مازیار معاونی
مازیار معاونی(دوست تلویزیون)
زاده ۲۵ مرداد ۱۳۵۳ در تهران پزشک، منتقد تلویزیون و سینما، شاعر و مترجم آثار نمایشی و پزشکی است.
از سال ۱۳۸۴ تا کنون به عنوان منتقد تلویزیونی و سینمایی فعال بوده و در دهه ۹۰ همکاری خود با برنامه های تلویزیونی و رادیویی را آغاز کرده است.
همچنین او اولین مترجمی است که نمایشنامه ای از سارا روول، نمایشنامهنویس شهیر آمریکایی را به فارسی برگردانده است.
مجموعه یادداشتهای سینمایی و تلویزیونی او در اکثر روزنامهها، مجلات و سایتهای معتبر هنری به چاپ رسیده است.
افتخارات:
دریافت لوح سپاس و جایزه رتبه دوم بهترین یادداشت تلویزیونی از چهارمین جشنواره نوشتار سینمایی(مهر ماه ۱۳۹۵)
کاندید دریافت بهترین ترجمه برای ترجمه نمایشنامه خانه پاکیزه (نوشته سارا روول) از جشنواره نمایشنامه خوانی شنبههای مولوی (1392)
اجرای جشنواره ای نمایشنامه " خانه پاکیزه" در سی و دومین جشنواره تئاتر فجر ( 1392) و اجرای عموم آن درسالن چهارسو مجموعه تئاتر شهر به کارگردانی مشترک سروش طاهری و مانلی حسین پور
رسانههای مکتوب و مجازی که مازیار معاونی با آنها همکاری کردهاست:
روزنامهها: هم میهن، اعتماد، اعتماد ملی، کارگزاران، فرهنگ آشتی، صبا، شهروند، ایران ،همشهری، جوان ، جام جم و شرق
مجلات : ماهنامه سینمایی فیلم ، رویش، مثلث، هنرمند، سروش، همشهری ۲۴، همشهری جوان، تجربه، ماهنامه هنر و تجربه و ویژه نامههای جشنواره سینما سلامت، هفته نامه سیما
سایتها:سایت ماهنامه سینمایی فیلم، سیما فیلم، سینمای ما ، خبرگزاری سینمای ایران، سینما سینما، مجله مجازی نماوا
رادیو نمایش: همکاری به عنوان منتقد میهمان
تلویزیون: همکاری با برنامه تلویزیونی "چهل تیکه" پخش شده از شبکه نسیم. به عنوان مشاور و سرپرست اتاق فکر برنامه
همکاری با برنامه تلویزیونی " قاب نقد" ویژه نقد و بررسی مجموعههای نمایشی تلویزیونی
عضو تیم نویسندگی مستند " خرمشهر ۸۰ میلیون نفر" به کارگردانی دکتر مینو خانی
تالیفات
مجموعه ترانه «کوچههای بی کسی»
آثار ترجمه در حوزه پزشکی:
- کتاب «دستورات کاربردی در تغذیه ورزشی» (با همکاری دکتر محمدرضا مدبر- نشر دانش امروز-۱۳۹۲)
آثار ترجمه نمایشی
- نمایشنامه «زبان یک پرنده» نوشته الن مک لافلین (انتشارات آوای کلار. ۱۳۹۲)
- نمایشنامه «خانه پاکیزه» نوشته سارا روول (نشر افراز- بهار ۱۳۹۱)
- نمایشنامه «آواز یک کابوی» نوشته سارا روول (نشر افراز_ بهار ۱۳۹۶)
- نمایشنامه «اوریدیس» نوشته سارا روول (نشر افراز_ پاییز ۹۷)
- نمایشنامه تلفن همراه مرد مرده نوشته سارا روول (نشر افراز_ پاییز ۹۷)
تعدادی از مقالهها
- «درسوگ مهین میهن»
- «همچنان متفاوت»
- «محاکمه تاریخ»
- «برنامه اصلی کدام یکی است»
- «در مسیر تخیل»
