بهروز صفرزاده

از جمله تألیفات او می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

• فرهنگ زبان‌آموز فارسی، ۱۳۸۸، تهران، کانون زبان ایران
• فرهنگ فارسی گفتاری، ۱۳۹۵، تهران، کتاب بهار
• تحوّل آوایی واژه‌های عربی در فارسی، ۱۳۹۵، تهران، کتاب بهار
• فرهنگ موضوعی فارسی، ۱۳۹۶، تهران، نشر نو
• دست‌نامهٔ ویرایش، ۱۳۹۶، تهران، سده
• داستانِ واژه‌ها، ۱۳۹۸، تهران، کتاب بهار
• فرهنگ فارسی‌آموزِ دهخدا، ۱۳۹۸، تهران، دانشگاه تهران، مؤسسهٔ لغت‌نامهٔ دهخدا، مرکز بین‌المللی آموزش زبان فارسی
• فرهنگ جمع‌های مکسّر، ۱۳۹۸، تهران، کتاب بهار

بهروز صفرزاده، از شخصیت‌های شناخته شده در حوزه زبان‌شناسی، ترجمه و ادبیات است و به این واسطه در جایگاه داوری بسیاری از مسابقات ادبی حضور داشته‌است. از آن میان می‌توان به این موارد اشاره کرد:

• جشنوارۀ ترجمۀ ادبی ترجمیک