناسی
- جان هاسپرس، تاریخ و مسائل زیباشناسی، هرمس: تهران.
- دیوید لاسکم، تفکر در دوره قرون وسطا، قصیده سرا: تهران.
- ترنس اروین، تفکر در عهد باستان، قصیده سرا: تهران.
- دیمیتری گوتاس، تفکر یونانی، فرهنگ عربی: نهضت ترجمه کتابهای یونانی به عربی در بغداد و جامعه آغازین عباسی، مرکز نشر دانشگاهی: تهران.
- ریچارد پالمر، علم هرمنوتیک: نظریهٔ تاویل در فلسفههای شلایرماخر، دیلتای، هایدگر، گادامر، هرمس: تهران.
- جنی تایشمن، گراهام وایت، فلسفه اروپایی در عصر نو، نشر مرکز: تهران.
- زرتشت نیچه کیست؟ و مقالات دیگر: هایدگر، گادامر، فوکو، دیلتای و... ، هرمس: تهران.
- جان سالوین شاپیرو، لیبرالیسم: معنا و تاریخ آن، نشر مرکز: تهران.
درباره حنایی کاشانی
- گفتگو: در گفتگو با محمدسعید حنایی کاشانی، علی اصغر سیدآبادی