- «جومونگ نهایت رضایت بیننده ایرانی نیست»
- «بیرقی که بر زمین نیافتاد»
- «غروب تلخ یک استعداد شگرف»
- «هنوز سینماییها موفقترند»
- «انحصار در انحصار»
- «گرایش غریب»
- «طوقی چه زود پرید»
- «پاشنه آشیلهای تلویزیونی»
- «دو پاره نچسب» ۱۳۸۷
- «ویروس با پسوند الف و نون»
- «تقدیر بابت… ؟» ۱۳۸۸
- «مناسبتیها به سن بلوغ رسیدند»
پانویس
- ↑ http://www.magiran.com/npview.asp?ID=1001653 روزنامه شرق ۱۸ بهمن ۱۳۸۴
- ↑ http://www.etemaad.ir/Released/87-06-19/217.htm روزنامه اعتماد ۱۹ شهریور ۱۳۸۷ صفحهٔ ۱۰
- ↑ http://www.aftab.ir/articles/art_culture/TV/c5c1231761849_hasan_hedayat_seriale_karagah_alavi_p1.php روزنامه فرهنگ آشتی، ۲۳ دی ۱۳۸۷ صفحهٔ ۴
- ↑ http://www.magiran.com/npview.asp?ID=1861233 روزنامه اعتماد ملی، ۲۷ اردیبهشت ۱۳۸۸ صفحهٔ ۱۱
- ↑ http://www.etemaad.ir/Released/88-07-01/185.htm بایگانیشده در ۲۶ سپتامبر ۲۰۰۹ توسط Wayback Machine روزنامه اعتماد ۱ مهر ۱۳۸۸ صفحه ۹ ضمیمه
- ↑ http://www.etemaad.ir/Released/88-06-12/259.htm%23157822 بایگانیشده در ۱۳ مارس ۲۰۱۲ توسط Wayback Machine روزنامه اعتماد ۱۲شهریور۱۳۸۸ صفحه ۱۲ ضمیمه
- ↑ http://www.simafilmnews.ir/content/view/3919/136 خرداد ۱۳۸۸ سایت سیما فیلم
- ↑ http://www.aftab.ir/articles/art_culture/TV/c5c1228304975_ahmad_aghaloo_p1.php روزنامه کارگزاران ۱۳ آذر ۱۳۸۷
- ↑ http://www.cinemaema.ir/NewsArticle4745.html روزنامه کارگزاران ۲۳ مرداد ۱۳۸۷
- ↑ http://www.etemaad.ir/Released/88-07-13/185.htm%23161302 بایگانیشده در ۲۵ اوت ۲۰۱۴ توسط Wayback Machine روزنامه اعتماد سیزدهم مهر۱۳۸۸
- ↑ http://www.aftab.ir/articles/art_culture/TV/c5c1236688656_television_p1.php روزنامه فرهنگ آشتی بیستم اسفند ۱۳۸۷
- ↑ http://www.simafilmnews.ir/content/view/4710/136/ سایت سیما فیلم ۳/۶/۸۸
- ↑ http://www.aftab.ir/articles/art_culture/TV/c5c1258883705_serial_p1.php بایگانیشده در ۲۴ نوامبر ۲۰۰۹ توسط Wayback Machine روزنامه اعتماد اول آذر۱۳۸۸
- ↑ http://www.aftab.ir/articles/art_culture/TV/c5c1233122882_hosein_soheili_zadeh_p1.php روزنامه فرهنگ آشتی ۹ بهمن
- ↑ http://www.etemaad.ir/Released/88-10-03/185.htm%23169873 بایگانیشده در ۲۷ مه ۲۰۱۰ توسط Wayback Machine روزنامه اعتماد سوم دی ۱۳۸۸
- ↑ http://www.etemaad.ir/Released/88-11-08/185.htm بایگانیشده در ۱ فوریه ۲۰۱۰ توسط Wayback Machine روزنامه اعتماد هشتم بهمن
- ↑ http://www.hamshahrionline.ir/news-115910.aspx روزنامه همشهری ۲۱ شهریور ماه ۱۳۸۹
منابع
- معاونی، مازیار. «مجموعه ترانه کوچههای بی کسی». چاپ اول تهران: نشر آوای کلار، ۱۳۸۴.